Rocca ImperialeDonGatley / cc by-sa 3.0, via Wikimedia Commons
IT

Rocca Imperiale

Self-guided audio walking tour of Rocca Imperiale — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where medieval grandeur meets the fragrant embrace of lemons.

Rocca Imperialeの秘密

Rocca Imperiale、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
シュヴァーベン城

城の古い廊下を幽霊のような姿が今もさまよっていると言われています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ロッカ・インペリアーレの創設

この町の元の名前はロッカ・インペリアーレではなく、その基礎を示唆しています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
サンタ・マリア・イン・チェロ・アッスンタ大聖堂

教会の鐘楼をよく見てください。それは壊滅的な攻撃の生き残りです。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Rocca Imperialeのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Rocca Imperialeの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Rocca Imperiale
DonGatley / cc by-sa 3.0, via Wikimedia Commons
時間を選ぶ

How long do you have in Rocca Imperiale

Rocca Imperialeのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Rocca Imperialeについて

の物語 Rocca Imperiale

北カラブリア州に位置する中世の村、ロッカ・インペリアーレは、イオニア海を見下ろす丘の上に劇的にそびえ立っています。そびえ立つシュヴァーベン城に頂かれ、町の家々はピラミッドのような独特の形状で丘の中腹に連なり、何世紀にもわたる丁寧な建築の証となっています。イタリアで最も美しい村の一つに認定されているロッカ・インペリアーレは、きらめく海岸線から険しいポッリーノ山脈まで広がる壮大な景色を提供します。

建築の美しさだけでなく、ロッカ・インペリアーレはその貴重なPGIレモンでも知られており、特に開花期にはその陶酔するような香りが空気を満たします。この「黄色い金」は地元の文化に深く根ざしており、料理やお祭りで祝われています。皇帝の足跡をたどる歴史愛好家であっても、穏やかな海岸の美しさと本格的なイタリア体験を求める旅行者であっても、ロッカ・インペリアーレは発見に満ちた旅を約束します。

この村はイオニア・カラブリアへの玄関口として機能し、遺産と自然景観のブレンドを提供しています。中世の路地からブルーフラッグビーチまで、ロッカ・インペリアーレは、古代の伝統と景色の良い眺めが交差する場所で、ゆっくりと自分自身を浸ることを誘います。

歴史

皇帝の要塞から中世の村へ

ロッカ・インペリアーレの物語は、神聖ローマ皇帝フリードリヒ2世によって1220年から1225年の間にその要塞化された城の建設が命じられたことから始まります。イオニア海を見下ろすこの戦略的な場所は、古代のレッジョとブリンディジを結ぶ道路を守るだけでなく、皇帝の宮廷が旅行や狩猟遠征中に滞在するのに便利な場所として選ばれました。城の周りの最初の集落は、建設資材を生産するために労働者が使用した窯を指す「リカカルカリ」として知られていました。

フリードリヒ2世の死後、城はアンジュー家下のホスピタラー騎士団、そして後にアラゴン支配者など、様々なヨーロッパ勢力の手に渡りました。アラゴン支配者は1487年に新しい胸壁のある塔と周囲の壁で構造を大幅に拡大・強化しました。これらの要塞は、ロッカ・インペリアーレが特にバルバリアの略奪者からの絶え間ない攻撃に耐えたため、その後の数世紀にわたって極めて重要であることが証明されました。1664年の夏の夜には、60隻の帆船からなるトルコ艦隊が町を壊滅させた記憶に残る襲撃が発生しました。伝えられるところによると、4000人の海賊が城を襲撃し、大聖堂(ロマネスク様式の鐘楼のみが残っている)を焼き払い、80人の市民を誘拐しました。

1717年、城と封建領地は公爵家クリヴェッリ家によって買収され、彼らは上層階を追加して要塞の一部をよりエレガントな居住空間に変えました。19世紀には一時的な放棄と破壊行為の期間を経て、その間、セミナリオの計画があったものの実現しなかった司教に短期間譲渡されましたが、1903年にカッパ家が城を購入し、彼らの住居としました。最終的に、1989年にカッパ家は城をロッカ・インペリアーレの自治体に寄贈し、それ以来、修復して訪問者に公開するための努力が行われています。

興味深いことに、ロッカ・インペリアーレの地域的アイデンティティは時とともに変化しました。1816年以前はバジリカータ州(当時はルカニアと呼ばれていた)の一部でしたが、その後カラブリア州コゼンツァ県の一部となりました。今日、この町はイタリアで最も美しい村の一つとして認識されており、丘の周りを包む中世の通りの配置と、歴史的な城に頂かれたその姿は、その永続的な遺産の証となっています。

見どころ

ロッカ・インペリアーレのスカイラインを支配するのは、皇帝フリードリヒ2世によって建てられた13世紀の要塞、シュヴァーベン城です。その威圧的な壁、中庭、そしてかつての壮大さを想像しながら、馬小屋や中世のキッチンを含む内部の残骸を探索してください。城からは、イオニア海と周囲の田園地帯の広大な景色を楽しめます。城では地元の芸術イベントやオペラも開催されます。

城から、狭い中世の通りと石造りの家々の迷宮が丘を下っていく歴史的中心部に降りてください。ここでは、14世紀の建造物の残骸である鐘楼を持つロマネスク様式の教会、サンタ・マリア・イン・チェロ・アッスンタ大聖堂を見つけることができます。その他の注目すべき宗教的建造物には、18世紀のナポリ風彫像で知られるサンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会ロザリオ礼拝堂があります。観想修道士会修道院も、興味深いワックス博物館がある場所です。

特にオレンジの花が咲き、陶酔するような香りが空気を満たす時期に、レモン畑を散策する機会をお見逃しなく。この町はPGIレモンで知られており、地元の料理、職人のソルベ、リモンチェッロで味わうことができます。リフレッシュしたい場合は、澄んだ水と海岸からの城の景色を提供するブルーフラッグビーチがあるロッカ・インペリアーレ・マリーナへ向かいましょう。

訪問時期

ロッカ・インペリアーレを訪れるのに最適な時期は5月から10月で、歴史的な町を探索し、近くの海岸を楽しむのに理想的な気候です。気温は18℃から28℃で、降雨量は少なくなります。7月は最も暖かく、平均最高気温は約29℃で、空も最も澄んでいます。8月は、待ち望まれたレモンフェスト(町の有名な柑橘類を祝う3日間のイベント)を含む文化・食の祭りが開催され、特に賑わいます。ビーチアクティビティには、6月下旬から9月上旬が推奨され、6月と9月上旬は混雑が少なく、良い天候が期待できます。春、特に4月と5月も快適な気候で、香りの良いオレンジの花を体験するチャンスがあります。

実用情報

ロッカ・インペリアーレは北カラブリア州、バジリカータ州境の近くに位置しています。北部から車で来る場合は、A14高速道路をターラントまで行き、SS106ジョーニカをレッジョ・カラブリア方面に進みます。南部から来る場合は、A2地中海高速道路を利用し、シバリまたはロゼート・カポ・スプリコで降り、SS106に進みます。最寄りの駅はロッカ・インペリアーレ=トレビサッチェ駅で、ターラント、シバリ、レッジョ・カラブリアを結ぶ路線にあり、丘の上の歴史的中心部へはローカルバスやタクシーが利用できます。最寄りの空港はラメツィア・テルメ(SUF)、バーリ(BRI)、ブリンディジ(BDS)です。これらの空港からは、電車、バスの組み合わせ、またはレンタカーを利用できます。

城を十分に探索するには、約75分を見込んでください。階段や傾斜のある石畳の床に適した快適な靴を履いてください。城は改修されていますが、オリジナルの家具がほとんどないため、内部の多くは想像力が必要です。訪問前に、城や博物館の開館時間と予約要件を確認することをお勧めします。これらは季節によって変動する可能性があります。

知っておくと良いこと
ロッカ・インペリアーレは訪れる価値がありますか?
はい、ロッカ・インペリアーレは、中世の城、絵のように美しい旧市街、イオニア海岸の美しい景色、そして有名なレモン畑で強く推奨されています。イタリアで最も美しい村の一つとしてリストされています。
ロッカ・インペリアーレにはどのくらい滞在すべきですか?
通常、城と旧市街を探索するには1日から2日で十分です。ロッカ・インペリアーレ・マリーナを楽しみたい場合や、カラブリア州やバジリカータ州の近隣地域を探索したい場合は、より長い滞在をお勧めします。
ロッカ・インペリアーレの主なアトラクションは何ですか?
主なアトラクションには、カステッロ・スヴェーヴォ(シュヴァーベン城)、狭い中世の通りがある歴史的な旧市街、サンタ・マリア・イン・チェロ・アッスンタ大聖堂、観想修道士会修道院にあるワックス博物館、ロッカ・インペリアーレ・マリーナのブルーフラッグビーチがあります。
ロッカ・インペリアーレは何で知られていますか?
ロッカ・インペリアーレは、その威圧的な中世の城、イタリアで最も美しい村の一つとしての認定、そして地元の料理やお祭りで祝われる貴重なPGIレモンで知られています。
城の内部を訪れることはできますか?
はい、シュヴァーベン城は訪問者に公開されており、中庭、パノラマビュー、そしていくつかの内部の部屋を探索できます。ただし、内部の多くはオリジナルの家具が欠けているため、訪問者は想像力を使う必要があります。
ロッカ・インペリアーレは公共交通機関でアクセスできますか?
はい、ロッカ・インペリアーレには鉄道駅(ロッカ・インペリアーレ=トレビサッチェ駅)があり、主要路線に接続されています。また、ローカルバスやタクシーが歴史的中心部への連絡を提供しています。しかし、周辺地域をより柔軟に探索するには、自家用車が推奨されることが多いです。
地図上

Rocca Imperiale in your own language — all 32· 32

Rocca Imperiale in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 カラブリア
Rocca Imperiale
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Rocca Imperialeの鍵を手に入れる