ユネスコ世界遺産であるこの古代ローマのアーチには、その当初の目的と後の変遷に関する秘密が隠されています。
Photo: La coccinelle / UnsplashOrange
Self-guided audio walking tour of Orange — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where Roman grandeur meets Provençal allure.”
Orange、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
豪華な宮殿で知られるルイ14世は、オレンジの古代劇場の特定の部分について、控えめながらも印象的な賛辞を送ったことがあります。
その名前にもかかわらず、オレンジ市は柑橘類の果物とは歴史的な関連がありません。
Orangeのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Orange?
Orangeのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Orange
フランスのヴォクリューズ県にあるオレンジ市は、その驚くほど保存状態の良いローマ時代の遺産のおかげで、時間を巡る魅惑的な旅へと誘います。ローヌ川とモン・ヴァン・トゥーの間に位置するプロヴァンスの中心部にあるオレンジは、古代の歴史とプロヴァンスのゆったりとしたリズムがシームレスに融合した目的地です。ユネスコ世界遺産に登録されている2つの遺産、ローマ劇場と凱旋門は、そのローマ時代の過去の力強い証として、世界中から訪問者を引きつけています。
記念碑的な遺跡を超えて、オレンジは魅力的な街の中心部を、誘いかけるような小道、活気のある広場、そして温かい雰囲気とともに広げています。ここは、シャトーヌフ・デュ・パプのような有名なブドウ畑がすぐ近くにある、より広いプロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール地域を探索するための素晴らしい拠点となります。ローマ時代の建築に魅了される人も、文化的な祭典に興味がある人も、あるいは単に本格的なプロヴァンスのライフスタイルを求めている人も、オレンジは豊かで多様な体験を提供します。
## アラウシオから公国へ オレンジの物語は紀元前35年に「アラウシオ」として始まり、ガリア戦争の退役兵のために設立されたローマの植民地でした。この都市は急速に繁栄し、神殿、浴場、闘技場、劇場、そしてローマほど大規模ではないにせよ凱旋門のような公共建築物を備えた重要なローマの中心地となりました。紀元1世紀初頭、アウグストゥス帝の治世中に建設されたローマ劇場は、特に印象的な舞台壁で、ヨーロッパで最も保存状態の良いローマ劇場の一つと考えられています。
オレンジの凱旋門もアウグストゥス時代に遡り、当初はガリア戦争の退役兵と第2軍団を称えるために建てられました。後にティベリウス帝の治世、紀元20~27年頃にゲルマニクス帝の勝利を祝うために再建されました。これら2つの例外的に保存された記念碑は、1981年にユネスコ世界遺産リストに登録されました。
ローマ帝国の衰退後、オレンジは412年に都市を略奪した西ゴート族を含む様々な支配者に直面しました。中世には、オレンジは独立した公国へと発展しました。16世紀半ば、公国がオランダ王家の創設者であるナッサウ=ディレンブルクのウィレムの手に渡り、「オレンジ公」の称号が誕生したとき、重要な瞬間が訪れました。オレンジ=ナッサウ家は1713年のユトレヒト条約で公式に公国を失いましたが、オランダ王室はこの称号を使い続けています。ルイ14世は1713年に公国をフランスに併合しました。この都市の重層的な過去は、ガロ=ローマ時代のセクションと都市の進化をたどる展示品を収蔵する美術歴史博物館でさらに探求されています。
オレンジの主な魅力は、2つのユネスコ世界遺産です。オレンジのローマ劇場は、紀元1世紀の例外的に保存状態の良い建造物で、ルイ14世が「私の王国で最も美しい壁」と称賛した、高さ37メートルの印象的な舞台壁で有名です。現在も、有名なショレジー・デ・オランジュオペラフェスティバルを含む公演が開催されています。すぐ近くには、オレンジの凱旋門があります。これは、おそらくアウグストゥス帝の治世中に建てられ、後にティベリウス帝によって再建された古代ローマの記念碑的な門です。その精巧なレリーフは、ローマの軍事的勝利を描いており、ローマの芸術性の証となっています。
これらの象徴的なランドマークを超えて、17世紀の邸宅にある美術歴史博物館を探索してください。ここでは、先史時代から現代までの都市の過去についての洞察が得られます。古代劇場と眼下の街の広大な景色を望むサン・テュトロップの丘に登り、ナッサウ公の城とローマの神殿のプラットフォームの遺跡を発見してください。中世のノートルダム・ド・ナザレ大聖堂がある、狭い通り、小さな広場がある魅力的な旧市街を散策してください。
オレンジを訪れるのに最適な時期は、晩春(5月~6月)または初秋(9月~10月)です。これらの月は気候が快適で、夏のピークシーズンに比べて訪問者が少なくなります。オレンジの夏は暑く比較的乾燥しており、7月が最も暑い月で、平均最高気温は30℃です。ショレジー・デ・オランジュオペラフェスティバルなどの文化イベントに参加することが優先事項であれば、夏が理想的な時期ですが、混雑と高価格に備える必要があります。冬は穏やかですが、厳しい霜や雪が発生することがあります。
オレンジの公式通貨は、フランスの他のすべての地域と同様にユーロ(EUR)です。クレジットカードやデビットカードは広く利用されていますが、少額の購入のために現金を持参することをお勧めします。公用語はフランス語です。オレンジへは電車で簡単にアクセスでき、パリからオレンジ駅までの直通TGVは3.5時間未満で到着します。地域TER列車は、オレンジとアヴィニョン、リヨン、マルセイユの間を頻繁に結んでいます。オレンジ駅は市の中心部の東約1キロメートルにあり、徒歩12~15分です。TCVOが運行する市内バスも駅を利用しています。車で来る場合、A7およびA9高速道路がオレンジの近くを通り、主要都市と接続しています。最寄りの空港は、アヴィニョン・コーモン、マルセイユ・プロヴァンス、ニーム・ガロンです。オレンジはコンパクトな都市であり、主な観光スポットは徒歩で簡単に探索できます。
- オレンジ、フランスの通貨は何ですか?
- オレンジ、そしてフランス全土で使われている通貨はユーロ(EUR)です。
- オレンジ、フランスで話されている言語は何ですか?
- オレンジ、そしてフランス全土で話されている公用語はフランス語です。
- オレンジ、フランスへはどうやって行きますか?
- オレンジへは、パリからの直通TGV、またはアヴィニョン、リヨン、マルセイユなどの都市からの地域TER列車でアクセスできます。また、車での移動にはA7およびA9高速道路が近くにあり、アヴィニョン、マルセイユ、ニームの空港にも近いです。
- オレンジの主な見どころは何ですか?
- 主な見どころは、ユネスコ世界遺産であるローマ劇場と凱旋門です。その他、美術歴史博物館、サン・テュトロップの丘、ノートルダム・ド・ナザレ大聖堂などがあります。
- オレンジは徒歩で観光できる都市ですか?
- はい、オレンジはコンパクトな都市で、ローマ劇場や凱旋門を含む主な観光スポットは徒歩で簡単に探索できます。
- オレンジを訪れるのに最適な時期はいつですか?
- 晩春(5月~6月)または初秋(9月~10月)は、気候が快適で混雑が少ないです。夏はオペラフェスティバルなどの文化イベントに最適ですが、観光客が多く、価格も高くなることを覚悟してください。
Orange in your own language — all 32· 32
Orange in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara