ショプロンのシンボルであるこの象徴的な塔は、かつて警備員にとって非常に特殊で、むしろ珍しい任務を負っていました。
Thaler / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsSopron
Self-guided audio walking tour of Sopron — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient loyalty echoes through Baroque streets and Kékfrankos flows.”
Sopron、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
かつては壮大な公共広場でしたが、このショプロンの著名な場所は、むしろ屈辱的な目的を果たしていました。
ショプロンのメイン広場の石畳の下には、ローマ帝国時代の秘密が隠されています。
Sopronのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Sopron?
Sopronのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Sopron
ハンガリーとオーストリアの西の国境にある都市ショプロンは、あらゆる角に歴史の層が見える場所です。「最も忠実な都市」として知られるショプロンは、第一次世界大戦後の領土変更を無視して、1921年の住民投票でハンガリーの一部であり続けることを決定した市民によってこの称号を獲得しました。この揺るぎない忠誠心は、火の塔にある忠誠の門のような記念碑に反映され、街のアイデンティティに織り込まれています。
アルプスの麓というユニークな立地とノイジードル湖(フェルト湖)に近いことから、文化探訪と自然の美しさが融合しています。石畳と保存状態の良い中世・バロック様式の建築物が並ぶショプロンの歴史地区は、訪問者を散策し、多くの物語を発見するように誘います。
## ローマのスカバンティアから王立都市へ ショプロンのルーツは先史時代にまで遡り、初期の石器時代、銅器時代、青銅器時代の定住の証拠があります。ローマ時代には、琥珀の道と東西の主要道路の交差点にスカバンティアという都市が栄え、そのフォーラムは現在のショプロンのメイン広場にありました。ローマ帝国後、スカバンティアは衰退し、民族大移動の時代には廃墟の都市となりました。
ハンガリー人が到着した後、新しい定住地が現れました。9世紀から11世紀にかけて、古いローマの城壁が強化され、城が建設されました。この都市は、シュプルンという城の執事からハンガリー名ショプロンを得ました。1153年までに、重要な要塞として認識されていました。13世紀には、要塞下の集落が都市の地位を獲得しました。1273年にボヘミア王オトカル2世が城を占領したことが画期的な出来事でした。しかし、1277年にショプロンはラースロー4世に門を開き、王は彼らの忠誠の代償としてショプロンを王立自由都市と宣言し、特別な権利と自由を与えました。
## 侵攻を生き延び、再生へ ショプロンの戦略的な立地は、歴史を通じて数多くの困難に直面したことを意味します。1529年、この都市はトルコ人によって荒廃しましたが、オスマン帝国の支配下に入ることはありませんでした。占領地から逃れてきた多くの人々がショプロンに避難し、その重要性を高めました。1676年の大火により都市の大部分が焼失し、現在その姿を大きく定義しているバロック様式での大規模な再建が行われました。この時代に、聖三位一体の柱や「ヤギ教会」など、街の通りに並ぶ多くの建築構造物が建設されました。
## 「最も忠実な都市」と鉄のカーテン 20世紀は新たな課題をもたらしました。第一次世界大戦後、サン=ジェルマン条約は当初ショプロンをオーストリアに割譲しました。しかし、1921年の住民投票で、ショプロンと周辺の8つの村の市民の65%が、第一次世界大戦後の領土変更を無視してハンガリーの一部であり続けることを決定しました。この忠誠の行為により、ショプロンは「最も忠実な都市」という称号を獲得しました。第二次世界大戦後の significant な産業開発にもかかわらず、ショプロンはバロック様式の χαρακтер を維持することに成功しました。しかし、鉄のカーテンの影にあるその立地は、1970年代までオーストリアと他のハンガリーの地域の両方から孤立させていました。ショプロンは、1989年にこの都市の近くで汎ヨーロッパ・ピクニックが開催され、600人以上の東ドイツ人が西側へ脱出することを可能にし、ベルリンの壁の解体につながった出来事において、共産主義崩壊の象徴的な役割を果たしました。
ショプロンの歴史地区は、ローマ時代の基礎からバロック様式のファサードまで、建築様式の宝庫です。街で最も象徴的なシンボルである火の塔(Tűztorony)から始めましょう。その下部は13世紀に遡り、バロック様式のバルコニーと玉ねぎ型のドームが後に追加されました。200段の階段を上ると、街、フェルト湖、そして隣国オーストリアの広大な景色が楽しめます。その下には、1921年の住民投票を記念する忠誠の門があります。メイン広場(Fő tér)は、1701年のバロック様式の聖三位一体の柱、1895年の折衷主義的な市庁舎、そしてストルノ邸のような歴史的な家々を含むエレガントな建物に囲まれています。
1280年に初めて言及された、戴冠式や議会が開催された古い教会であるヤギ教会があるテンプロム通り(教会通り)を探索しましょう。近くにある聖母ベネディクト教会は、フレスコ画とランス窓を備えたショプロンで最も古い教会です。13世紀の古いシナゴーグとÚj utcaにある14世紀のシナゴーグを発見し、街のユダヤ人の歴史への洞察を提供します。博物館が入っているファブリキウスハウスと薬局博物館もお見逃しなく。旧市街を超えて、市壁プロムナードでは、ローマ時代の遺跡の上に建てられた中世の城壁沿いを散策できます。ユニークな体験として、レヴェレクの森にある奇妙な私設要塞、タローディ城を訪れることを検討してください。
温暖な気候でのアクティビティに最適な時期は、6月中旬から9月初旬で、気温も快適で空も澄んでいます。春(4月~5月)は穏やかな気候、花々が咲き誇り、人出も少ないため、街歩きや自然散策に最適です。秋(9月~10月)は快適な気温で、ブドウの収穫時期と重なるため、ワイン愛好家に最適です。夏(6月~8月)は賑やかなフェスティバルが開催されるピークシーズンですが、料金が高く、観光客も多くなる可能性があります。
ショプロンには独自の空港はありません。最寄りの空港はウィーン国際空港(VIE)で、約60km離れています。ウィーンからショプロンまでの電車は約1時間、ブダペストからの直通電車は約2.5~3時間です。ショプロンに到着したら、市内中心部は徒歩で簡単に移動できます。公共バスも利用可能で、チケットやパスは事前に購入するか、運転手から購入できます。多くの訪問者は自転車を利用して移動し、ほとんどの場所に10~15分で到着します。
現地通貨はハンガリー・フォリント(HUF)です。クレジットカードは広く利用されていますが、少額の買い物には現金もあると便利です。レストランでのチップは、サービス料が含まれていない場合、通常10~15%です。オーストリア国境に近いことから、特に賃貸住宅の生活費は、他の同規模のハンガリーの都市よりも高くなる可能性があります。
- なぜショプロンは「最も忠実な都市」と呼ばれるのですか?
- ショプロンは、第一次世界大戦後、オーストリアの一部となる代わりにハンガリーの一部であり続けることを1921年の住民投票で決定した市民によって、「最も忠実な都市」(Civitas Fidelissima)という称号を獲得しました。
- ショプロンの火の塔とは何ですか?
- 火の塔はショプロンで最も象徴的なランドマークです。その円筒形の低い部分は12世紀に遡り、後に追加されたバロック様式のバルコニーと玉ねぎ型のドームがあります。火災、接近する敵、さらには不正なワインの輸入を知らせる監視塔として機能していました。
- ショプロンはワインで知られていますか?
- はい、ショプロンは赤ワインと白ワインの両方で知られる重要なワイン生産地域です。特にケークフランコシュ(ブラウフレンキッシュ)の赤ワインで有名です。
- ショプロンはウィーンからどのくらい離れていますか?
- ショプロンはウィーンから約60キロメートル(37マイル)の距離にあり、オーストリアの首都からの日帰り旅行先に人気があります。
- ショプロンにはローマ時代の遺跡がありますか?
- はい、ショプロンは古代ローマ都市スカバンティアの跡地に建てられました。市壁の一部やフォーラムなど、ローマ時代の遺構は、特にメイン広場の周辺で見ることができます。
- 汎ヨーロッパ・ピクニックとは何ですか?
- 汎ヨーロッパ・ピクニックは、1989年8月にショプロン近郊のオーストリア=ハンガリー国境で開催された平和的なデモンストレーションでした。600人以上の東ドイツ人がこの機会を利用して西側へ脱出し、ベルリンの壁の崩壊に大きく貢献しました。
Sopron in your own language — all 32· 32
Sopron in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara