この中央広場は、小説のスパイよりも多くの名前変更を経験してきました。
Simon Burchell / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsOviedo
Self-guided audio walking tour of Oviedo — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient kingdoms murmur and cider flows.”
Oviedo、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
大聖堂の中には、何世紀にもわたって巡礼者を引きつけてきた秘密を秘めた聖なる布があります。
ここでの伝統的なアストゥリアスシードルは、単に注がれるだけでなく、芸術形式です。
Oviedoのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Oviedo?
Oviedoのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Oviedo
スペイン北部アストゥリアス州の州都オビエドは、古代の歴史、独特の建築、そして活気ある地元文化が魅力的に融合した街です。スペインで最も清潔な都市の一つとして知られ、ヨーロッパで最も清潔な都市とも言われるオビエドは、歩行者天国となった歴史地区を散策するのに最適です。人口約22万5千人のこのエレガントでありながらリラックスした雰囲気の街は、より混雑したスペインの他の都市とは一線を画す、新鮮な体験を提供します。
古代の小道や歴史的な広場が残る中世の旧市街から、ロマネスク様式以前の教会、そして数多くのパブリックアートまで、オビエドは訪問者に豊かな体験をもたらします。レオポルド・アラス(クラリン)やラモン・ペレス・デ・アヤラといった文豪にインスピレーションを与えた街でもあります。歴史的・芸術的な魅力に加え、オビエドは地域の食文化の中心地であり、独特のシードル文化とボリューム満点のアストゥリアス料理で知られています。
## 修道院の集落から王国の首都へ オビエドの物語は761年、2人の修道士、マキシモとフロエスタノがオベタオ山に修道院を設立したことから始まりました。この修道院の集落は急速に成長し、791年までには「純潔王」として知られるアルフォンソ2世がアストゥリアス王国の宮廷をオビエドに移し、首都としました。彼の治世中、数多くの教会や修道院が建設され、オビエドの重要な宗教的・文化的中心地としての地位を確立しました。
## 侵略を免れた王国 他の多くのスペインの都市とは異なり、オビエドは中世を通じてムーア人によって征服されることはありませんでした。これにより、街は9世紀に栄えたアストゥリアス・ロマネスク様式以前という独自の建築様式を発展させることができました。アルフォンソ2世はまた、オビエドをサンティアゴ巡礼路の出発点として確立する上で極めて重要な役割を果たし、その大聖堂は巡礼者にとって重要な場所となりました。802年にアルフォンソ2世によって建てられたサン・サルバドール大聖堂内の聖なる部屋は、ムーア人から救出されたキリスト教の聖遺物を収めるために設計され、街の宗教的重要性はさらに高まりました。
## 中世の発展と近代の変遷 中世を通じて、オビエドは攻撃や略奪に直面しながらも、拡大を続けました。9世紀には、アルフォンソ3世が重要な宗教的遺物を収めるために、現在大聖堂の一部となっている礼拝堂を持つ聖なる部屋を建設しました。しかし、10世紀までには、王国はオビエドから効果的に統制するには大きくなりすぎ、910年に首都はレオンに移されました。それにもかかわらず、オビエドはその精神的首都としての地位を維持しました。1608年にスペインで最も古い教育機関の一つであるオビエド大学が設立された16世紀には、街は文化・経済のルネサンスを経験しました。1521年の大火により、多くの中世の木造建築が焼失し、街路の石造りによる大規模な再建につながりました。1808年、オビエドはナポレオンのフランスに宣戦布告した最初の首都の一つであり、スペインにおける抵抗の始まりとなりました。今日、旧市街の多くは歩行者天国となり、近代的な生活を受け入れながらその歴史的な特徴を保存しています。
オビエドの旧市街(Casco Antiguo)から探索を始めましょう。ここは古代の小道、魅力的な広場、中世の建物で満たされた歩行者天国です。サン・サルバドール大聖堂はゴシック様式の傑作で、ユネスコ世界遺産である聖遺物を収める聖なる部屋(Cámara Santa)があります。大聖堂の塔に登って街の広大な景色を眺める機会をお見逃しなく。
街のすぐ外、ナランコ山(Monte Naranco)には、ユネスコ世界遺産であるロマネスク様式以前の素晴らしい教会、サンタ・マリア・デル・ナランコとサン・ミゲル・デ・リジョがあります。元々は王宮だったサンタ・マリア・デル・ナランコは、9世紀のアストゥリアス美術と建築を垣間見ることができます。
オビエドは、街路や広場に散らばる170体以上の彫像で知られる、広範なパブリックアートコレクションで有名です。オビエドを「おとぎ話の街」と称賛したウディ・アレンの像や、レオポルド・アラスの小説の主人公を称える「ラ・レヘンタ」に注目してください。静かな中央公園であるカンポ・デ・サン・フランシスコを散策したり、地元の生活やアストゥリアス料理を味わえるエル・フォンタン市場を訪れたりしましょう。かつてのベネディクト会修道院にあるアストゥリアス考古学博物館では、地域の古代の歴史について学ぶことができ、入場は無料です。
オビエドは温暖な海洋性気候で、一年中訪れることができます。しかし、春(4月~6月)と初秋(9月~10月)のショルダーシーズンがしばしば推奨されます。この時期は、気候が穏やかで快適な気温であり、街の混雑も少なくなります。春には、カンポ・デ・サン・フランシスコのような公園に緑が茂り、花が咲きます。初秋には、気候は快適なままですが、9月中旬の活気あるサン・マテオ祭り(音楽、ダンス、花火を伴う1週間の祭り)に遭遇するかもしれません。夏(7月~8月)も人気があり、暖かく穏やかな気温ですが、観光客が多くなり、料金も高くなります。
オビエドは交通の便が良く、アクセスしやすいです。最寄りの空港はアストゥリアス空港(OVD)で、市内中心部までバスやタクシーで約30~45分です。マドリードやバルセロナなどの都市から旅行する場合は、景色の良いルートで快適な列車が利用できます。オビエドに到着したら、歴史地区はコンパクトで歩きやすいので、車は一般的に必要ありません。市内中心部以外を探索するための公共バスも利用できます。
スペイン語が広く話されていますが、地元の方言はアストゥリアス語です。特に年配の方の間では英語の習熟度は高くありませんので、簡単なスペイン語の知識があると、より楽しめるでしょう。オビエドは生活の質が高く、犯罪率が低いことで知られており、安全で歓迎的な街です。食事の際には、ファバダ・アストゥリアーナ(豆の煮込み)やシドラ・ナトゥラル(シードル)などの地元名物を、高く注ぐ伝統的な方法でぜひ試してみてください。
- オビエドは何で最も有名ですか?
- オビエドは、特にナランコ山にあるユネスコ世界遺産登録のロマネスク様式以前の教会、独特のシードル文化、そしてサンティアゴ巡礼路の出発点としての地位で有名です。また、スペインで最も清潔な都市の一つとしても知られています。
- オビエドは歩きやすい街ですか?
- はい、オビエドの歴史地区はコンパクトで大部分が歩行者天国になっており、徒歩で移動しやすく、迷うことなく探索できます。
- オビエドの地元の飲み物は何ですか?
- オビエド、そしてアストゥリアス全域の地元の飲み物は、*シドラ・ナトゥラル*(ナチュラルシードル)で、飲む前に空気を抜くために伝統的に高く注がれます。
- オビエドでは英語は一般的に話されていますか?
- 特に年配の方の間では、オビエドでは英語は広く話されていません。若い世代は英語を話せる人もいるかもしれませんが、スペイン語の知識があると訪問者にとって有益でしょう。
- オビエドで試すべき伝統料理は何ですか?
- チョリソ、モルシージャ、豚肉を使ったボリューム満点の豆の煮込み料理である*ファバダ・アストゥリアーナ*を試してみてください。また、カブラレスのようなアストゥリアスチーズの多様性も探索してみてください。
- オビエドは地方を探索するのに良い拠点ですか?
- はい、オビエドはアストゥリアス沿岸やピコス・デ・エウロパ山脈を含むアストゥリアス地方全域を探索するための素晴らしい拠点となりますが、街の外へ venturing するには車が推奨されます。
Oviedo in your own language — all 32· 32
Oviedo in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara