レアル・デ・カトルセへの主要な入り口は、山を貫いて手掘りされた1.5マイル(約2.4km)のトンネルです。それは過去への旅ですが、町の生命線が流れ続ける秘密も隠していました。
El Sombrerero / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsReal de Catorce
Self-guided audio walking tour of Real de Catorce — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where silver once gleamed, a ghost town breathes again.”
Real de Catorce、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
町の中心部を越えると、レアル・デ・カトルセの元の鉱業集落の遺跡が丘陵地帯にしがみついています。これらの朽ちかけた構造物には、町の永続的な精神に関する驚くべき秘密が隠されています。
1790年から1817年の間に建てられた町の壮大な教区教会は、レアル・デ・カトルセのかつての富の証です。内部には、聖フランシスコ・デ・アシジの崇敬される像が、奇妙な跡を帯びていると言われています。
Real de Catorceのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Real de Catorce?
Real de Catorceのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Real de Catorce
レアル・デ・カトルセは、メキシコ、サン・ルイス・ポトシ州のシエラ・デ・カトルセ山脈にそびえるかつての銀鉱山町です。19世紀後半には15,000人の人口を抱える賑やかな中心地でしたが、1900年以降銀価格の暴落により、ほぼゴーストタウンとなりました。現在では、観光と2001年の「プエブロ・マヒコ」(魔法の町)認定により活気を取り戻し、保存状態の良いコロニアル建築、石畳の小道、そして歴史を感じさせる雰囲気が訪れる人々を魅了しています。
レアル・デ・カトルセへのアクセス自体も特別な体験です。主に、山を貫いて掘られた1.5マイル(約2.4km)の片側通行のトンネル、オガリオ・トンネルを通ります。このドラマチックな入り口は、時間が止まったかのような町への舞台設定となり、豊かな過去の響きと廃墟の静けさがユニークで心に残る雰囲気を醸し出しています。町は海抜9,000フィート(約2,743メートル)以上に位置し、澄んだ砂漠の空気と広大な山の景色を提供しています。
銀のブームからゴーストタウン、そして復活へ
レアル・デ・カトルセの起源は18世紀後半に遡り、1772年頃に地元の山で銀が発見されました。村は1779年に正式に設立されましたが、そのずっと前から集落は存在していました。「レアル・デ・アラモス・デ・ラ・プリシマ・コンセプシオン・デ・ロス・カトルセ」または「レアル・デ・ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・コンセプシオン・デ・グアダルーペ・デ・アラモス」と名付けられましたが、「カトルセ」(14)という部分の名前の由来は議論されており、チチメカ族の戦士による待ち伏せで殺された14人のスペイン兵、あるいは銀を発見した14人の探鉱者を指している可能性があります。
町はすぐに重要な鉱業中心地となり、19世紀後半には人口15,000人から40,000人に達する繁栄した大都市となりました。レアル・デ・カトルセは、メキシコで最も豊かな銀鉱山、造幣局、闘牛場、さらにはヨーロッパの高級品を販売する店を支えていました。1873年には、ラ・プリシマ鉱山でメキシコ初のダイナマイトが使用され、火薬に取って代わり、1893年までには鉱業に電力が導入されました。
しかし、この繁栄は長くは続きませんでした。1900年以降、銀価格が暴落し、町はほぼ完全に放棄されました。少数の住民だけが残り、鉱山の廃石と巡礼者の年間の流入によって支えられていました。この衰退期に、レアル・デ・カトルセは「ゴーストタウン」というニックネームを得て、多くの壮大な建物が荒廃しました。
2001年、レアル・デ・カトルセはメキシコ政府によって「プエブロ・マヒコ」(魔法の町)に指定されました。これは、町の自然の美しさ、文化的な豊かさ、または歴史的な重要性を認識するプログラムです。この指定は、そのユニークな雰囲気と相まって、観光の著しい復活を促しました。この町は、バンディダスやザ・メキシカンを含むいくつかの主要な商業映画のロケ地としても使用されました。今日、その物悲しい魅力を保ちながらも、レアル・デ・カトルセは観光で栄え、多くの古い邸宅が修復されています。
レアル・デ・カトルセでは、徒歩または馬での散策が推奨されています。中心部のイダルゴ広場は、コロニアル建築に囲まれた自然な出発点です。18世紀の新古典主義教会であるラ・プリシマ・コンセプシオン教区教会は、特に10月4日の聖フランシスコ・デ・アシジの祝日にはカトリックの巡礼者を引きつける著名なランドマークです。
町の中心部を離れると、プエブロ・ファンタスマ(ゴーストタウン)があり、丘陵地帯に散在する崩れかけた石壁と放棄された鉱山構造物を通して、過去の恐ろしい一瞥を提供します。ミナ・エスパニョーラ・マソニカやミナ・デル・パドレ・フローレスのような古い鉱山の一部は、地元のガイドが案内する非公式ツアーのために開かれています。セロ・デル・ケマドへのハイキングや乗馬は、広大な景色を提供し、ウィチョル族にとって神聖な場所であり、彼らは毎年この地域に巡礼を行います。
オガリオ・トンネル自体もアトラクションであり、町への主要な玄関口となる1.5マイル(約2.4km)の片側通行の通路です。訪問者は、町の歴史とウィチョル文化への洞察を提供する文化センターが入っているアンティグア・カサ・デ・モネダ(旧造幣局)も探索できます。ウィリーズジープは、より遠くの場所や砂漠へのツアーに利用できます。
レアル・デ・カトルセを訪れるのに最も快適な時期は、ショルダーシーズンである3月から5月、および9月から10月です。これらの月は、日中は穏やかで、夜は耐えられます。日中は特に夏は暖かくなることがありますが、標高が高いため夜は常に涼しいため、重ね着の準備は常に推奨されます。9月下旬から10月上旬にかけては、サンフランシスコ巡礼のため訪問者が大幅に増加することに注意してください。乾季は10月から4月まで続き、降雨量が少なく快適な天候を提供します。
レアル・デ・カトルセは、サン・ルイス・ポトシ市から北に約160マイル(260km)に位置しています。旅には、定期的なバスサービスがある最寄りの町、マテウアラまでバスで行き、そこから、共有バンまたはウィリーズジープでオガリオ・トンネルまでの石畳の道を移動することがよくあります。トンネルは一方通行で交通管制があるため、待ち時間が発生する可能性があります。大型車両はトンネルの外に駐車する必要がある場合があります。
レアル・デ・カトルセに入ったら、歴史地区は車両通行止めで、徒歩で探索するのが最適です。周辺地域を探索するための主な交通手段は馬、ロバ、ラバで、ガイドは容易に利用できます。山岳地帯や砂漠地帯では携帯電話の電波が不安定な場合があるため、事前にオフラインマップや宿泊施設の詳細をダウンロードしておくことをお勧めします。訪問者はまた、特にペヨーテに関して、法的に先住民の使用に制限されている、神聖なウィチョル/ウィクシリカ文化とその伝統に注意を払い、敬意を払う必要があります。
- レアル・デ・カトルセは何で知られていますか?
- レアル・デ・カトルセは、観光によって活気を取り戻した歴史的な銀鉱山の「ゴーストタウン」として知られています。保存状態の良いコロニアル建築、石畳の小道、そしてドラマチックなオガリオ・トンネルの入り口で有名です。また、カトリック教徒と先住民のウィチョル族の両方にとって重要な巡礼地でもあります。
- レアル・デ・カトルセにはどうやって行きますか?
- 最も一般的な方法は、マテウアラまで行き、そこから共有バンまたはウィリーズジープで石畳の道をオガリオ・トンネルまで行くことです。オガリオ・トンネルは町への唯一の入り口です。自分の4x4車両でトンネルの入り口まで運転することもできます。
- レアル・デ・カトルセは観光客にとって安全ですか?
- レアル・デ・カトルセは一般的に観光客にとって安全と考えられており、のんびりとした雰囲気と親切な地元の人々がいます。しかし、特にハイキングや人里離れた地域を探索する際には、ガイドと一緒にいるのが賢明であり、標準的な安全対策が推奨されます。
- レアル・デ・カトルセを訪れるのに最適な時期はいつですか?
- 訪れるのに最適な時期は、気候が穏やかなショルダーシーズンである3月から5月、および9月から10月です。10月から4月までの乾季も快適な気候を提供します。
- レアル・デ・カトルセでペヨーテを購入できますか?
- いいえ、レアル・デ・カトルセでは、先住民のウィチョル族以外の者がペヨーテを採取または所持することは違法です。訪問者はペヨーテ製品の購入や使用を避け、地元の習慣や神聖な場所を尊重する必要があります。
- レアル・デ・カトルセの主なアトラクションは何ですか?
- 主なアトラクションには、オガリオ・トンネル、ラ・プリシマ・コンセプシオン教区教会、プエブロ・ファンタスマ(ゴーストタウン)の遺跡、そして神聖なセロ・デル・ケマドがあります。周辺の山々や古い鉱山を探索するための乗馬ツアーが人気です。
Real de Catorce in your own language — all 32· 32
Real de Catorce in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara