ル・クロワジックの平坦な景観から、予想外に2つの丘がそびえ立ち、港とトラエットの広大な景色を眺めることができます。これらは自然の形成ではありません。
Myrabella / cc by-sa 3.0, via Wikimedia CommonsLe Croisic
Self-guided audio walking tour of Le Croisic — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where granite meets the sea, and history breathes on the wind.”
Le Croisic、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
印象的な海洋生物のコレクションを超えて、オセアニウムは有名な歴史上の人物との驚くべきつながりを持っています。
海に向かって800メートル以上に伸びるこの長い石造りの桟橋は、単なる散歩道ではありません。
Le Croisicのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。


How long do you have in Le Croisic?
Le Croisicのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Le Croisic
フランス大西洋岸の魅力的な海辺の町、ル・クロワジックはゲランド半島の先端に位置しています。魅力的な港と花崗岩造りの家々で知られ、海洋遺産、自然の美しさ、そして美味しい料理が融合した町です。フランスで最も古い漁港の一つとしての町の永続的なアイデンティティは、活気あるウォーターフロントとシーフード中心の料理に表れています。
活気ある港の向こうには、コート・サルヴァージュの険しい崖からゲランド塩田の静かな広がりまで、変化に富んだ景観が広がっています。16世紀から17世紀にかけて建てられた、保存状態の良い建築遺産は、繁栄した商人や船主たちの物語を伝えています。海岸沿いの散歩、新鮮なシーフード、歴史的な街並みの散策に惹かれるかどうかにかかわらず、ル・クロワジックは海辺でのユニークな逃避行を提供します。
ル・クロワジックの物語は新石器時代に遡り、メンヒル・ド・ラ・ピエール・ロングに人間の存在の証拠があります。伝説によれば、この町の創設は5世紀に遡り、ナント司教である聖フェリックスによって最初の住民が洗礼を受けたとされています。ブルトン語の「Ar Groazig」に由来するこの町の名前自体は、「小さな十字架」または「小さな砂浜」を意味します。
14世紀には、要塞化された城と城壁が建設され、ル・クロワジックは真に発展しました。ロワール川とヴィレーヌ川の間の戦略的な立地と、拡大する塩田がその繁栄を後押ししました。16世紀までに、ル・クロワジックの港は繁栄し、スペインやアイルランドなどのヨーロッパ各地に塩を輸出し、北欧の船舶からの商品も取引していました。この繁栄の時代は、裕福な商人や船主によって建てられた多くの花崗岩造りの家々に見られる町の建築に反映されています。
ル・クロワジックはまた、タラ、イワシ、ニシン漁、さらには私掠船にも進出し、海洋貿易を多様化しました。港としての町の重要性は、18世紀にエギヨン公爵のような人物によって主導された、大規模な都市および港湾の改善につながりました。19世紀は、1840年から1844年にかけてトレヒック桟橋が建設され、最初の浴場が設立されたことで、ル・クロワジックが海辺のリゾートとして始まった時期でした。1879年の鉄道の開通は、観光地としての魅力をさらに高めましたが、後に新しいリゾート地との競争に直面しました。第一次世界大戦中、アメリカ海軍はここに水上飛行機基地を運用し、第二次世界大戦中には国防軍のレーダー基地が置かれました。
カラフルなボートが岸壁に並び、16世紀から17世紀にかけて建てられた魅力的な石造りの家々が活気ある雰囲気を作り出している歴史的な港から探索を始めましょう。漁師たちが毎日の漁獲高を降ろす様子を観察し、多くのシーフードレストランで食事を楽しみましょう。
狭い通りと歴史的な花崗岩造りの家々が並ぶ旧市街を散策しましょう。ピロリ通りやサン・クリストフ通りなど、職人の店やクレープリーがある通りが有名です。街並みを象徴するゴシック様式の教会、印象的なノートルダム・ド・ピティエ教会もぜひ訪れてください。
ドラマチックな自然体験には、断崖、人里離れた入り江、広大な海の景色が特徴のコート・サルヴァージュ(野生の海岸)を探索しましょう。GR34の一部である海岸沿いの小道は、爽快な散歩の機会を提供します。近くのゲランド塩田では、伝統的な塩作りについて学び、「フルール・ド・セル」について知ることができます。
家族連れには、サメ、ウミガメ、ペンギンを含む4,000種以上の海洋生物がいる大きな水族館、オセアニウム・デュ・クロワジックが楽しめます。800メートル以上に及ぶトレヒック桟橋からは、ペン・ブロンとラ・テュルバルを見渡せる景色の良い散歩ができ、終点にはトレヒック灯台があります。もう一つの有名な灯台は、沖合にあるプラトー・デュ・フォー灯台です。
ル・クロワジックは一年中楽しめますが、暖かい気候でのアクティビティに最適な時期は6月下旬から9月中旬です。この期間、日中の平均気温は20℃から22℃(68°Fから72°F)で、7月と8月が最も暖かい月です。これらの月は日照時間も最も長く、8月には1日あたり約7.6時間です。7月と8月は最も混雑しますが、活気のある祭りや賑やかなビーチがあります。春と秋は、より穏やかな気候と少ない混雑で、探索に最適です。冬は静かで、海岸沿いの散歩や居心地の良いシーフードレストランに適しています。
ル・クロワジックへは様々な交通手段で簡単にアクセスできます。電車では、ナントからのTERで約1時間20分で、駅は町の中心部から徒歩圏内です。パリからの直通TGVもあり、所要時間は約3時間11分です。車では、ル・クロワジックはナントから約90km、サン・ナゼールから約30kmで、D213海岸道路経由でアクセスできます。町中には駐車場があり、無料と有料の両方があります。夏には、フェリーサービスがル・クロワジックと近くの島々、ペン・ブロンを結んでいます。
町の中では、クロワジ・バスと呼ばれるシャトルサービスが運行しており、乗車時または観光案内所で購入できます。このサービスでは、同じチケットでル・クロワジックとラ・ボール・レ・パンの間をTER列車で乗り換えも可能です。自転車利用者向けに、町には共有道路の取り決めがあり、観光案内所とSNCF駅には電動自転車の無料充電ステーションがあります。
- ル・クロワジックの地元の料理の特産品は何ですか?
- ル・クロワジックは、特にピンクエビ(「ル・ブーケ」)、カキ、ムール貝、アサリ、ホタテなどの新鮮なシーフードで有名です。スズキ、サバ、イワシなどの地元の魚も人気があり、しばしばゲランド塩とブルターニュのシードルが添えられます。
- ル・クロワジックに市場はありますか?
- はい、ル・クロワジックでは毎週木曜日と土曜日の午前8時から午後1時まで、ディナン広場とその隣接する通りで市場が開催されます。木曜日の市場は、特に夏のシーズンには一般的に大きいです。
- ル・クロワジックからゲランド塩田を訪れることはできますか?
- はい、ゲランド塩田はル・クロワジックから車で短時間です。伝統的な塩作りと有名な「フルール・ド・セル」について学ぶためのガイド付きツアーが利用可能です。
- ル・クロワジックのビーチは、移動が困難な人でもアクセスできますか?
- はい、サン・グースタンのビーチでは、7月と8月にティラロ水陸両用車椅子が利用可能で、夏の間はビーチに監視員が配置されます。
- オセアニウム・デュ・クロワジックとは何ですか?
- オセアニウム・デュ・クロワジックは、サメ、ウミガメ、エイ、ペンギンを含む、さまざまな海の4,000種以上の海洋生物を展示する、フランスで最大級の私営水族館です。教育的なアニメーションや餌やりセッションを提供しています。
- 「コート・サルヴァージュ」とは何ですか?
- 「コート・サルヴァージュ」(野生の海岸)は、険しい断崖、手つかずの入り江、大西洋の壮観な景色が特徴の、ル・クロワジックのドラマチックな海岸線です。GR® 34海岸沿いの小道からアクセスできます。
Le Croisic in your own language — all 32· 32
Le Croisic in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara