ラバックには、何百もの小さな住民が独自の「町」を持っているユニークなコミュニティがあります。
Noah Puente / CC0, via Wikimedia CommonsLubbock
Self-guided audio walking tour of Lubbock — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where West Texas winds carry the echoes of rock and roll and ranching.”
Lubbock、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
テキサスで長く続くワイナリーの一つが、ドライ郡内でヴィンテージワインの醸造を開始しました。
ラバックにある博物館は、重要でありながらしばしば見過ごされがちな第二次世界大戦のパイロットたちの遺産を保存しています。
Lubbockのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Lubbock?
Lubbockのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Lubbock
テキサス州西部のグレートプレーンズに位置するリャノ・エスタカードの広大な地域に広がる「ハブシティ」とも呼ばれるラバック。この街は、周辺の複数の郡地域にとって重要な経済、教育、医療の中心地となっています。人口25万人を超えるこの街は、テキサス工科大学の本拠地であるカレッジタウンの雰囲気と、テキサス州西部を定義する牧畜と農業の深く根差した文化遺産を融合させています。
世界最大の連続綿花栽培地域としての農業の重要性に加え、ラバックは多様な文化景観を提供しています。ロックンロールの伝説であるバディ・ホリーと永遠に結びついた活気ある音楽シーンから、アメリカ西部開拓時代の遺産を保存する取り組みまで、ラバックはユニークな体験のブレンドを提供しています。
妥協から綿花の都へ
ラバックの物語は、実用的な妥協から始まります。1890年、フランク・E・ウィーロック率いるグループとW・E・レイナー率いるグループという2つのライバル派の町開発業者が、現在のラバック市を形成するために、それぞれの入植地であるオールド・ラバックとモンテレイを合併しました。郡自体は1876年に設立され、元テキサスレンジャーでありテキサス独立宣言の署名者であるトーマス・サルタス・ラバックにちなんで名付けられました。ラバックは1909年3月16日に正式に法人化され、同年、最初の鉄道が到着し、この nascent city にとって重要な転換点となりました。
当初、ラバックは広大な平原に自然に適合する牧畜の中心地として発展しました。しかし、湧水の発見は景観を一変させ、混合農業と綿花および穀物の主要作物としての台頭を可能にしました。この農業の変化は、サンタフェ鉄道の到着と相まって、ラバックを国内有数の内陸綿花市場および農業工業の中心地へと押し上げました。この地域は依然として世界最大の連続綿花栽培地域です。
第二次世界大戦後、ラバックの成長は著しく加速し、1940年から1970年の間に人口はほぼ5倍になりました。1923年のテキサス工科大学(現テキサス工科大学)の設立は、この街のさらなる拡大を促進する知的および文化的な進歩をもたらしました。1970年5月の壊滅的な竜巻(テキサス史上最も被害の大きかったものの一つ)にもかかわらず、ラバックは再建され、進化を続けました。1972年には、この街が約1世紀にわたる禁酒法を終了し、アルコールの購入と消費を許可することで、米国最大の「ドライ」都市としての地位を脱却するという顕著な変化がありました。今日、ラバックは多様な経済、活気ある芸術と音楽シーン、そして強いコミュニティ意識を持つダイナミックな都市であり続けています。
ロックンロールのアイコンであるバディ・ホリーや他のテキサス州西部のミュージシャンに捧げられたパフォーマンスおよび視覚芸術センターであるバディ・ホリー・センターから探検を始めましょう。元鉄道車庫に収められたこのセンターには、ホリーの子供時代やキャリアの遺物、彼のフェンダー・ストラトキャスターや特徴的な角縁メガネを含む常設ギャラリーがあります。ホリーのヒット曲の多くがクリケッツのドラマーであるジェリー・アリソンと共に書かれたJ.I.アリソン・ハウスも敷地内にあり、見学可能です。
この地域の農業の過去を垣間見るには、テキサス工科大学キャンパスにあるナショナル・ランチング・ヘリテージ・センターを訪れてください。この27エーカーの歴史公園には、南西部各地から移築された1780年代から1950年代にかけての約50の本格的な牧畜建築物が集められています。開拓者の家、鉄道車庫、納屋、学校などを探索でき、トロリーツアーも楽しめます。
マッケンジー公園にあるプレーリードッグ・タウンでユニークな野生動物との出会いを体験してください。1930年代に設立されたこの無料のアトラクションは、クロエリハヤブサの保護コロニーがあり、これらの社交的なげっ歯類を楽しく観察できます。訪問者はしばしばニンジンやセロリのような餌を持ってきます。最後に、第二次世界大戦のあまり知られていない一章をサイレント・ウィングス博物館で掘り下げてください。この博物館は、アメリカ第二次世界大戦軍用グライダー計画に世界で唯一捧げられた博物館です。ラバック・プレストン・スミス国際空港にあるこの博物館には、完全に修復されたCG-4Aグライダーと、グライダーパイロットの経験を詳述した展示品があります。
快適な気候とアウトドアアクティビティを楽しむのにラバックを訪れるのに最適な時期は、3月中旬から5月中旬、そして再び9月中旬から10月です。これらの期間は、穏やかな気温と低い湿度が期待できます。夏、特に7月は暑く、平均最高気温は約93°F(34°C)で、日によっては100°F(38°C)を超えることもあります。冬は涼しく、1月が最も寒い月で、平均最低気温は29°F(-2°C)です。ラバックは年間約18インチの雨が降り、6月が最も雨が多い月となる傾向があります。
ラバック・プレストン・スミス国際空港(LBB)は市の北側に位置し、便利な空路アクセスを提供しています。この街は車で容易に移動でき、整理されたレイアウトにより移動も簡単です。ラバックは手頃な価格で知られており、生活費は一般的に全国平均およびテキサス州平均よりも低いです。公共交通機関のオプションはありますが、より広い地域や市中心部外の観光スポットを探索するには車が推奨されます。宿泊施設は、有名なホテルチェーンからユニークな地元の宿泊施設まで多岐にわたります。ラバックは、クラシックなテキサスバーベキューから高級ダイニング体験まで、多様な食文化も提供しています。
- ラバックのニックネームは何ですか?
- ラバックは、テキサス州西部のサウスプレーンズ地域全体の経済、教育、医療の中心地であるため、「ハブシティ」として知られています。
- ラバックは音楽で何で有名ですか?
- ラバックは、ロックンロールの伝説であるバディ・ホリーの故郷として最も有名です。この街は、バディ・ホリー・センターと像で彼の遺産を称えています。
- ラバックで見られるユニークな野生動物のアトラクションは何ですか?
- ラバックにはマッケンジー公園にプレーリードッグ・タウンがあり、その種の最初の保護されたプレーリードッグのコロニーで、訪問者は何百ものクロエリハヤブサを観察したり餌を与えたりできます。
- ラバックはワイン愛好家にとって良い目的地ですか?
- はい、ラバックは成長中のワインの目的地です。ラバックを含むテキサス・ハイプレーンズAVAは、テキサス州のワインブドウ生産の90%を占めており、この街にはリャノ・エスタカード・ワイナリーのような複数の受賞歴のあるワイナリーがあります。
- ラバックにはどのような史跡がありますか?
- 主な史跡には、本物の牧畜建築物が並ぶ野外博物館であるナショナル・ランチング・ヘリテージ・センターや、12,000年以上前の人間の存在の証拠がある考古学遺跡であるラバック湖ランドマークがあります。
- ラバックの気候はどうですか?
- ラバックは、暑い夏、涼しい冬、穏やかな春と秋のクールな半乾燥気候を持っています。年間約18インチの雨と7インチの雪が降ります。
Lubbock in your own language — all 32· 32
Lubbock in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara