ComillasNacho Castejón Martínez / cc by-sa 2.0, via Wikimedia Commons
ES

Comillas

Self-guided audio walking tour of Comillas — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where Modernism meets the Cantabrian Sea.

Comillasの秘密

Comillas、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
ガウディのエル・カプリチョ

ひまわりの装飾が施されたこの活気に満ちた別荘には、有名な建築家に関する秘密が隠されています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ソブレラーノ宮殿

コミリャス侯爵の壮大な宮殿は、スペインの技術革新の最先端にありました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
コミリャス自体

この控えめな沿岸の町は、かつて、たとえ1日だけでも、驚くべき国の称号を持っていました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Comillasのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Comillasの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Comillas — A large building sitting on top of a lush green hillside
Photo: Víctor Hugo / Unsplash
Comillas — a room with a large arched ceiling
Photo: Angel Luciano / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Comillas

Comillasのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Comillasについて

の物語 Comillas

スペイン北海岸のカンタブリア州にある魅力的な町、コミリャスは、建築の壮大さと海岸の魅力が独特のブレンドを提供しています。かつて中世の漁村だったこの町は、19世紀後半に目覚ましい変革を遂げ、スペインの王族や貴族の著名な夏の隠れ家へと発展しました。この時期にカタルーニャ近代主義建築が登場し、カンタブリア海を背景に、遠くには雪を頂いたピコス・デ・エウロパ山脈を望む、珍しく印象的な景観が創り出されました。

この町は、石畳の小道、祖先の家々、そして重要な近代主義建築で知られる歴史芸術地区に指定されています。訪問者は、富、影響力、そして芸術的革新の物語を語る豊かな建築遺産を探求しながら、カンタブリアの沿岸コミュニティのゆったりとした雰囲気を楽しむことができます。

歴史

## 貴族の隠れ家の台頭 コミリャスの起源は先史時代に遡り、地元の洞窟で初期の住民の証拠が見つかっています。中世には、漁業、農業、畜産で支えられた小さな村でした。地元出身の5人の司祭が様々な教区で司教に昇格したため、「司教たちの町」というニックネームを得ました。

コミリャスにとって真の転換点は、キューバで莫大な富を築いた地元出身のアントニオ・ロペス・イ・ロペス氏のおかげで、19世紀後半に訪れました。スペインに帰国後、彼はコミリャス初代侯爵となり、故郷に多額の投資をしました。彼の影響力とアルフォンソ12世国王との友情により、コミリャスはスペイン王室や貴族のお気に入りの夏の目的地となりました。この富と名声の流入は、アントニ・ガウディやジョアン・マルトレルを含む、その時代の最も著名なカタルーニャ近代主義建築家を惹きつけ、消えることのない建築遺産を残しました。

## 建築の傑作 最も象徴的な建造物の中には、1883年から1885年にかけて建てられた、活気に満ちた気まぐれな別荘であるガウディのエル・カプリチョがあります。そのファサードはひまわりの陶器タイルで飾られており、そのデザインは東洋やイスラム建築へのガウディの初期の関心を示しています。近くには、コミリャス初代侯爵のために1881年から1888年にかけて建てられた、ジョアン・マルトレルが設計したネオゴシック様式の宮殿、ソブレラーノ宮殿がそびえ立っています。この壮大な邸宅にはガウディがデザインした家具があり、スペインで初めて電灯が設置された建物でした。

もう一つの重要なランドマークは、町を見下ろす印象的な建造物である旧コミリャス教皇大学です。1890年に教皇レオ13世によって神学校として設立されましたが、後に教皇大学に昇格しました。大学は1969年にマドリードに移転しましたが、コミリャスにある元の建物は、この町の歴史的重要性と思想的壮大さの証として残っています。この町は1985年に歴史芸術地区に指定されました。

見どころ

1888年に完成した印象的なネオゴシック様式の宮殿、ソブレラーノ宮殿から探検を始めましょう。ガイド付きツアーに参加して、スペインの歴史における侯爵家の貢献を描いたフレスコ画のある壮大なサロンを見学し、アントニ・ガウディがデザインした家具を鑑賞しましょう。宮殿に隣接するのは、マルトレルが設計し、侯爵とその家族の最後の安息地となった礼拝堂・霊廟です。

短い散歩で、特徴的なひまわりの陶器タイルとミナレットのような塔で知られる幻想的な別荘、ガウディのエル・カプリチョにたどり着きます。その遊び心のあるデザインを探求し、ガウディの初期の建築ビジョンについて学びましょう。そこから、町とその周辺の広大な景色を提供する印象的な建築複合施設である旧コミリャス教皇大学に登りましょう。

石畳の小道と伝統的な家々が並ぶ歴史的中心部を散策し、コンスティトゥシオン広場サン・クリストバル教会へと向かいましょう。15世紀の教会の遺跡を取り込み、ジョセップ・リモンナの近代主義彫刻「滅ぼす天使」を特徴とするコミリャス墓地を見逃さないでください。海の味を楽しむには、伝統的な漁船が今も操業している小さな入り江、コミリャス港を訪れてください。コミリャス・プラヤは、カンタブリア海岸に縁取られた金色の砂浜で、岩層が干潮時に自然のプールを作り出しています。

訪問時期

暖かい季節のアクティビティを楽しむのに最適な時期は、6月下旬から9月上旬です。この時期、平均日中気温は22°Cから23°C(72°Fから73°F)で、7月が最も晴れて日照時間が長い月です。7月と8月が最も賑わいますが、5月、6月、9月に訪れると、訪問者が少なく快適な気候を楽しめます。降水量は7月が最も少なくなります。

実用情報

コミリャスはサンタンデルから約50キロメートルです。サンタンデルやその他の近くの町への定期バスが運行しており、日帰り旅行や長期滞在に便利です。町の歴史的中心部はコンパクトで歩きやすく、ゆったりとした散策に最適です。車で来る場合は、特に市場のある金曜日は、駐車が困難になる可能性があるため、早めの到着を検討してください。コミリャスはアクセシビリティに力を入れており、エル・カプリチョやソブレラーノ宮殿のような多くの象徴的な場所で、適応された公共スペース、スロープ、簡単なアクセスエリアが利用できます。地元の料理は、カンタブリア海からの新鮮な魚介類を強調しており、ラバス(揚げイカ)やマルミタコ(マグロの煮込み)などの料理が人気です。

知っておくと良いこと
コミリャスは何で知られていますか?
コミリャスは、アントニ・ガウディの作品を含むユニークなカタルーニャ近代主義建築と、スペインの王族や貴族の夏の隠れ家としての歴史で知られています。
コミリャスのガウディ作品はアクセス可能ですか?
はい、エル・カプリチョ・デ・ガウディやソブレラーノ宮殿のような象徴的な場所では、すべての人々が快適に過ごせるようにアクセシビリティ対策が実施されています。
コミリャスで試すべき地元の料理は何ですか?
新鮮な魚介料理、例えば*ラバス*(揚げイカ)、*マルミタコ*(マグロの煮込み)、そして*ボニート・マルミタ*の地元バージョンである*ソロッポトン*を試してみてください。
コミリャスで混雑を避けるのに最適な時期はいつですか?
より静かな体験と快適な気候を楽しむには、7月と8月のピークシーズンを避けて、5月、6月、または9月にコミリャスを訪れることを検討してください。
コミリャスはかつてスペインの首都でしたか?
はい、コミリャスは1881年8月6日に1日だけスペインの首都を務め、アルフォンソ12世国王とその閣僚会議がそこで正式な会議を開きました。
コミリャス侯爵の意義は何ですか?
コミリャス初代侯爵であるアントニオ・ロペス・イ・ロペスは、19世紀後半の町の変革に尽力し、王族を惹きつけ、多くの象徴的な近代主義建築を依頼しました。
地図上

Comillas in your own language — all 32· 32

Comillas in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 アストゥリアスとカンタブリア
Comillas
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Comillasの鍵を手に入れる