リマの賑やかな通りの遥か下には、不気味で静かな都市が残っています。
David Felipe Ruiz Hoyos / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsLima
Self-guided audio walking tour of Lima — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Lima: Where ancient echoes meet a modern culinary roar.”
Lima、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
砂漠の都市であるにもかかわらず、リマは現代の形よりも前のサーフィン文化を維持しています。
壮大な植民地時代の建築が並ぶこの歴史的な歩行者通りには、驚くべき小売の秘密が隠されています。
Limaのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Lima?
Limaのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Lima
ペルーの広大な首都リマは、古代の歴史とダイナミックで現代的な鼓動が共存する、魅惑的なコントラストの街です。南米で唯一太平洋に直接面した首都であり、ドラマチックな崖の景色とユニークな沿岸砂漠気候を提供しています。マチュピチュへの玄関口としてしばしば見なされますが、リマはそれ自体が目的地であり、世界クラスの料理、 enduring cultural heritage、そしてエネルギッシュな都市景観で知られています。
1000万人以上の都市圏人口を持つリマは、南米最大級の都市であり、先住民、スペイン、アフリカ、中国、日本の影響が混ざり合った真のるつぼであり、その建築、祭り、そして特に食に反映されています。ユネスコ世界遺産に登録されている歴史地区から、芸術地区のバランコ、洗練されたミラフローレスまで、リマは通常の観光ルートを超えた探検を誘います。
古代の集落から植民地時代の壮大さへ
リマが位置する土地の歴史は、スペイン人が到着するずっと前から数千年に及びます。インカ以前の集落は、特にリマ文化(紀元前200年~紀元600年)や後のイチマ文化が、パチャカマックやワカ・プクヤーナのような印象的な考古学的遺跡を残した、リマック、チジョン、ルリン川流域で栄えました。これらの古代文化は高度な灌漑システムを開発し、その多くは今日でも使用されており、この沿岸砂漠での生活を可能にしています。
スペインの征服者フランシスコ・ピサロは、1535年1月18日にリマを設立し、当初はキリスト教の公現祭を称えて「王たちの都市」を意味するCiudad de los Reyesと名付けました。しかし、「リマ」という名前は、近くのリマック川に由来すると考えられており、すぐに人気を博しました。この都市は急速にその重要性を増し、ペルー副王領の首都となり、南米で最も重要なスペイン植民地中心地となりました。カヤオ港を通じてペルーの銀を輸送し、アメリカ、ヨーロッパ、極東各地からの商品と交換する広範な貿易ネットワークのハブとして機能しました。
植民地時代、リマはリマ大聖堂、サンフランシスコ修道院、トッレ・ターグレ宮殿のような壮大な建造物の建設により、significant architectural developmentを遂げました。この都市はまた、アメリカで最も古い学術機関の一つである1551年に設立されたサンマルコス大学の本拠地となり、文化と知の中心地となりました。地震や海賊の脅威といった課題に直面しながらも、リマは18世紀半ばまでその地位を維持していましたが、その影響力は衰え始めました。ペルーは1821年にリマで独立を宣言し、この都市は新しい共和国の首都となりました。この都市は、太平洋戦争(1879年~1884年)中にチリ軍に占領された後も、経済成長と都市再生の時期を経て進化を続けました。1991年、リマの歴史地区は、その enduring colonial heritageと建築的重要性から、ユネスコ世界遺産に登録されました。
ユネスコ世界遺産に登録されている歴史地区から探検を始めましょう。アルマス広場(プラサ・マヨール)は、リマ大聖堂、政府宮殿、大司教宮殿などの重要な植民地時代の建物に囲まれた、この街の歴史的な中心地です。少し歩くと、人間の骨で満たされた地下迷宮であるサンフランシスコ修道院のカタコンベがあります。レセルバ公園にあるマジック・ウォーター・サーキットもお見逃しなく。特に夜には、振り付けられた噴水と光のショーの壮観なディスプレイが楽しめます。
古代ペルーの味を知るには、ミラフローレスにあるアドベのピラミッドワカ・プクヤーナ、または都市郊外にあるより大きなパチャカマック遺跡を訪れてください。パチャカマックは重要な先コロンブス期の宗教センターです。太平洋の広大な景色、公園、そして象徴的なエル・パルケ・デル・アモールを含むパブリックアートを提供するミラフローレスのマレコン沿いを散策してください。カラフルな壁画、アートギャラリー、カフェ、そして絵のように美しい嘆きの橋で知られる芸術地区バランコへ進んでください。本格的な地元体験をするには、新鮮な農産物と地元の味を求めてマクダレナ市場を探検してください。ラルコ博物館は、18世紀の邸宅に収蔵された先コロンブス期の芸術品と工芸品の広範なコレクションを所蔵しています。
リマには、夏(12月~4月)と冬(5月~11月)の2つの distinct seasonsがあります。夏は、気温が25℃~30℃(77°F~86°F)で、晴れた日が多く、ビーチやアウトドアアクティビティに理想的です。冬は、気温が13℃~18℃(55°F~65°F)で、ガルアとして知られる、雨はほとんど降らない、しつこく湿った霧が特徴です。霧は海の景色を遮ることがありますが、穏やかな冬の気候は、博物館の探索や街の食文化を楽しむのに最適です。ショルダーシーズン(4月~5月、9月~11月)は、穏やかな気候と少ない混雑のバランスを提供します。
リマは広大な都市なので、特定の地区に活動を集中させて旅程を計画することで、移動時間を最小限に抑えることができます。ミラフローレス、バランコ、歴史地区は、一般的に観光客にとって安全と考えられています。UberやCabifyは、信頼性の高い交通手段として推奨されています。 unmarked taxisはリスクを伴う可能性があるためです。現地通貨はヌエボ・ソルです。観光エリアでは米ドルが受け入れられる場合もありますが、少額の購入や市場ではソルを持ち歩くことをお勧めします。基本的なスペイン語のフレーズは、特に観光客が多い地域以外では役立ちます。ペルーの国民食であるセビーチェは、伝統的にランチアイテムであり、新鮮な朝獲れの魚で楽しむのが一番です。良いサービスに対して10%程度のチップを払うのが一般的です。
- リマは観光客にとって安全ですか?
- はい、ミラフローレス、バランコ、サンイシドロのようなほとんどの観光エリアは、特に日中は安全です。夜間は注意し、孤立したエリアは避けることをお勧めします。
- リマでの移動に最適な方法は?
- UberやCabifyのような配車アプリは、地区間の安全で手頃な移動のために推奨されています。ミラフローレスやバランコのような地区内では、徒歩も良い選択肢です。
- リマは何で最もよく知られていますか?
- リマは、その卓越した料理、太平洋に面した沿岸の立地、そして植民地時代の建築と先コロンブス期の歴史の融合で知られています。
- リマには何日滞在すべきですか?
- 3日から4日あれば、リマの主要な地区、博物館、食文化を慌てることなく体験するのに十分です。
- リマで試すべき地元の料理は何ですか?
- 試すべき料理には、セビーチェ、ロモ・サルタード、アンティクーチョス(牛心臓のグリル)、アヒ・デ・ガジーナ(クリーミーなチキンスープ)、カウサ・レジェーナがあります。
- リマは雨が多いですか?
- いいえ、リマは沿岸砂漠であり、雨はほとんど降りません。代わりに、冬(5月~11月)には*ガルア*と呼ばれる冷たく湿った霧が発生します。
Lima in your own language — all 32· 32
Lima in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara