泉と緑豊かなアギア・ヴァルヴァラ公園は、その中心にある教会の背後にドラマチックな物語を隠しています。
Miltos Gikas / CC BY 2.0, via Wikimedia CommonsDrama
Self-guided audio walking tour of Drama — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where water flows, stories grow.”
Drama、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
この一見穏やかな農業地帯は、ギリシャ国内で驚くべき、冷たい特徴を持っています。
エピファニー(公現祭)の期間中、ドラマのいくつかの村では、キリスト教以前の古代の儀式が復活します。
Dramaのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Drama?
Dramaのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Drama
ドラマは、ギリシャ北東部に位置する、豊かな自然と深い文化が融合した独特の都市です。その名は、「Hydrama」または「Dyrama」に由来し、この地域を特徴づける豊富な水源を反映しています。都市自体は緑豊かなオアシスであり、中心部を清流や小川が流れ、爽やかな雰囲気を作り出しています。
魅力的な都市中心部を越えると、ドラマ地方は山々、鬱蒼とした森林、肥沃な谷といった多様な景観へと広がります。アウトドア愛好家は、ハイキング、スキー、ユニークな地質学的景観の探検に十分な機会を見つけることができるでしょう。ドラマは大規模な観光からは比較的 untouched であり、訪問者に、より本物の、静かなギリシャ体験を提供します。
ドラマの起源は古代に遡り、約5万年前の中期旧石器時代からの人類の存在を示す考古学的発見があります。古代ギリシャのこの地の集落は、その豊かな水にちなんでDyramaまたはHydramaとして知られていました。初期キリスト教時代(4世紀から7世紀)には、ドラマはフィリッピのローマ植民地と行政的・宗教的に結びついた小さな要塞化された集落でした。時を経て、この地域で最も重要な都市中心部へと成長し、その地位は中期ビザンチン時代まで維持されました。ビザンチン帝国下では、ドラマは城塞を持つ要塞化された都市であり、特にコムネノス朝下で商業と軍事の要衝として栄えました。
この地域は1371年にオスマン帝国に征服され、19世紀にはドラマがサンジャク・オブ・ドラマの中心地となりました。1895年の鉄道の開通とカヴァラ港への道路網の整備は、特にタバコ生産と貿易における人口増加と商業活動を促進しました。1912年、第一次バルカン戦争中に、ブルガリア軍がオスマン帝国からドラマを奪取しました。第二次バルカン戦争と1913年のブカレスト条約の後、ドラマは東マケドニアの他の地域と共にギリシャに併合されました。今日、この都市は、ビザンチン時代の城壁、古いタバコ倉庫、新古典主義建築が近代建築と並んで立ち並び、これら豊かな影響のすべてを反映しています。
ヨーロッパで最も美しい公園の一つとして認められている、緑豊かで池や滝のある都会のオアシス、アギア・ヴァルヴァラ公園から探索を始めましょう。公園には、興味深い歴史を持つ同名の教会もあります。ドラマの旧市街を散策すると、ビザンチン時代の城壁やアギア・ソフィア教会など、新旧が入り混じった街並みが現れます。ドラマ考古学博物館は、先史時代からビザンチン時代までの遺物を展示し、この地域の歴史を包括的に見ることができます。
都市の外にも、自然の驚異が豊富にあります。北西に23km行くと、カラフルな鍾乳石があるギリシャ唯一の河川洞窟、アギティス川洞窟(マーラ洞窟としても知られる)があります。国立公園に指定されているロドピ山脈は、ドラマ地方のかなりの部分を占め、ヨーロッパE6トレイルの一部を含む広範なハイキングの機会や、白樺の木や滝を楽しむことができます。ワイン愛好家のために、シャトー・ニコ・ラザリディのようなこの地域のワイナリーでは、国際的に認められたワインのツアーやテイスティングを提供しています。冬には、ファラクロ・スキーセンターがスキー、スノーボード、ソリの斜面を提供しています。
ドラマを訪れるのに最適な時期は、一般的に晩春から初秋(6月から9月)で、温暖な気候とアウトドアアクティビティに適しています。この期間、気温は26.3℃から30℃の範囲で、降雨量は少なく、日照時間が長いです。5月や9月から10月のようなショルダーシーズンは、快適な気候、少ない混雑、より良い宿泊施設の価値のバランスを提供します。冬、特に12月から2月は、気温が下がり降雪があり、ファラクロ・スキーセンターでのウィンタースポーツに興味のある人々を魅了します。
ドラマはギリシャ北東部に位置し、テッサロニキから約150kmです。テッサロニキからはエグナティア高速道路(2時間未満)、カヴァラからは(約30分)車でドラマにアクセスできます。バスもテッサロニキとアテネから頻繁に運行しています。最寄りの空港はカヴァラ国際空港(KVA)またはテッサロニキ国際空港(SKG)です。ドラマへの直行便はありませんが、これらの空港への主要なヨーロッパ都市からの往復航空券は通常€150〜€400+の範囲です。地方を探索するにはレンタカーを強くお勧めします。1日の料金は€30〜€50と推定されます。宿泊施設には、標準的なホテル(1泊€50〜€90)やゲストハウスまたはアパートメント(€40〜€70)があります。地元のタベルナでの食事は通常、一人あたり€10〜€20です。
- ドラマは何で知られていますか?
- ドラマは、豊富な水源、緑豊かな自然景観、古代からビザンチン時代にかけての歴史、優れたワイン、伝統的な習慣で知られています。
- ドラマには主要なフェスティバルはありますか?
- はい、ドラマでは毎年9月に国際短編映画祭、「Oneiroupolis」クリスマスフェスティバル(12月上旬開始)、6月にはDramoinognosiaワインテイスティングフェスティバルが開催されます。
- ドラマでどのようなアウトドアアクティビティができますか?
- ドラマでは、ロドピ山脈やエラティア森林でのハイキング、ファラクロ・スキーセンターでのスキーやスノーボード、アギティス川洞窟の探索、ネストス川でのラフティングやカヌーなど、様々なアウトドアアクティビティが楽しめます。
- ドラマで試すべき地元の特産品は何ですか?
- この地域は、優れたワイン、伝統的なハルヴァ、有名なネヴロコピのジャガイモ、地元の乳製品や肉で有名です。
- 「ドラマ」という名前の歴史的意義は何ですか?
- 「ドラマ」という名前は、古代ギリシャ語の「Hydrama」または「Dyrama」に由来すると考えられており、どちらも「水が豊富」を意味し、都市の数多くの泉や水路を反映しています。
- ドラマはエコツーリズムの良い目的地ですか?
- はい、ドラマは広大な原生林、多様な動植物、印象的な洞窟、ハイキングやバードウォッチングなどの自然ベースのアクティビティの機会があるため、エコツーリズムの優れた目的地と見なされています。
Drama in your own language — all 32· 32
Drama in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara