Sisters

シスターズ、オレゴン州はカスケード山脈の麓にある町で、その独特な西部劇のような雰囲気と活気ある芸術シーンで知られています。ダウンタウン地区には1880年代風の店構えが並び、ブティック、アートギャラリー、カフェがあり、ゆったりとした散策を誘います。

ユニークな建築的特徴を超えて、シスターズは広大なアウトドアアドベンチャーへの玄関口となっています。デシューツ国有林に囲まれ、スリー・シスターズ原始林に近いこの地域は、ハイキング、サイクリング、自然の驚異を探求する機会に恵まれています。山のトレイルの魅力、高砂漠の風景の静けさ、コミュニティフェスティバルの活気に惹かれるかどうかにかかわらず、シスターズは思い出に残るセントラルオレゴン体験を提供します。

軍事前哨基地から木材の町へ

シスターズの起源は、1865年にウィチャス・クリーク（当時はスクォー・クリークとして知られていた）沿いに設立された、短命の軍事キャンプであるキャンプ・ポークに遡ります。このキャンプは、この地域を横断する毛皮商人やネイティブアメリカンの立ち寄り場所として機能しました。放棄された後、1870年に開拓者のサミュエル・M・ハインドマンがこの地を主張し、雑貨店と郵便局を設立し、この地域初の恒久的な建造物となりました。

1888年、郵便局はキャンプ・ポークから数マイル南にあるジョン・J・スミスの店に移転しました。地元の住民は新しい郵便局の名前を提案するように招待され、ジェイコブ・N・クイバーグはそびえ立つカスケードの峰々に触発されて「スリー・シスターズ」と提案しました。しかし、郵便当局は名前を単に「シスターズ」に短縮しました。この町は1901年に正式に設立されました。

製材時代と再発明

20世紀が始まると、シスターズ周辺の豊富な松林が製材産業を引きつけ、いくつかの製材所の設立につながりました。1930年までに、シスターズは約500人近くの人口を抱える繁栄した木材の町に成長しました。しかし、製材産業は最終的に衰退し、シスターズ最後の製材所は1963年に閉鎖され、人口減少を引き起こしました。

経済的な課題に直面し、1970年代初頭に市の指導者たちはシスターズを再発明するという決定的な決断を下しました。彼らはこの地域の自然の美しさを活用し、商業部門に1880年代風の美学を採用し、シスターズを「カスケードへの玄関口」としてブランディングしました。この戦略的な動きは、事業者に西部風のテーマを遵守させるゾーニング条例によって支持され、シスターズを今日、専門店やギャラリーで知られるユニークな観光地へと変貌させました。

コミュニティの回復力

シスターズは、特に山火事といった自然災害にも見舞われてきました。2017年には、ミリ・ファイヤーが町の近くで24,000エーカー以上に燃え広がり、避難が命じられましたが、家屋の損失はありませんでした。このような試練の中でコミュニティの回復力と団結は、その強い精神の証です。今日、シスターズは、保存されたオールドウェストの魅力と活気ある芸術文化、そしてアウトドアレクリエーションへの注力をバランスさせながら、繁栄し続けています。

シスターズのダウンタウンから探索を始めましょう。そこでは、西部風の通りにユニークなブティック、アートギャラリー、カフェが並んでいます。風変わりな金属彫刻で知られるケン・スコットのイマジネーション・ギャラリーをお見逃しなく。地元の文化に触れるには、6月のシスターズ・ロデオ、7月のシスターズ・アウトドア・キルト・ショー、9月のシスターズ・フォーク・フェスティバルなどのイベントカレンダーをチェックしてください。

町の外では、自然の風景があなたを誘います。溶岩流やサハリー滝のような滝を通り抜ける景色の良いマッケンジー・パス・サンティアム・パス・バイウェイをドライブしましょう。溶岩流にユニークに建てられ、カスケードの峰々の広大な景色を提供するディー・ライト・オブザーバトリーに立ち寄りましょう。クリスタルクリアな青い水を持つメトリウス川と、キャンプ・シャーマンにある近くのウィザード・フォールズ・フィッシュ・ハッチェリーも訪れる価値があります。ハイカーには、ウィチャス・オーバー overlooksのようなトレイルが山の景色を提供し、ピーターソン・リッジ・トレイル・システムはマウンテンバイクのために20マイル以上のシングルトラックを提供しています。冬には、フドー・スキー・エリアがスキー、スノーボード、そして太平洋岸北西部で最大級のチュービングパークを提供しています。

シスターズは一年中楽しめるデスティネーションで、各季節が異なる体験を提供します。ハイキングやアウトドアアクティビティに最適な暖かく晴れた日には、7月下旬から8月中旬が最適で、最高気温は約80°F（27°C）です。秋（9月～10月）は、快適な気温、少ない混雑、紅葉をもたらし、多くの人に人気があります。冬（12月～2月）はこの地域を雪の楽園に変え、フドー・スキー・エリアでのスキーやスノーシューイングに最適です。春（3月～5月）は気温が上昇し、風景が花開き、フライフィッシングや国立公園の探索の機会があります。

シスターズへは、ハイウェイ20、22、126、242経由で簡単にアクセスできます。ベンドからはUS-20 W経由で約30分のドライブです。飛行機で来る場合は、レッドモンド・ミュニシパル空港（RDM）が最寄りの主要空港です。町には、居心地の良いロッジやバケーションレンタルから、ブラック・バット・ランチやファイブパイン・ロッジ＆スパのようなリゾート体験まで、さまざまな宿泊施設があります。

シスターズは小さな町の雰囲気を提供していますが、特に夏のピークシーズンやフェスティバルの週末には、町が混雑する可能性があるため、宿泊施設や人気の活動は事前に予約することをお勧めします。特に冬には雪のために閉鎖される可能性のあるマッケンジー・パスのような山岳パスの道路状況を常に確認してください。多くの屋外トレイルでは、ノースウェスト・フォレスト・パスまたは日ごとの利用料が必要です。