ウィンドスポーツの目的地となる前、フッドリバーのウォーターフロントには別の種類の競技的な水しぶきがありました。
Sam Beebe / CC BY 2.0, via Wikimedia CommonsHood River
Self-guided audio walking tour of Hood River — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the wind meets the fruit, and adventure flows.”
Hood River、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
フッドリバーバレーの果物産業はかつて壊滅的な打撃を受けましたが、作物の変更が逆境を記録的な成功に変えました。
現在人気の観光名所であるマウント・フッド鉄道は、もともと非常に具体的で、はるかに地味な目的のために建設されました。
Hood Riverのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

How long do you have in Hood River?
Hood Riverのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Hood River
フッドリバー、オレゴン州は、コロンビア川渓谷のドラマチックな景観の中に位置し、フッド川がコロンビア川と合流する魅惑的な街です。ポートランドから東に約60マイル、この地域は、オレゴン州西部の湿った温帯雨林がオレゴン州東部の乾燥した低木ステップ砂漠に変わる移行地帯です。このユニークな地理は、渓谷を通過する一貫した強風を生み出し、フッドリバーをウィンドサーフィンとカイトボーディングの世界的に有名な目的地として確立しています。
ウィンドスポーツの首都としての評判を超えて、フッドリバーはハイキング、マウンテンバイク、スキー、ラフティングなど、あらゆる種類の屋外アドベンチャーの中心地でもあります。この街は、歴史的建造物の保存と活気のある地元ビジネスシーンを通じて、その小さな町の性格を維持しており、レストラン、ベーカリー、ブルワリー、デリ、ショップ、アートギャラリーの折衷的なミックスを提供しています。周囲のフッドリバーバレーは、リンゴ、ナシ、サクランボの恵みをもたらす肥沃な果樹園で有名で、数多くのワイナリーやサイダーハウスがあります。
ワウコーマからウィンドサーフィンキャピタルへ
現在のフッドリバーの土地は、もともとネイティブアメリカンの部族が住んでおり、コロンビア川と現在のフッド川の合流点近くのキャンプを「ワウコーマ」、つまり「大きな木の場所」と呼んでいました。ルイス・アンド・クラーク探検隊は1805年10月29日にこの地域を通過し、ウィリアム・クラークは当初、この小川をラベアシュ川と名付けました。しかし、その名前は定着せず、この水路は約50年間ドッグ川として知られていました。
1854年、ナサニエル・コーがドッグ川の河口近くに土地を申請し、この地域の最初の果樹園を植えました。ドッグ川という名前に異議を唱え、1856年には地図に登場するフッド川への変更を成功させたのは彼の妻、メアリー・コーでした。小さな集落は成長し、フッドリバー市は1895年に正式に法人化されました。フッドリバー郡は、1908年6月23日にワスコ郡から政治的に分離されました。
製材と農業が当初の経済的推進力でした。谷の土壌は果物の栽培に理想的であることが証明され、1890年から1920年の間にリンゴの果樹園が繁栄し、フッドリバーはリンゴで有名になりました。日本の移民は、1900年代初頭に土地を切り開き、果樹園を設立する上で重要な役割を果たし、谷のイチゴの大部分を栽培しました。しかし、1919年の壊滅的な霜により、農家はリンゴからナシに切り替え、今日、フッドリバー郡はアンジューナシの主要生産者となっています。
1980年代には、木材販売の減少と工場の閉鎖により、経済は困難に直面しました。しかし、新しい産業が出現しました。ウィンドサーフィンです。コロンビア川渓谷の一貫した強風はウィンドサーファーを引きつけ、フッドリバーをこのスポーツの世界的に有名な目的地に変えました。この再生は新しいビジネスと観光をもたらし、フッドリバーのアイデンティティをアウトドアレクリエーションの中心地として確立しました。
まずはダウンタウン・フッドリバーから探索を始めましょう。オークストリートには、地元のブティック、書店、ショップが並ぶ魅力的なメインストリートがあります。1900年代初頭の多くの建物は元のレンガ造りのファサードを保持しており、20以上のレストランやカフェがあります。地元の人々や訪問者が川沿いを散歩し、リラックスし、ウィンドサーファーやカイトボーダーのカラフルな帆を眺める人気のスポット、フッドリバー・ウォーターフロント・パークをお見逃しなく。
この地域の農業の恵みを味わうには、農場、果樹園、ワイナリー、花畑を巡る35マイルの景勝ルート、フッドリバー・フルーツ・ループをドライブしましょう。ザ・ゴージ・ホワイトハウスのような立ち寄り先では、サイダー、サンドイッチ、庭園を提供しており、ラベンダー農場は6月下旬から7月上旬に咲きます。季節によっては、自分でサクランボ、リンゴ、ナシを摘むことができます。
マウント・フッドをドラマチックな背景に、フッドリバーバレーを巡るツアーを提供するヴィンテージ列車、マウント・フッド鉄道で景色の良い旅をしましょう。コロンビア川渓谷の広大な景色を楽しむには、歴史的なコロンビア川ハイウェイをドライブし、ローウィナ・クレストのような展望ポイントに立ち寄ることを検討してください。ハイキングの機会は豊富にあり、ドッグ・マウンテンのようなトレイルでは、春には野草の花々が咲き、フッドリバー・マウンテン・トレイルからはマウント・フッドと果樹園の広大な眺めが楽しめます。
フッドリバーは一年中何かがありますが、理想的な時期はあなたの興味によって異なります。ウィンドサーフィン、カイトボーディング、水泳、パドルボードなどの暖かい季節のアクティビティには、7月初旬から8月下旬にかけて、気温が65°Fから80°Fの間で、晴れて雨のない日が提供されます。春(4月から6月)は、野草のハイキングや、リンゴの花の季節にフルーツループを探索するのに理想的です。秋(9月中旬から10月)には、活気のある紅葉、リンゴとナシの収穫のピークシーズン、そして様々な収穫祭があります。冬には、近くのマウント・フッドでのスノーアクティビティの機会があります。
フッドリバーへは車で簡単にアクセスでき、ポートランドからI-84を利用して東に約1時間です。または、コロンビア川のワシントン側にあるハイウェイ14を利用することもできます。これは少し時間がかかりますが、景色の良いルートです。コロンビア・ゴージ・エクスプレスバスサービスはポートランドとフッドリバーを結んでおり、アムトラックのエンパイア・ビルダーは川の向かいにあるワシントン州ビンゲンに停車します。ダウンタウン・フッドリバーは徒歩で回れますが、フルーツループや様々なトレイルヘッドなどの周辺の景勝地を探索するには車が推奨されます。フッドリバー橋はホワイトサーモンとビンゲン、ワシントン州を結んでおり、2ドルの通行料がかかります。ウォータースポーツに興味のある方のために、町にはいくつかのレンタルショップがあり、ギアのレンタルやレッスンを提供しています。特定のエリアの駐車パスは入手可能で、頻繁に訪れる訪問者には便利です。
- フッドリバーは家族連れに適していますか?
- はい、フッドリバーは、遊び場のあるフッドリバー・ウォーターフロント・パーク、ポーラー・エクスプレスのような季節の乗り物があるマウント・フッド鉄道、フルーツループ沿いのUピック農場など、多くの家族向けの活動を提供しています。
- フッドリバーは何の果物で有名ですか?
- フッドリバーは特にナシの生産で知られており、米国で冬ナシの栽培をリードしています。この地域はリンゴとサクランボも相当量生産しています。
- フッドリバーでは公共の場でアルコールを飲めますか?
- フッドリバーは、オレゴン州で唯一、歩道や公園での公共の飲酒が完全に制限されていない都市です。
- フッドリバー・フルーツ・ループとは何ですか?
- フッドリバー・フルーツ・ループは、フッドリバーバレーの果樹園、農場、ブドウ園を巡る35マイルの景勝ドライブで、果物狩り、ワインテイスティング、農産物直売所を楽しむ機会を提供しています。
- フッドリバーはハイキングに適した場所ですか?
- フッドリバーはハイキングに最適な場所で、コロンビア川渓谷や周辺地域には、簡単な川沿いの散歩から挑戦的な山の登りまで、滝や野草が特徴の数多くのトレイルがあります。
- ポートランドからフッドリバーへの最良の行き方は?
- ポートランドからの最も直接的なルートは、東にI-84を利用することです。所要時間は約1時間です。または、景色の良い、ただし風の強いワシントン州道14号線を利用することもできます。
Hood River in your own language — all 32· 32
Hood River in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara