长城在老龙头戏剧性地汇入渤海,但其建造过程却隐藏着一个鲜为人知的秘密。
Arne Müseler / CC BY-SA 3.0 de, via Wikimedia CommonsQinhuangdao
Self-guided audio walking tour of Qinhuangdao — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the ancient wall meets the sea, and history breathes on the breeze.”
Qinhuangdao、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
这个中国精英阶层备受推崇的夏季度假胜地,也是一个独特的生态现象的关键地点。
除了其雄伟的防御工事,“天下第一关”还隐藏着一个战术惊喜网络。
Qinhuangdaoのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Qinhuangdao?
Qinhuangdaoのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Qinhuangdao
秦皇岛,这座位于中国北部河北省的沿海城市,融合了古老的传说和海滨的魅力。它的名字字面意思是“秦始皇之岛”,源于中国第一位皇帝秦始皇于公元前210年为寻求长生不老药而来到该地区的神话。如今,它已成为渤海沿岸一个具有战略意义的港口城市,距离北京以东约300公里。
秦皇岛拥有超过300万人口,是一个充满活力的中心,它既是重要的海港——尤其是中国最大的煤炭运输港——又是备受欢迎的旅游目的地。这座城市以其多样的景观而闻名,从山脉、森林到湖泊和广阔的海滩。它还是中国唯一一座以皇帝命名的城市。
秦皇岛的魅力还体现在其宜人的气候上,夏季不过于炎热,冬季也不过于寒冷,年平均气温为10.1摄氏度。这使其成为那些希望探索历史遗迹、在海边放松或进行户外活动的人们向往的目的地。
从帝王寻药到战略港口
秦皇岛的故事与中国帝制和后来的现代化进程紧密相连。这座城市的名字可以追溯到公元前210年,据说中国第一位统一的皇帝秦始皇在东巡期间曾到访该地区,并据称从这里的某个岛屿派遣船队寻找长生不老药。这个“岛屿”在晚清时期由于泥沙淤积而与大陆相连,并赋予了这座城市持久的名称。
几个世纪以来,该地区一直保持着重要的战略地位。1381年,在明朝时期,山海关要塞开始修建,标志着中国长城的东端起点。这座被称为“天下第一关”的宏伟建筑是重要的军事前哨,守护着山海之间的通道。
19世纪末,秦皇岛迎来了新的时代。1898年,清政府正式开放秦皇岛为商埠,这一决定刺激了经济的显著增长和现代化海港的建设。这一发展部分源于对一个不冻港的需求,以促进贸易,特别是来自开滦煤矿的煤炭。京奉铁路的修建进一步巩固了秦皇岛作为关键交通枢纽的地位。
除了工业和军事意义,秦皇岛也作为度假胜地而闻名。北戴河区最初是1898年欧洲工程师和外交官的热门度假地,后来成为高级政府官员的非官方“夏都”,自1953年起在此举行重要的政治会议。这座城市既是重要的港口,又是宁静的度假胜地,这种双重身份至今仍在定义着秦皇岛。
秦皇岛拥有丰富多样的景点,融合了历史的宏伟与海岸的壮丽。最标志性的景点是山海关,常被称为“天下第一关”,它是长城的东端起点。在这里,老龙头戏剧性地汇入渤海,展现了长城入海的壮丽景象。游客可以探索该地区保存完好的长城城墙和瞭望塔,包括以陡峭坡度和广阔视野而闻名的角山长城。
为了享受轻松的海滨体验,北戴河区是一个著名的夏季度假胜地,拥有金色的沙滩和翠绿的植被。景点包括鸽子窝公园,这是观赏日出和观鸟的热门地点,以及以其岩石海岸线而闻名的老虎石海上公园。秦皇岛野生动物园是中国第二大野生动物园,提供了另一个休闲选择。这座城市还拥有独特的建筑遗址,如唐河公园红飘带,这是陆地艺术的鼓舞人心的典范,以及海滩上的秦皇岛沙雕艺术馆。
进行户外活动并享受温暖天气的最佳时间是每年的6月初至7月下旬以及8月初至9月下旬。春季(4月至5月)和秋季(9月至10月)气温温和,平均气温分别为10-20°C(50-68°F)和12-22°C(54-72°F),游客较少,适合游览长城。夏季(6月至8月)气温温暖至炎热,平均气温在22-28°C(72-82°F)之间,适合海滩活动和游泳,但湿度和降雨量也较高。
从北京和天津乘坐高铁,大约两小时即可轻松抵达秦皇岛。该市主要分布在三个区域:海港区(市中心)、北戴河区(度假区)和山海关区(历史区)。公共巴士可靠地连接这些区域,但对于较长的距离,建议使用出租车和滴滴等打车应用。建议将目的地写成中文,因为大多数出租车司机英语水平有限。
当地货币是人民币(CNY/RMB)。为了保持通信畅通,建议购买本地SIM卡或设置e-SIM,请注意,许多西方社交媒体应用程序和搜索引擎在没有特定软件的情况下无法访问。舒适的步行鞋是必需的,尤其是在游览长城时。防晒至关重要,尤其是在海边,轻便的外套在晚上气温下降时很有用。
- 秦皇岛以什么闻名?
- 秦皇岛以作为山海关和老龙头(长城入海处)的东端起点而闻名。它也是一个受欢迎的沿海度假胜地,特别是北戴河区,并且是中国唯一一座以皇帝命名的城市。
- 秦皇岛离北京有多远?
- 秦皇岛距离北京约300公里(190英里)。高铁连接两地,大约需要两小时。
- 游览秦皇岛的最佳方式是什么?
- 虽然公共巴士连接主要区域,但考虑到城市的广阔性,出租车和滴滴等打车应用通常是最方便的选择。在北戴河海岸骑行电动自行车也很受欢迎。
- 在秦皇岛应该体验哪些当地菜肴?
- 作为沿海城市,海鲜是特色。可以品尝海鲜饺子、辣炒虾、秦皇岛鲅鱼等。当地小吃包括煎“面子”和棕榈叶饼。
- 秦皇岛常用英语吗?
- 普通话是主要语言,除了主要酒店和旅游信息中心外,英语普及率普遍有限。强烈建议使用翻译应用程序。
- 这座城市的名字有什么意义?
- 秦皇岛字面意思是“秦始皇之岛”。它以中国第一位统一的皇帝秦始皇的名字命名,传说他于公元前210年访问该地区以寻求长生不老药。
Qinhuangdao in your own language — all 32· 32
Qinhuangdao in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara