城で最も不気味な塔には、最後のテンプル騎士団の守護者に関する恐ろしい秘密が隠されています。
Paulo Valdivieso from Lisboa, Portugal / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia CommonsJerez de los Caballeros
Self-guided audio walking tour of Jerez de los Caballeros — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where Templar legends echo through sun-drenched streets.”
Jerez de los Caballeros、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
この活気のある教会の祭壇画をよく見ると、痛ましい賛辞が見つかります。
この町「Jerez de los Caballeros」という名前自体は、単なる歴史的なラベルではありません。
Jerez de los Caballerosのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

How long do you have in Jerez de los Caballeros?
Jerez de los Caballerosのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Jerez de los Caballeros
Jerez de los Caballerosは、スペイン南西部のバダホス県にある町で、アルディラ川を見下ろす2つの丘の上にそびえ立っています。文化遺産として認められている旧市街は、何世紀にもわたる文化的な影響が融合した姿を見せています。「地域の白い村」として知られ、赤い瓦屋根をいただく真っ白な家々と、石畳の狭い小道がその魅力を高めています。
この歴史的な場所はテンプル騎士団と深く結びついており、13世紀にこの町を授与された騎士団は、その防御と特徴に消えることのない足跡を残しました。テンプル騎士団の遺産を超えて、Jerez de los Caballerosは、太平洋を最初に目撃したヨーロッパ人であるヴァスコ・ヌニェス・デ・バルボアを含む、アメリカ大陸の数人の探検家の生誕地としても注目されています。町は牧草地で囲まれ、畜産に最適な放牧地を提供しており、それが地域の経済の基盤となっています。
Jerez de los Caballerosは、古代フェニキア起源からローマ時代の別荘、西ゴート時代の遺物、アラブの影響まで、時間を旅するような体験を提供します。町の記念碑的な複合施設には、城塞、テンプル騎士団の要塞、数多くの教会、修道院、壮麗な邸宅が含まれており、すべてがその独特の雰囲気に貢献しています。
古代のルーツからテンプル騎士団の要塞へ
Jerez de los Caballerosの起源は、この地域を「Ceret」と名付けたとされるフェニキア人にまで遡ります。さらに古い時代の居住の証拠は、国立記念碑に指定されている新石器時代の埋葬地であるグランハ・デ・トリーニョエロのドルメンに見られます。その後、ローマの家族がここに定住し、「Pontón」として知られるローマ橋や保存状態の良いモザイクなどの遺物を残しました。
ローマ時代を経て、西ゴートの影響が現れ、サンタ・マリア教会の内部にある柱には556年の日付が刻まれています。その後、ムーア人が支配し、城内の小さなイスラム寺院であるモラビトや、ムーア人地区のアーチなどがこの時代の建築的遺物として残っています。
Jerez de los Caballerosは、レコンキスタの時代にその決定的なアイデンティティを確立しました。レオンのアルフォンソ9世が1229年にこの町を創設し、1232年には息子の聖フェルナンド3世がテンプル騎士団にこの町を授与しました。この行為により、町は「騎士たちのJerez」という意味の名前を得て、重要なテンプル騎士団の要塞となりました。テンプル騎士団は城を要塞化し、周囲の壁を建設し、サン・バルトロメ教会を建てました。この間、Jerezは周辺のいくつかの町を含む「バイリアート」(テンプル騎士団の行政区)の首都となりました。
しかし、テンプル騎士団は14世紀初頭に解散しました。Jerez de los Caballerosでは、エストレマドゥーラの最後のテンプル騎士団が城内のトルレ・サングリエンテ(血の塔)で最後の抵抗をしました。激しい戦いの後、彼らは敗北し、捕らえられ、斬首され、塔はその恐ろしい名前を得ました。この町の歴史的重要性は、ヴァスコ・ヌニェス・デ・バルボアやエルナンド・デ・ソトのような著名な征服者の生誕地となった探検時代にも続きました。これらの人物が新世界から持ち帰った富は、歴史地区内の貴族の家や邸宅の建設に貢献しました。城自体も、進化する軍事的ニーズに適応するために16世紀に改築されました。
「テンプル騎士団の要塞(アルカサバ)」は中心的な特徴で、古いアラブの壁の上に部分的に建てられており、元の26の塔のうち18が今も立っています。要塞内には、テンプル騎士団の最後の抵抗を痛ましく思い出させる「トルレ・サングリエンテ(血の塔)」があります。
町は宗教建築で点在しています。「サン・ミゲル・アルカンヘル教会」は、バロック様式の塔と金色の祭壇画を持つ印象的な建物です。「サン・バルトロメ教会」は、町の守護聖人に捧げられており、カラフルな漆喰、釉薬をかけた粘土、陶器で飾られたカラフルな塔で知られています。「サンタ・マリア・デ・ラ・エンカルナシオン教会」は、テンプル騎士団の要塞の隣に位置し、Jerezで最も古い教会です。その他の注目すべき教会には、「ラ・エンカルナシオン」(16世紀)と「サンタ・カタリナ」があります。
探検家に捧げられた「ヴァスコ・ヌニェス・デ・バルボア広場」は、彼の先祖の家近くにあります。「聖芸術博物館」は、南エストレマドゥーラの重要な宗教作品のコレクションを収蔵しています。先史時代を垣間見るには、街から少し離れた場所にある「グランハ・デ・トリーニョエロのドルメン」があります。
快適な気候のため、Jerez de los Caballerosへの訪問は4月、5月、9月、10月がおすすめです。これらの月は、日中の気温が観光に快適です。夏は6月から9月にかけて非常に暑く、7月が最も暑い月で、平均最高気温は34℃(93°F)に達します。暑い気候のアクティビティを楽しみたい場合は、6月下旬から9月上旬が理想的です。冬は穏やかで、1月の日中の最高気温は約14℃(57°F)です。
重要なイベントとして、毎年7月に開催される「テンプル騎士団祭り」があり、町は中世の村に変貌し、再現劇、パレード、文化活動が行われます。
Jerez de los Caballerosは、スペイン南西部のバダホス県に位置し、ポルトガル国境から東へ約18kmです。旧市街は6つの門を持つムーア人の城壁に囲まれており、ブルゴス門が主要な入り口です。狭い石畳の小道がある歴史地区は、ヴァスコ・ヌニェス・デ・バルボア広場からコレデラ・エルナンド・デ・ソト通りを経由してアクセスできます。
町はアクセシビリティの改善に積極的に取り組んでおり、2018年から2022年の間に公共スペースと建物を改善するための計画が実施されました。この取り組みには、アクセシブルな情報ポイント、遺産ガイド、モバイルアプリケーションが含まれており、すべて異なる能力を持つ人々に適応されており、読みやすい形式、ビデオ、手話、点字でコンテンツが提供されています。地元経済は主に畜産、特にイベリア豚に基づいており、この町は「イベリア豚のゆりかご」として認識されています。地元の料理には、イベリアハム、ミガス、地元のワインが含まれます。La ErmitaやCaerianaのようなレストランでは、地中海料理と地元の製品を提供しています。
- Jerez de los Caballerosは何で知られていますか?
- Jerez de los Caballerosは、テンプル騎士団との強い結びつき、保存状態の良い中世の建築、ヴァスコ・ヌニェス・デ・バルボアのような探検家の生誕地、そしてイベリアハムの生産で知られています。
- テンプル騎士団祭りとは何ですか?
- テンプル騎士団祭りは、Jerez de los Caballerosで毎年7月に開催される中世の祭りです。この祭りは、歴史的な再現劇、パレード、音楽、工芸ワークショップ、演劇パフォーマンスを通じて、町がテンプル騎士団時代の過去を追体験するために変貌します。
- Jerez de los Caballerosには博物館がありますか?
- はい、訪問者はヴァスコ・ヌニェス・デ・バルボアの生家博物館や、南エストレマドゥーラの重要な宗教作品のコレクションを収蔵する聖芸術博物館を探索できます。
- Jerez de los Caballerosで試すべき地元の名物はありますか?
- この地域はイベリアハムで有名です。その他の地元の料理には、ミガス、ベルサ・ヘレザーナ、シェリー酒煮込みの腎臓、牛尾、チチャロン、職人チーズがあります。デザートには、トシーノ・デ・シエロが地元で人気です。
- Jerez de los Caballerosは障害のある訪問者にとってアクセス可能ですか?
- はい、Jerez de los Caballerosは、アクセシブルな情報ポイント、遺産ガイド、および読みやすいテキスト、ビデオ、手話、点字を含むさまざまな障害を持つ人々に対応したコンテンツを備えたモバイルアプリケーションを含む包括的なアクセシビリティ計画を実施しています。
- 歴史地区を移動する最良の方法は何ですか?
- Jerez de los Caballerosの歴史地区には、石畳の狭い小道があり、徒歩での散策に最適です。主な見どころは互いに比較的近いです。
Jerez de los Caballeros in your own language — all 32· 32
Jerez de los Caballeros in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara