Hiroshima, JapanDXR / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
JP

Hiroshima

Self-guided audio walking tour of Hiroshima — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

From the ashes, a city of peace and enduring spirit emerges, inviting contemplation and exploration.

Hiroshimaの秘密

Hiroshima、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
原爆ドーム

荒廃の痛ましいシンボルとなる前、この骨組みのような構造物は驚くべき目的を果たしていました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
宮島表参道商店街

宮島は浮き鳥居で有名ですが、島にあるあまり知られていないアトラクションが世界記録を持っています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
広島のお好み焼き

愛されている地元の料理、広島風お好み焼きは、食欲を満たすだけでなく、都市の再生に重要な役割を果たしました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Hiroshimaのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Hiroshimaの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Hiroshima — red shrine in body of water
Photo: Nicki Eliza Schinow / Unsplash
Hiroshima — brown wooden gazebo near green trees during daytime
Photo: Juliana Barquero / Unsplash
Hiroshima — trees beside brown concrete building
Photo: Rap Dela Rea / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Hiroshima

Hiroshimaのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Hiroshimaについて

の物語 Hiroshima

広島は、1945年8月6日の出来事によって世界的な意識に刻まれた都市ですが、それ以来、平和、強靭さ、希望の力強い象徴へと変貌を遂げました。その痛ましい歴史は、訪問の中心的な側面であることは間違いありませんが、広島は過去以上のものです。美しい川沿いの景観、活気ある食文化、そして温かく迎え入れてくれる精神を持つ、活気に満ちた近代都市です。

平和記念公園と資料館が提供する厳粛な反省を超えて、訪問者は優雅に再建された都市を発見するでしょう。そこには、静かな庭園、再建された城、そして活気あるダウンタウンエリアがあります。広島はまた、自然の美しさへの玄関口でもあり、風光明媚な瀬戸内海とその多くの島々、象徴的な宮島も短い旅で訪れることができます。このガイドでは、広島の深い記念碑から日常の魅力まで、その多くの側面を探求し、人間の強さと核兵器のない世界へのコミットメントの物語を明らかにします。

歴史

城下町から近代的なハブへ

広島の起源は1589年に遡り、強力な戦国大名である毛利輝元が太田川デルタに城下町として設立しました。「広島」という名前自体は「広い島」を意味します。広島城は急速に建設され、1593年までに毛利はそこに移り住みました。関ヶ原の戦いの後、広島を含む安芸国の支配権は、徳川家康を支持した福島正則に与えられました。1619年から1871年まで、この都市は浅野氏によって統治されました。

1868年の明治維新により、広島は急速な変革を遂げ、重要な都市および産業の中心地へと発展しました。1889年に正式に市制を施行しました。帝国時代には、広島は軍事活動の中心となり、日清戦争や日露戦争などの紛争で重要な役割を果たしました。日清戦争中には帝国大本営が広島に設置され、一時的に都市の地位は首都に近いものになりました。宇品港は軍事利用のために拡張され、兵士や物資の展開の重要な拠点となりました。

原爆投下と再生

1945年8月6日午前8時15分、広島は、アメリカが原子爆弾「リトルボーイ」を投下したことにより、歴史上初めて核兵器の標的となった都市となりました。爆発により少なくとも7万人 Immediately killedされ、負傷と放射線により年末までの総死者数は9万人から16万6千人と推定されています。都市の建物の約70%が破壊され、さらに7%が深刻な被害を受けました。爆撃前の都市の人口は約34万5千人でした。

直後の1945年9月17日、広島はさらに枕崎台風によって壊滅的な被害を受け、都市の橋の半分以上が破壊され、インフラに甚大な被害をもたらしました。壊滅的な破壊にもかかわらず、広島は驚異的な復興の旅に乗り出しました。1945年から1952年まで、この都市は占領下にありました。広島平和記念公園は、爆撃によってできた空き地に1954年に設立されました。今日、広島は平和と都市の強靭さの証として立っており、人口は約120万人に増加し、日本で10番目に大きな自治体となっています。

見どころ

広島は、痛ましい歴史的な場所と活気ある現代的なアトラクションのブレンドを提供しています。広島平和記念公園は必須の訪問地であり、1945年の爆撃の痛ましい記憶を呼び起こすユネスコ世界遺産である原爆ドームを含んでいます。公園内では、平和記念資料館がその出来事の力強く包括的な記録を提供しており、折り鶴で飾られた原爆の子の像は最も若い犠牲者を追悼しています。

平和公園の他に、1620年に設立された静かな日本庭園である縮景園を探索してください。これは都市中心部で静かな休息を提供します。広島城は、爆撃後に再建されたものですが、都市の歴史を詳述する博物館があり、最上階からは広大な景色を眺めることができます。別の視点としては、おりづるタワーは、平和記念公園を含む都市の景色の展望台と、インタラクティブな折り紙体験を提供しています。象徴的な「浮き」鳥居と鳥居がある厳島神社、ユネスコ世界遺産であり、日本で最も景色の良い場所の一つである宮島への日帰り旅行を検討してください。宮島では、瀬戸内海の広大な景色を望む弥山へのロープウェイに乗ることを検討してください。

訪問時期

広島は亜熱帯湿潤気候に属しており、春(3月~5月)と秋(10月~12月上旬)が最も快適な時期です。春は快適な気温と桜の美しさをもたらし、通常4月の第1週頃に平和記念公園、広島城、縮景園周辺で満開になります。秋は爽やかで快適な気候と、10月下旬からの鮮やかな紅葉を提供しますが、11月上旬はピークの色には早すぎるかもしれません。夏(6月~8月)は暑く湿度が高く雨が多く、冬(12月中旬~2月)は穏やかから涼しく、軽い雪が降る可能性があり、混雑が少なく料金も安くなります。

実用情報

広島へのアクセスは、東京、大阪、京都、名古屋などの主要都市からJR東海道・山陽新幹線(弾丸列車)で便利です。広島には国際空港もあり、一部のアジアの都市への直行便があります。市内では、公共交通機関が効率的で、主に路面電車(広電)、バス、JR線を利用しています。広電の路面電車網は日本最大で、多くの路線が主要な観光スポットに接続しています。SuicaやICOCAなどのICカードはほとんどの公共交通機関で利用でき、シームレスな移動を提供します。日本にはチップの習慣はなく、ほとんどの商品やサービスに10%の消費税が適用されます。広島は、原爆ドームや広島駅を含む主要な観光エリアで公衆Wi-Fiネットワークを拡大しており、接続を維持しやすくなっています。

知っておくと良いこと
平和記念公園以外にも広島は訪れる価値がありますか?
もちろんです。平和記念公園は非常に重要な場所ですが、広島には静かな庭園、再建された城、活気あるダウンタウン、そして風光明媚な宮島への簡単なアクセスもあります。
広島風お好み焼きとは何ですか?
広島風お好み焼きは、キャベツ、小麦粉、卵、だしなどの材料を混ぜ合わせるのではなく層にし、通常は鉄板で焼いた麺の上に盛り付けられた香ばしいパンケーキです。
広島から宮島へはどうやって行きますか?
広島駅から宮島口駅まで電車または路面電車で、その後フェリーで宮島へ渡ります。平和記念公園から宮島への直通フェリーもあります。
広島のあまり知られていない史跡は何ですか?
平和公園以外では、原爆投下を生き延びた数少ない建物の一つである不動院、または戦時中の軍用物資工場で、爆撃の傷跡が今も残る旧広島陸軍兵器廠などを訪れることを検討してください。
広島でジャパン・レール・パスは使えますか?
はい、ジャパン・レール・パスは広島までの新幹線と市内JR線に適用されます。宮島へのフェリーもカバーしています。
広島の最高の展望スポットはどこですか?
街の眺めを楽しむなら、広島城の最上階、おりづるタワー、または黄金山公園からのパノラマビューを検討してください。瀬戸内海を見下ろす景色なら、宮島の弥山が強くお勧めです。
地図上

Hiroshima in your own language — all 32· 32

Hiroshima in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 中国と四国
Hiroshima
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Hiroshimaの鍵を手に入れる