この控えめな石灰岩の塊は、アイルランドの歴史において、重要でありながらも物議を醸す役割を果たしました。
The author of these photos can be found in the links above. / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsLimerick
Self-guided audio walking tour of Limerick — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient stones tell tales and the River Shannon flows with history.”
Limerick、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
この古代のファサードの向こうには、忘れられた中世の習慣を物語るユニークなコレクションが収められています。
この賑やかな市場は、アイルランドで最も長く受託者管理下にあった商業史と意外なつながりがあります。
Limerickのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Limerick?
Limerickのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Limerick
アイルランドで3番目に人口の多い都市圏であるリムリックは、1000年以上の記録に残る歴史を持つ都市で、シャノン川河口の付け根に位置しています。812年にスカンジナビアの入植者によって設立されたこの都市は、シャノン川とアビー川に囲まれたキングズアイランドという戦略的な立地から、重要な港湾および交易センターとして栄えました。その過去は、中世の城壁、ジョージ王朝時代の建築、そして活気あふれる通りのあらゆる部分に刻み込まれています。リムリックは、ここで起こった重要な歴史的出来事から「条約都市」と呼ばれることもあります。
その歴史的な重厚さだけでなく、今日のリムリックは文化とコミュニティのダイナミックなハブでもあります。アイルランド初の文化都市に指定され、博物館、美術館、音楽会場が数多くあります。訪問者は、古代の城を探索したり、活気ある市場を散策したり、地元の人々の温かい歓迎を体験したりできます。古代の遺産と現代のエネルギーが融合したこの都市は、アイルランドの歴史と現代生活を巡る魅力的な旅を提供します。
ヴァイキングの入植地から条約都市へ
リムリックの起源は812年に遡り、この年にヴァイキングの入植者がシャノン川の島であるキングズアイランドに城壁都市を築きました。この戦略的な立地により、リムリックはヨーロッパ各地とのつながりを持つ港湾および交易センターとして繁栄しました。
1168年、マンスター最後の王であるドナル・モル・オブライエンは、ヴァイキングの集会所の跡地に建てられた自身の宮殿の敷地にセント・メアリーズ大聖堂を建立しました。1194年のオブライエンの死後、アングロ・ノルマン人が支配権を握り、1197年にリムリックは都市憲章を授与されました。イングランド王ジョンは、1200年から1210年の間に、都市を守りゲール族の首長を鎮圧するために設計された、手ごわいアングロ・ノルマンの要塞であるキング・ジョーンズ・キャッスルを建設するよう命じました。
15世紀までに、リムリックはキングズアイランドの「イングリッシュ・タウン」と、後に城壁が築かれた南岸の「アイリッシュ・タウン」に分かれていました。17世紀は激動の時代となり、リムリックは4度の包囲戦に耐えました。その中でも最も有名なのは、1691年10月3日にリムリック条約が調印され、アイルランドにおけるウィリアム戦争が終結したことです。トムンド橋近くの条約石に署名されたこの条約は、宗教の自由を含む敗北したジャコバイトに保護を与えることを意図していましたが、その条項はほとんど守られませんでした。この裏切りにより、リムリックは「破られた条約の都市」というニックネームを得ました。
1760年代から、都市の拡大を可能にするために中世の城壁は徐々に撤去され、中世リムリックの南の土地に建てられた新しいジョージ王朝時代の都市、ニュータウン・ペリーの開発につながりました。この時期には経済的拡大と、ダブリン以外ではアイルランド最大級のジョージ王朝地区であるリムリックの独特なジョージ王朝地区の創造がもたらされました。19世紀から20世紀初頭にかけて、特に飢饉の間、リムリックからの大規模な移民がありましたが、アイルランドの独立闘争においても役割を果たしました。今日、リムリックは深い過去を受け入れつつ、多文化的な未来を見据え、進化を続けています。
キングズアイランドにある13世紀のアングロ・ノルマン要塞、キング・ジョーンズ・キャッスルから探検を始めましょう。その巨大な城門、城壁、角の塔からは、街とシャノン川の広大な景色を眺めることができます。ビジターセンターの下の考古学的発掘調査では、ノルマン以前の家屋や包囲戦の鉱山の証拠が発見されています。
城から少し歩くと、1168年にヴァイキングの要塞と王宮の跡地に設立されたセント・メアリーズ大聖堂があります。現在も継続的に使用されているリムリックで最も古い建物であるこの大聖堂には、ユニークな中世のミゼリコード(座席の裏の彫刻)と、シャノン川から回収された宗教改革以前の高祭壇があります。
キング・ジョーンズ・キャッスルからトムンド橋を渡ると、1691年のリムリック条約調印の地を示す石灰岩の塊である条約石があります。見た目はシンプルですが、アイルランドの歴史における重要な瞬間を表しています。
地元の人々の生活を垣間見るには、少なくとも19世紀初頭から運営されている歴史ある市場、ミルク・マーケットを訪れてみてください。特に土曜日には、地元の職人による食品、ストリートフード、手作りの工芸品が豊富に揃っています。
旧税関庁舎にあるハント美術館は、ピカソ、ルノワール、イェイツなどの作品や、重要なアイルランドの遺物を含む約2,000点の美術品や骨董品の折衷的なコレクションを展示しています。
街のさまざまな景観とシャノン川を眺めることができる景色の良いルート、スリー・ブリッジズ・ウォークを散策してみてはいかがでしょうか。日帰り旅行には、茅葺き屋根のコテージと古代の修道院跡がある遺産保護地区のアデアが車で短時間で行けます。
リムリックは温暖な大西洋気候のため、一年中訪れることができます。快適な気候とアウトドアアクティビティを楽しむのに最適な時期は、5月から9月です。この時期は気温が暖かく、7月が最も暖かく平均17℃(61°F)で、日照時間も長くなります。春(3月~5月)と秋(9月~11月)はショルダーシーズンと見なされ、快適な気温で混雑も少なくなります。冬(12月~2月)は寒くて雨が多いですが、12月の祝祭的なアクティビティと合わせて、シティブレイクを楽しむことができます。
リムリック市内は、特に中心部の観光スポットは、ほとんど徒歩で回ることができます。市内交通は主にBus Éireannと、ユーロバス・リムリックの数路線が担当しており、市内中心部、リムリック大学、さまざまな郊外をカバーしています。Bus Éireannの市内サービスでより経済的に移動するには、運賃が最大30%割引になるLeap Cardの購入を検討してください。これは、券売機やPayzone代理店でチャージできます。週刊および月刊チケットも利用可能です。市内中心部では、自転車シェアリング制度も運営されており、最初の30分間は無料で利用できます。地域および全国への移動には、リムリック駅発の3つの近郊路線をアイルランド鉄道が運行しています。最寄りの空港はシャノン空港で、リムリックと大西洋路線を結んでいます。
- リムリックは何で知られていますか?
- リムリックは、1691年のリムリック条約調印により「条約都市」として知られています。また、キング・ジョーンズ・キャッスル、セント・メアリーズ大聖堂、アイルランド初の文化都市としても認識されています。
- リムリックはいつ設立されましたか?
- リムリックは812年にスカンジナビア(ヴァイキング)の入植者によって設立されました。
- リムリックで最も古い建物は何ですか?
- 1168年に設立されたセント・メアリーズ大聖堂は、リムリックで現在も継続的に使用されている最も古い建物です。
- リムリックでの移動に最適な方法は?
- リムリック市内中心部は徒歩で十分に回れます。長距離移動には、Bus Éireannが広範なバスサービスを提供しており、Leap Cardを利用するとより経済的な運賃になります。
- リムリックは日帰り旅行の拠点として適していますか?
- はい、リムリックは、遺産保護地区のアデア、モハーの断崖、バレンなどの近くの観光スポットへの日帰り旅行の拠点として優れています。
- 「リビング・ブリッジ」とは何ですか?
- 「リビング・ブリッジ」はアイルランドで最も長い歩行者用橋で、リムリック大学のキャンパスでシャノン川を350メートル横断し、リムリック県とクレア県にある大学敷地を結んでいます。
Limerick in your own language — all 32· 32
Limerick in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara