この由緒ある宿は、多くの公共ギャラリーに匹敵するアートコレクションを保管しています。
Dennis G. Jarvis / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia CommonsSaint-Paul-de-Vence
Self-guided audio walking tour of Saint-Paul-de-Vence — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where medieval stone embraces modern masters.”
Saint-Paul-de-Vence、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
サン・ポール・ド・ヴァンスの足元の地面は、驚くべき起源を持っています。
かつてサン・ポール・ド・ヴァンスを守っていた大砲ですが、地元の物語にはかなり甘い防衛が語られています。
Saint-Paul-de-Venceのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Saint-Paul-de-Vence?
Saint-Paul-de-Venceのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Saint-Paul-de-Vence
コート・ダジュールの最も古い中世の集落の一つであるサン・ポール・ド・ヴァンスは、芸術と歴史が織りなす時の旅を提供します。ニースから車ですぐのこの要塞化された丘の上の村は、海岸沿いの他の場所とは一線を画す雰囲気を持っています。16世紀にさかのぼる石の城壁は、狭く歩行者専用の迷路のような通りを囲み、予期せぬ中庭、職人のブティック、そしてプロヴァンスの風景から地中海への眺めを明らかにします。
1世紀以上にわたり、サン・ポール・ド・ヴァンスはそのユニークな光、静かな雰囲気、そして感動的な風景に魅了され、芸術家、作家、映画監督を惹きつけてきました。マルク・シャガール、アンリ・マティス、パブロ・ピカソ、ジェームズ・ボールドウィンといった人物がここで時間を過ごし、村の文化的なアイデンティティに消えることのない足跡を残しました。今日、この遺産は、古代の通りに並ぶ数多くのアートギャラリーやアトリエに明らかであり、サン・ポール・ド・ヴァンスを散策することは、野外美術館をさまようような感覚を与えます。
カストルムから王都へ
サン・ポール・ド・ヴァンスの起源は10世紀にさかのぼり、「サンクト・パウロ」として知られる大きな町でした。その戦略的な立地から1117年に最初の要塞が建設され、プロヴァンス伯爵の下で要塞化された集落へと変貌しました。1388年にニース伯領がサヴォイア領となると、サン・ポール・ド・ヴァンスは重要な国境の地点に位置することになり、14世紀後半に城壁が建設されました。これらのオリジナルの塔のうち2つ、ポルテ・ド・ヴァンスと、マキキュレーションがそのまま残るトゥール・ド・レスペロンは、今日でも見ることができます。
要塞化された都市
16世紀はサン・ポール・ド・ヴァンスにとって重要な時期でした。1524年と1536年のサヴォイアによる侵攻の後、フランソワ1世は1537年から村の防御施設の近代化を命じました。この取り組みにより、サン・ポールは要塞化された都市へと変貌し、ヴァール川沿いの国境を守るための先進的な防御施設が創設されました。これらのよく保存された16世紀の城壁は、村の決定的な特徴であり続けています。
芸術家の聖域
20世紀、サン・ポール・ド・ヴァンスは文化的な中心地として新たなアイデンティティを確立しました。プロヴァンスの豊かな色彩と強烈な光に惹かれた芸術家たちが、1920年代初頭からこの村を頻繁に訪れるようになりました。ポール・シニャック、ラウル・デュフィ、シャイム・スーティンなどが最初にイーゼルを設置した人々の中にいました。1911年の路面電車の開通は、村を外部世界と結びつけ、この傾向をさらに促進しました。1950年代と60年代は、近くの映画スタジオやカンヌ国際映画祭に惹かれたフランスや国際的な映画スターたちによって、村の「黄金時代」と見なされました。19年間ここに住み、村の墓地に埋葬されているマルク・シャガールや、田舎のプロヴァンスの家で最後の17年間を過ごしたアメリカの作家ジェームズ・ボールドウィンといった象徴的な人物がサン・ポール・ド・ヴァンスを故郷としました。村の芸術的な遺産は、また、ラ・コロンブ・ドールでも有名に保存されており、そこでは芸術家たちがしばしば宿泊や食事と引き換えに作品を交換しました。
ペタンクのゲームで地元の人々が集まるボウリンググリーンとしても知られるシャルル・ド・ゴール広場から探索を始めましょう。そこから、入口の門を通り抜け、旧市街、フランスの田園地帯、そしてカプ・ダンティーブまで広がる地中海を見渡せる城壁沿いを歩きます。一周するには約30分かかります。
ポルテ・ド・ヴァンスからポルテ・ド・ニースまで続く村のメインストリートであるリュ・グランを散策しましょう。この賑やかな歩行者専用レーンには、アートギャラリー、ブティック、そして花で飾られた歴史的な石造りの家が並んでいます。狭い脇道や路地を探検して、より静かなコーナー、彫刻的なディテール、そして予期せぬ眺めを発見してください。
1615年から飲料水を提供してきた中世の噴水であり、中心的な集会場所となっているラ・グランド・フォンテーヌ広場を見逃さないでください。村の最も高い場所には、13世紀にさかのぼるサン・ポール・ド・ヴァンス大学教会堂があります。村の壁の外には、画家マルク・シャガールを含む著名な人物が眠るサン・ポール・ド・ヴァンス墓地を訪れてください。
現代美術愛好家には、村のすぐ外にあるメグ財団が魅力的な目的地です。スペインの建築家ジョセップ・ルイ・セルトによって設計されたこの美術館は、アルベルト・ジャコメッティ、ジョルジュ・ブラック、マルク・シャガール、ジョアン・ミロ、フェルナン・レジェ、アレクサンダー・カルダー、パブロ・ピカソなどの作品を含む、20世紀美術の重要なコレクションを収蔵しており、屋内および屋外に展示されています。
サン・ポール・ド・ヴァンスを訪れるのに最も快適な時期は、春(4月~5月)または秋(9月~10月)です。これらのショルダーシーズン中は、天候も良く、7月と8月のピークシーズンに比べて観光客も noticeably 少なくなります。コート・ダジュールは、一般的に年間約300日の晴天と穏やかな気温に恵まれています。5月または6月に訪れると、涼しい気温と少ない混雑で楽しめます。一方、9月はヨーロッパからの観光客の大きな流入なしに暖かい気温を提供します。7月または8月に訪れる場合は、暑さと午前11時から午後4時までの最も混雑する時間を避けるために、早朝の到着をお勧めします。
サン・ポール・ド・ヴァンスは主に歩行者専用の村であり、町の中心部への車の乗り入れは許可されていません。不均一な石畳の通りと起伏のある地形のため、快適なウォーキングシューズを強くお勧めします。車で来る場合は、ルート・デ・セール、モンテ・デ・トリウス、ルート・ド・ヴァンス、またはシュマン・デ・ガルデットなどの場所に有料駐車場があります。ピークシーズン中は、駐車場がすぐに満車になる可能性があるため、早めの到着をお勧めします。
公共交通機関のオプションとしては、ニース・ヴィル駅からカーニュ・シュル・メールまで15分間の電車に乗り、その後バス路線400に乗り換えると、サン・ポール・ド・ヴァンスまで約20~30分かかります。ほとんどのショップ、アートギャラリー、アトリエは、日曜日や祝日を含む週7日営業しています。ハイシーズン(4月15日~10月15日)は、通常午前9時から午後7時まで営業し、ローシーズンは営業時間が短縮されます。クレジットカードは村のほとんどの場所で利用できますが、少額の購入のために現金を用意しておくことも常に役立ちます。公衆トイレは、バス停の近くや村の入口を含む6か所にあります。
- サン・ポール・ド・ヴァンスを訪れるのにどのくらいの時間が必要ですか?
- 日帰り旅行の場合、村の通り、アートギャラリーを探索し、食事を楽しむために半日または数時間を見積もってください。メグ財団を訪れたい場合は、さらに2~3時間を見積もってください。日帰り客の混雑なしに村を体験するには、一泊をお勧めします。
- サン・ポール・ド・ヴァンスには公共交通機関で行けますか?
- はい、ニース・ヴィルからカーニュ・シュル・メールまで電車に乗り、その後バス路線400に乗り換えることで、サン・ポール・ド・ヴァンスに公共交通機関でアクセスできます。ニースからの合計所要時間は約35~45分です。
- サン・ポール・ド・ヴァンスには食事をする場所がありますか?
- はい、サン・ポール・ド・ヴァンスには様々なレストランがあり、多くは谷の景色を望めます。特筆すべきオプションとしては、芸術的な遺産で知られるラ・コロンブ・ドールや、美しい屋外中庭が特徴のル・ティユルがあります。特に人気のスポットや屋外席の場合は、予約をお勧めします。
- サン・ポール・ド・ヴァンスではどのような芸術が見られますか?
- この村は、現代美術とコンテンポラリーアートのシーンで有名です。村中には数多くのアートギャラリーやアトリエがあります。村のすぐ外にあるメグ財団には、20世紀の傑作の重要なコレクションが収蔵されています。
- サン・ポール・ド・ヴァンスは家族連れに適していますか?
- この村は主に芸術と歴史に焦点を当てていますが、歩きやすい通りと魅力的な雰囲気は家族連れでも楽しめます。城壁は魅力的な眺めを提供し、野外のアート展示はすべての年齢層にとって興味深いものになるでしょう。ただし、不均一な石畳の通りはベビーカーには難しいかもしれません。
- サン・ポール・ド・ヴァンスで使用されている通貨は何ですか?
- フランスおよびサン・ポール・ド・ヴァンスの公式通貨はユーロ(€)です。ほとんどの施設でクレジットカードが広く利用されていますが、少額の購入のために現金を持参することをお勧めします。
Saint-Paul-de-Vence in your own language — all 32· 32
Saint-Paul-de-Vence in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara