クディジェロの独特の、上昇する家々は視覚的な魅力のために考案されたものではありませんでした。
Markus Bernet / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsCudillero
Self-guided audio walking tour of Cudillero — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where colorful houses ascend from the water, and the sea murmurs ancient stories.”
Cudillero、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
地元の言い伝えは、このスペインの漁村の予期せぬ創設者グループを示唆しています。
クディジェロは、あなたがすでにその抱擁の中にいるまで、姿を隠しています。
Cudilleroのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Cudillero?
Cudilleroのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Cudillero
クディジェロ、またはアストゥリアス方言でクイデイロは、スペイン北海岸のアストゥリアス地方にある魅力的な漁村です。スペインで最も美しい村の一つとして頻繁に挙げられるこの村は、急な崖に積み重なっているように見えるカラフルな家々が、穏やかな港の周りにカーブを描くドラマチックな景観を呈しています。この独特のレイアウトから「円形劇場」というニックネームが付けられています。
村の海との永続的なつながりは、港の漁船から多くのレストランで提供される新鮮なシーフードまで、あらゆる場所で見られます。スペイン国内外からの訪問者で人気が高まっているにもかかわらず、クディジェロはその本物のキャラクターを維持しており、地元の人々は日当たりの良いテラスでコーヒーを楽しんだり、誇りを持って伝統料理を提供したりしています。ここは、生活のリズムが今も潮と毎日の漁獲量によって決まる場所です。
古代の集落から漁業大国へ
クディジェロ地域の歴史は先史時代にまで遡り、ラ・ガリタやラ・カヴォナなどの地域では カストレニャス 建築(要塞化された集落)の証拠が見つかっています。クディジェロ自体の最初の文書化された言及は1285年の証書にあり、その港の区画が修道院に寄贈されました。中世の間、クディジェロは近くの町プラビアに政治的に依存した小さな漁港として機能していました。
15世紀までに、クディジェロは重要な漁業ハブとしての役割を確立しました。近代には、「ピスセス」(魚)に由来する言葉で、その主要産業を反映した「ピクスエタ」として知られるこの村は大きく成長し、アストゥリアスで最も主要な漁業センターの一つとなりました。この成長により、1787年に港が改修されました。クディジェロの住民は地元の漁師だけではありませんでした。彼らはフランドル、イングランド、スコットランド、ポルトガルの海岸沖の漁場に進出しました。また、ジブラルタル包囲戦、セビリアとフロリダの征服を含む歴史的なキャンペーンにも参加しました。
クディジェロは1837年までプラビアに管理上結びついていましたが、1837年に自治権を獲得しました。20世紀までに、クディジェロはアストゥリアスで最大の漁船団を維持し、カンタブリア海で最も重要な漁船団の一つとなりました。今日、観光が重要な経済的役割を果たしていますが、漁業はクディジェロのアイデンティティと生計の不可欠な部分であり続けています。
村の中心部、プラザ・デ・ラ・マリーナから探索を始めましょう。ここは漁船が停泊し、毎日のように新鮮な魚が水揚げされる活気のある広場です。ここから、丘を登る狭くて曲がりくねった通りを散策し、村のユニークな建築を発見してください。
クディジェロは、カラフルな家々、港、大西洋のパノラマの眺めを提供するミロドーレス(展望台)で有名です。最も印象的な眺めを楽しむには、ミロドール・デ・ラ・ガリタ、ミロドール・デル・ピコ、ミロドール・シマデビラをお見逃しなく。岩の多い崖の上に位置するクディジェロ灯台(ファロ・デ・クディジェロ)も、広大な海の眺めと村の喧騒からの静かな逃避を提供します。
村の過去を垣間見るには、13世紀に遡り、クディジェロで最も古い建物とされるエル・フミジャデロ礼拝堂を訪れてください。16世紀のゴシック様式の教区教会であるサン・ペドロ教会は、バロック様式の彫刻が施されており、もう一つの重要な歴史的場所です。
クディジェロ自体にはビーチがありませんが、車ですぐの場所にいくつかの美しいビーチがあります。プラヤ・デ・アギラールはリラックスするのに最適な広大な砂浜で、より静かなプラヤ・デ・オレイロスは急な坂を下った後の静かなピクニックスポットを提供します。その他の注目すべき近くのビーチには、プラヤ・デル・シレンシオとプラヤ・デ・サン・ペドロ・デ・ラ・リベラがあります。
クディジェロを体験するのに最適な時期は5月から9月です。この時期は一般的に天候が暖かく、気温は20〜25°C(68〜77°F)の範囲です。この数ヶ月間、村はフィエスタ・デル・ラ・ムラベラのようなイベントで活気に満ちています。7月と8月は最も混雑し、最も高価な月でもあります。快適な天候を楽しみながら、より少ない混雑を好む場合は、晩春(5月、6月)または初秋(9月)の訪問を検討してください。寒い月は雨が多くなり、混雑が少なくなり、よりリラックスした雰囲気を提供します。
クディジェロへは、車、バス、電車で簡単にアクセスできます。最寄りの空港はアストゥリアス空港(OVD)で、約15キロメートル離れています。レンタカーは最も便利な選択肢であることが多く、空港からA-8高速道路を経由して15〜20分で到着します。
クディジェロでの駐車場は村の外にあります。広々とした駐車場がありますが、混雑することもありますが、回転率は一般的に良好です。ピークシーズン(聖週間と6月1日から10月15日まで)には、車の場合、1日あたり€2.50の料金がかかります。キャンピングカーの場合、ピークシーズン中、港の近くに専用駐車場があり、1日あたり€10の料金がかかります。クディジェロの通りや階段は急で滑りやすいことがあるため、快適なウォーキングシューズは必須です。夏でも、レインコートや傘を用意して雨に備えるのが賢明です。
食事に関しては、クディジェロは新鮮なシーフードで有名です。エル・ペスカドール、カサ・マリ、ラ・タベルナ・デル・プエルトなどのレストランでは、アストゥリアスサイダー、ファバダ(白いんげん豆のシチュー)、カチョポ(パン粉をまぶした肉料理)などの郷土料理を提供しています。
- クディジェロで話されている地元の言葉は何ですか?
- カスティーリャ語のスペイン語に加えて、クディジェロの一部の地元の人々は、アストゥリアス語と北欧語の混合であると考えられているユニークな方言であるピクスエト語を話しており、この町の起源におけるヴァイキングの影響を示唆している可能性があります。
- クディジェロで良いハイキングの機会はありますか?
- はい、クディジェロにはいくつかのハイキングコースがあります。村と海岸の壮大な景色を望む様々な展望台へ連れて行ってくれるルータ・デ・ロス・ミロドーレス(展望台ルート)が含まれます。
- クディジェロでどのような食べ物を試すべきですか?
- クディジェロは、地元漁師によって毎日獲られる新鮮なシーフードで称賛されています。また、*ファバダ*(ボリュームのある白いんげん豆のシチュー)、カブラレスチーズ、地元の*シドラ*(サイダー)のようなアストゥリアス料理も試すべきです。
- クディジェロは日帰り旅行に適していますか、それとももっと長く滞在すべきですか?
- クディジェロは日帰り旅行として訪れることもできますが、特に混雑時には1泊か2泊することをお勧めします。これにより、村をよりリラックスして探索でき、混雑の前後にその魅力を体験する機会が得られます。
- クディジェロに直接ビーチはありますか?
- クディジェロ自体にはビーチがありませんが、プラヤ・デ・アギラール、プラヤ・デ・オレイロス、プラヤ・デル・シレンシオなど、車ですぐの場所にいくつかの美しいビーチがあります。
- 「ラ・ムラベラ」祭りとは何ですか?
- 「ラ・ムラベラ」は、町の海事の歴史と伝統を祝う、クディジェロの何世紀も前の海事祭りです。
Cudillero in your own language — all 32· 32
Cudillero in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara