PergamonBSRF / cc by-sa 4.0, via Wikimedia Commons
TR

Pergamon

Self-guided audio walking tour of Pergamon — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient ambition touched the sky.

Pergamonの秘密

Pergamon、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
ペルガモン図書館

ペルガモンの図書館はかつてアレクサンドリアに次ぐ規模でしたが、その膨大な巻物のコレクションは姿を消しました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ペルガモン祭壇

かつて古代世界の驚異と見なされていたこの記念碑的な祭壇は、もはやペルガモンにはありません。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
赤いバシリカ

エジプトの神々に捧げられたこの巨大なローマ時代の神殿は、流れる川の上に建てられました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Pergamonのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Pergamonの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Pergamon — photography of tower and buildings
Photo: Enes Aktas / Unsplash
Pergamon — black and white rooster on green grass field during daytime
Photo: Tyler Donaghy / Unsplash
Pergamon — a large turkey standing in the grass
Photo: Raka A. Wicaksono / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Pergamon

Pergamonのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Pergamonについて

の物語 Pergamon

ペルガモンは、現在のトルコ、ベルガマとして知られ、ヘレニズム時代(紀元前281年~133年)にアッティス朝の支配下で勢力を拡大した強力な古代ギリシャの都市でした。ドラマチックな丘の上に位置するこのユネスコ世界遺産は、周囲の平野の広大な眺めを提供し、古代の創意工夫と野心の証として立っています。

かつては主要な文化的、政治的、知的中心地であったペルガモンは、アレクサンドリア、アテネ、ローマといった都市と肩を並べていました。その戦略的な立地は、防御と肥沃な土地を見下ろす支配的な視点の両方を提供しました。今日、その遺跡は、初期のギリシャの基盤から栄華を極めたローマ時代まで、重層的な歴史を探求する訪問者を誘います。

歴史

## アッティス王国からローマ属州へ ペルガモンの記録に残る歴史は紀元前4世紀初頭に遡りますが、考古学的証拠は先史時代からカイコス川流域に居住があったことを示唆しています。この都市は、特に紀元前241年頃にアッティス1世がアナトリアのケルト部族を破り、地域を確保した後、アッティス朝の支配下で重要な政治的影響力を獲得しました。エウメネス2世(紀元前197年~159年)の治世下で、ペルガモンは人口20万人を超える、繁栄し発展した都市となりました。このヘレニズムの黄金時代には、壮大な宮殿、神殿、劇場が建設され、都市は広大な城壁と塔で要塞化されました。

紀元前133年、アッティス3世はペルガモン王国をローマ共和国に遺贈しました。その後も属州の首都として栄え、アナトリア西部における主要都市としての重要性を維持しました。都市は、記念碑的な赤いバシリカやトラヤヌムといった、さらなるローマ時代の建造物を見ました。しかし、その繁栄は数世紀にわたって徐々に衰退し、オスマン帝国の台頭までには、ペルガモンはかつての栄光の影となっていました。

## 再発見と現代の保存 何世紀にもわたり、古代の遺跡は、ベルガマとしてこの地域を知っていた地元住民によって建築資材の採石場として利用されていました。ペルガモンの科学的な発掘は、1870年代にドイツの技術者カール・フーマンの指揮の下、新しく統一されたドイツ国家からの資金提供を受けて始まりました。これらの発掘により、ゼウスの大祭壇の遺構を含むセンセーショナルな発見がもたらされました。今日、ペルガモンはユネスコ世界遺産として認識されており、保存状態の良い遺跡を探求するために世界中から訪問者を引きつけています。

見どころ

現代のベルガマの町の上にドラマチックにそびえ立つペルガモンのアクロポリスには、かつてこの都市の最も重要な建造物が立ち並んでいました。ヘレニズム劇場は古代の工学の驚異であり、丘の中腹に彫り込まれ、1万人を収容でき、古代世界で最も急勾配の傾斜を持つものの一つです。その上段の座席からは、カイコス平野の広大な眺めが楽しめます。

さらに上には、皇帝トラヤヌスとゼウス・フィリオスに捧げられた白い大理石のローマ時代の建造物であるトラヤヌス神殿(トラヤネウム)の基壇があり、アクロポリスの最高地点を占めています。近くにはペルガモン図書館の遺跡があり、かつては約20万巻の巻物を収蔵し、アレクサンドリア図書館と競っていました。ペルガモン祭壇は現在ベルリンにありますが、アクロポリスにあった元の場所は今でも想像することができます。

アクロポリスの下には、医学の神アスクレピオスに捧げられた古代の療養センターであるアスクレピオンがありました。そこには聖なる泉とローマ時代の医療処置がありました。下町には、記念碑的な赤いバシリカ(Kızıl Avlu)があり、エジプトの神々であるセラピスやイシスに捧げられたと思われる巨大なローマ時代の神殿で、後にキリスト教の教会に改築されました。その印象的な赤いレンガの壁とセリヌス川の上に建設されたユニークな構造は、それを際立った場所としています。

訪問時期

ペルガモンを訪れるのに最適な時期は、春(4月~5月/6月)と秋(9月~10月)です。これらの月は、広大な考古学遺跡を探索し、丘の上の景色を楽しむのに適した穏やかで快適な気候です。夏(7月と8月)は非常に暑く、アクロポリスには日陰が少ないため、早朝の訪問が望ましいです。冬の訪問は静かですが、雨が多い可能性があります。

実用情報

ペルガモンは、イズミルから北に約100キロメートル離れたトルコ西部、現代のベルガマの町の近くに位置しています。イズミルからは、車で約1.5~2時間、またはイズミルバスターミナルから約2時間かかる定期バスサービスでベルガマに到着できます。プライベートガイド付きツアーも便利な選択肢です。ベルガマに到着したら、近代的なケーブルカーがアクロポリスへのアクセスを提供しています。

アクロポリス、アスクレピオン、赤いバシリカにはそれぞれ別のチケットが必要です。遺跡は通常、4月から10月までは午前8時30分から午後7時まで、11月から3月までは午前8時30分から午後5時まで開いています。アクロポリス、アスクレピオン、赤いバシリカ、ベルガマ博物館を徹底的に探索するには少なくとも2日を計画してください。ただし、主要な遺跡をゆっくり訪れるには半日で十分です。急で不均一な地形のため、快適で丈夫なウォーキングシューズは必須であり、日焼け止めのアドバイスも役立ちます。

知っておくと良いこと
ペルガモンは何で有名ですか?
ペルガモンは、ドラマチックな丘のアクロポリス、世界で最も急な古代劇場、アスクレピオン療養センター、影響力のある図書館、そしてアジアの七教会の一つとしての初期キリスト教とのつながりで有名です。
ペルガモン祭壇は今どこにありますか?
紀元前2世紀の記念碑的な建造物であるペルガモン祭壇は、19世紀後半に発掘され、そのレリーフパネルはベルリンに移送されました。現在、ドイツのベルリンにあるペルガモン博物館の主要な展示物となっています。
ペルガモン図書館の重要性は何でしたか?
ペルガモン図書館は、アレクサンドリア図書館に次ぐ古代世界で最も重要な図書館の一つであり、推定20万巻の巻物を収蔵していました。また、羊皮紙を筆記材料として発展させる上で重要な役割を果たしました。
ペルガモン訪問にはどのくらいの時間を割り当てるべきですか?
ほとんどの訪問者は、アクロポリスに少なくとも2時間、アスクレピオンに1時間費やします。アクロポリス、アスクレピオン、赤いバシリカ、ベルガマ博物館を含む包括的な訪問には、通常4~5時間、あるいは丸一日が必要です。
ペルガモンは移動に問題を抱える訪問者にとってアクセス可能ですか?
アクロポリスは、急な坂道と不均一な石畳のため、移動に問題を抱える訪問者には非常に困難です。アスクレピオンはより平坦でアクセスしやすいですが、それでも地面は不均一です。ケーブルカーはアクロポリスへのアクセスを提供しています。
赤いバシリカとは何ですか?
赤いバシリカ(Kızıl Avluとしても知られる)は、古代ペルガモンの下町にある記念碑的なローマ時代の神殿跡です。エジプトの神々であるセラピスやイシスに捧げられた可能性が高く、後にキリスト教の教会に改築されました。セリヌス川の上に建設されていることで注目に値します。
地図上

Pergamon in your own language — all 32· 32

Pergamon in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 エーゲ海
Pergamon
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Pergamonの鍵を手に入れる