HersheyPhoto: Eilis Garvey / Unsplash
US

Hershey

Self-guided audio walking tour of Hershey — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where the streets carry the scent of chocolate, and a sweet legacy endures.

Hersheyの秘密

Hershey、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
Hershey's Chocolate World

無料のチョコレートツアーの向こうには、緑豊かなジャングルに驚くべき収穫が隠されています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
Hershey Gardens

ミルトン・ハーシーがこれらの庭園に抱いた当初の構想は驚くほど控えめでしたが、その結果ははるかに壮大なものへと開花しました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
The town of Hershey

この「地球上で最も甘い場所」の創設者は、自身の物語に非常に異なる、そして悲劇的な結末を迎えるところでした。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Hersheyのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Hersheyの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Hershey — a frog on a rock
Photo: Praswin Prakashan / Unsplash
Hershey — a black grill with flowers
Photo: Praswin Prakashan / Unsplash
Hershey — a butterfly on a plant
Photo: Praswin Prakashan / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Hershey

Hersheyのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Hersheyについて

の物語 Hershey

ハーシー、ペンシルベニア州は、単なる町を超えた存在です。それは、チョコレート帝国を築き、それと共にコミュニティを創造した男、ミルトン・S・ハーシーのビジョンの生きた証です。「地球上で最も甘い場所」として愛情を込めて知られるハーシーは、アミューズメント、園芸、歴史が融合したユニークな体験を提供し、すべてがチョコレートの香りに包まれています。特徴的なキスチョコレート型の街灯から世界的に有名なアミューズメントパークまで、この町はあらゆる年齢の訪問者を魅了する没入型の体験を提供します。

デリー・タウンシップ、ドーフィン郡にあるこの法人化されていないコミュニティは、ハーシーの慈善精神と、従業員のために繁栄する環境を育むという彼の信念の記念碑となっています。1900年代初頭に工場として始まったものは、近代的な設備、学校、レクリエーション施設を備えたモデルタウンへと急速に拡大しました。今日、ハーシーはその精神を体現し続け、その甘い遺産を記念すると同時に、エンターテイメントと教育を提供する多様なアトラクションを提供しています。

歴史

## 甘い始まり:ミルトン・ハーシーのビジョン 1857年にペンシルベニア州デリー・タウンシップで生まれたミルトン・S・ハーシーは、広範な成功を収める前に数々の挫折を乗り越えた粘り強い起業家でした。彼は15歳で熟練した菓子職人のもとで見習いを始め、自身のキャンディー会社を立ち上げる試みが2度失敗した後、1894年にランカスター・キャラメル・カンパニーで成功への道を見出しました。そこで彼はミルクキャラメルのレシピを改良しました。

しかし、ハーシーの真の革新は、当時高級品と見なされていたチョコレートの可能性を認識したときに現れました。1900年、彼はチョコレート製造に専念するために、100万ドルというかなりの金額でキャラメル会社を売却しました。彼の野心は、裕福な層だけでなく、すべての人々がミルクチョコレートを利用できるようにすることでした。1903年、彼は世界初の近代的なチョコレート工場の建設というビジョンを抱いて、故郷のデリー・タウンシップに戻りました。

## モデルタウンの建設 ハーシーのビジョンは、単なるチョコレートを超えていました。彼は、繁栄する会社は満足した従業員にかかっていると信じており、工場を中心に町を創造することに着手しました。1903年に正式に設立され、1905年までに大部分が完成したハーシーの町は、従業員のことを念頭に置いて設計され、電気、室内配管、セントラルヒーティングなどの近代的な設備を備えた住居を提供しました。コミュニティは、公共の路面電車システム、従業員の子供たちのための無料学校、恵まれない少年たちのための職業学校を含むように急速に成長しました。このコミュニティへの献身は、1905年に従業員とその家族のためのレジャースポットとして始まったハーシーパークの設立にもつながり、1906年に一般公開されました。

## 長く続く遺産 ミルトン・ハーシーの慈善活動は深遠でした。彼と妻のキャサリンは、全財産をハーシー工業学校(現在はミルトン・ハーシー・スクールとして知られる)に遺贈し、この学校は現在も収入資格のある子供たちに教育と住居を提供しています。大恐慌の間も、ハーシーはホテル・ハーシーのようなランドマークを建設するなど、町への投資を続けました。今日、チョコレートをテーマにしたアトラクションとコミュニティ中心の施設を持つハーシーの町は、真に還元することを信じていた男性の甘い遺産として立っています。

見どころ

まずはハーシーズ・チョコレート・ワールドから訪れましょう。ここは一年中営業しており、歌う牛が登場する無料のチョコレートツアーライドでチョコレート製造プロセスを学ぶことができます。ここでは、自分だけのキャンディーバーを作ったり、チョコレートテイスティングを体験したり、ユニークなハーシーグッズを見つけたりすることもできます。

興奮を求めるなら、ハーシーパークへ。70以上の乗り物とコースターがあり、ウォーターパークも備わっています(季節営業)。ハーシーパークに隣接するのはズーアメリカ・ノースアメリカン・ワイルドライフ・パークで、北米の5つの地域から200種以上の動物がいます。

ハーシー・ガーデンズで静寂を見つけましょう。ここは1937年にミルトン・ハーシーによって設立された23エーカーの植物園です。3,000本のバラがある歴史的なローズガーデンや、子供向けのインタラクティブな機能があるガーデンなど、さまざまなテーマの庭園を探索できます。世界中から何百もの蝶を観察できる、国内に25しかない屋内熱帯バタフライ温室もお見逃しなく。

町の創設者の生涯を深く知りたいなら、ザ・ハーシー・ストーリー・ミュージアムへ。ここでは、ミルトン・ハーシーのささやかな始まりからチョコレート王、慈善家への道のりを紹介するインタラクティブな展示があります。博物館の常設コレクションには、ミルトンとキャサリン・ハーシーの個人的な品々、チョコレート製造用具、歴史的な製品パッケージが含まれています。

訪問時期

温暖な気候のアクティビティを楽しむのに最適な時期は、気温が快適な6月中旬から9月下旬です。ハーシーパークの混雑を避けるには、5月の週末や6月中の平日を狙うのがおすすめです。秋にはハロウィンをテーマにしたイベントが行われるハーシーパーク・イン・ザ・ダークがあり、涼しい気候を楽しめます。冬には、ドライブスルーのホリデーライトディスプレイであるハーシーパーク・クリスマス・キャンディレーンとハーシー・スイート・ライツが開催されます。1月は比較的空いていることが多く、屋内アトラクションや食事を楽しむのに良い時期です。

実用情報

ハーシーはペンシルベニア州ハリスバーグの東約14マイルに位置しています。町自体はコンパクトですが、特にメインのチョコレートアベニューエリアから少し離れた場所にあるアトラクションをすべて探索するには、車があると便利です。ハーシーパークでは駐車料金がかかります。ハーシーズ・チョコレート・ワールドのような多くのアトラクションでは、特に週末や祝日には、事前にオンラインでチケットを予約することをお勧めします。これにより、席を確保し、割引を受けられる可能性があります。チョコレート・ワールドのような人気のアトラクションでは、午前中に早く到着すると、混雑を避けることができます。ハーシーは法人化された自治体としての法的地位を持たず、すべての行政サービスはデリー・タウンシップによって提供されています。市外局番は717、郵便番号は17033です。

知っておくと良いこと
ハーシーパークとハーシーズ・チョコレート・ワールドは同じものですか?
いいえ、これらは隣接する別々のアトラクションです。ハーシーパークは乗り物、コースター、ウォーターパーク、動物園を備えた季節営業のアミューズメントパークですが、ハーシーズ・チョコレート・ワールドは一年中営業しており、チョコレートツアーライドやキャンディー作り体験などのチョコレートをテーマにしたアクティビティを提供しています。
ハーシーパークには1日で訪れることができますか?
1日で全てを体験することは可能ですが、すべてのアトラクションを十分に楽しむためには、1泊の滞在を計画することをお勧めします。
ハーシー工場のツアーは利用できますか?
ハーシーズ・チョコレート・ワールドの無料チョコレートツアーライドは、チョコレート製造プロセスへの没入型の体験を提供しますが、実際のハーシー工場ツアーではありません。
ハーシーのアトラクションには駐車場がありますか?
はい、駐車場はありますが、ハーシーパークではすべてのゲストが駐車料金を支払う必要があります。ハーシーズ・チョコレート・ワールドでは、特定のチケットバンドルで終日無料駐車場を提供しています。
ハーシー・ガーデンズにはどのような庭園がありますか?
ハーシー・ガーデンズには、歴史的なローズガーデン、季節のディスプレイガーデン、子供向けガーデン、ハーブガーデン、ロックガーデン、熱帯バタフライ温室など、さまざまなテーマの庭園があります。
ハーシーは子供連れでない大人にとって良い旅行先ですか?
もちろんです。ハーシーと周辺のハリスバーグ地域は、ホテル・ハーシーでのスパデー、クラフトビール醸造所、ライブミュージック会場、ダイニング体験、ザ・ハーシー・ストーリー・ミュージアムでの歴史的な洞察など、大人向けの多くのオプションを提供しています。
地図上

Hershey in your own language — all 32· 32

Hershey in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 ペンシルベニア
Hershey
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Hersheyの鍵を手に入れる