ウグリチ・クレムリンには、脱出用ではなく、さらに興味深いもののための秘密の通路があります。
Sergey Pesterev / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsUglich
Self-guided audio walking tour of Uglich — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the Volga bends, history takes a turn.”
Uglich、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
ヴォルガ川沿いの鮮やかな赤と青の教会には、何世紀にもわたる静かな罰が込められています。
ウグリチは、ドラマチックな歴史だけでなく、愛される乳製品の科学的中心地としても知られています。
Uglichのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Uglich?
Uglichのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Uglich
ヴォルガ川沿いの町ウグリチは、ロシアの黄金の環の中でも重要な目的地であり、歴史の深さと地方の魅力が融合しています。937年に設立されたこの町は、モスクワよりも古い歴史を持っています。町の名前は、ヴォルガ川がこの地点で作る鋭い湾曲、「ウーゴル」(角)に由来すると考えられています。旅行者はしばしば川のクルーズで到着し、古代の教会や修道院のスカイラインに迎えられます。
ウグリチの静かな雰囲気は、ロシアの歴史を形作った劇的な出来事に満ちた過去を隠しています。18世紀後半から19世紀初頭の建物や、ウグリチ水力発電所のようなソビエト時代の建造物を含む町の建築景観は、調和して共存しています。年間30万人以上の訪問者を惹きつけるウグリチは、商人館、彫刻されたアーキトレーヴで飾られた家々、そして静かで内省的なペースで、伝統的なロシアの生活を垣間見ることができます。
公国から動乱の時代へ
ウグリチは1148年にウグリチ・ポレとして年代記に初めて登場しましたが、地元の伝説では937年にオリガ公妃の親族であるヤン・プレスコーヴィチによって設立されたとされています。1218年から、ウグリチは小さな独立した公国の首都として機能し、拡大と繁栄の時代を迎えました。しかし、その戦略的な位置は脆弱さももたらし、モンゴル・タタール、リトアニア人、トヴェリ大公によって繰り返し略奪と焼失に遭いました。
15世紀は、特に1462年から1491年までアンドレイ・ボリショイ公(偉大なるアンドレイ)の統治下で、ウグリチにとって「黄金時代」となりました。この時期、町は大幅に拡張され、最初の石造りの建物、教会、そして1481年に完成した赤いレンガ造りの公の宮殿が建設されました。ウグリチには独自の造幣局もあり、重要な政治、経済、文化の中心地へと発展しました。
ツァレーヴィチ・ドミトリーの死と動乱の時代
ウグリチの歴史における最も重要な出来事は、1591年5月15日に起こりました。イヴァン雷帝の8歳の息子であり、リューリク朝の最後の末裔であるツァレーヴィチ・ドミトリーが、宮殿の庭で喉を切られた状態で死亡しているのが発見されました。一部の記述ではてんかん発作中の偶発的な自傷とされていますが、彼の母親は殺害だと信じていました。この謎めいた死はウグリチで民衆の混乱を引き起こし、200人の市民の処刑とドミトリーの母親の強制的な誓約につながりました。
ドミトリーの死は、1613年にロマノフ朝が即位するまで続いた王朝的・政治的危機、内戦、外国の介入の時代である「動乱の時代」を先導しました。後のロマノフ朝のツァーリたちは、ドミトリーを聖なる殉教者として列聖し、ウグリチを巡礼の地と定めました。1692年に建てられた血上の聖ドミトリー教会は、この悲劇的な出来事の鮮やかな記念碑として立っています。
近代の開発
20世紀には、スターリンの治世下でウグリチダムと水力発電所が建設され、電力供給をもたらしましたが、一部地域の浸水も引き起こしました。これらの産業開発にもかかわらず、ウグリチはその歴史的特徴を大部分保存しており、その永続的な遺産で訪問者を引きつけ続けています。
ヴォルガ川を見下ろす高台にある、街の歴史的中心部であるウグリチ・クレムリンから探索を始めましょう。元の木造の要塞は失われましたが、敷地内にはいくつかの重要な建造物があります。15世紀に遡るウグリチ分領公の庁舎は、現存する数少ない中世ロシアの宮殿の一つで、現在は博物館として機能しています。
1692年に建てられた鮮やかなサーモンピンクの血上の聖ドミトリー教会は、青と金の玉ねぎ型ドームを持ち、ツァレーヴィチ・ドミトリーが亡くなった場所を示しています。内部には、公の遺体のモスクワへの移送中に使用された遺物、例えば担架や雲母のランタン、そして公の死を描いた壁画を見ることができます。近くにある、1713年にナリシュキン・バロック様式で建てられた変容大聖堂は、その音響効果と広範なフレスコ画で注目に値します。
その他の宗教施設には、白い壁と金色の屋根のドームが印象的な復活修道院、そして生神女福音聖堂教会があるアレクセエフスキー修道院があります。異なる視点を得るには、ロシアの水力発電の歴史に関する中央博物館を訪れてみてください。この博物館は、ウグリチ水力発電所の一つに入居しており、ロシアの水力発電開発の詳細を展示しています。
ウグリチは、はっきりとした季節を持つ湿潤大陸性気候を経験します。夏(6月から8月)は快適に暖かく、平均気温は16~18℃、日中の最高気温は21~23℃に達し、屋外での探索に適しています。7月は最も暖かい月で平均18.3℃ですが、降水量も最も多い月です。冬は長く寒く、1月は最も寒い月で平均-7.1℃です。春と秋は絵のように美しい移行期を提供します。
ウグリチはモスクワから北へ約240kmに位置しています。モスクワからは毎日バスが出ていますが、所要時間は5時間以上かかる場合があり、鉄道網は時代遅れと考えられています。ウグリチへの最も人気があり、しばしば推奨される方法は、ヴォルガ川のクルーズです。モスクワとサンクトペテルブルクを結ぶルートの頻繁な寄港地となっています。
ウグリチに着いたら、歴史的な市内中心部は徒歩で移動でき、アトラクションを簡単に探索できます。ロシアでは多くの人が英語を話しますが、基本的なロシア語のフレーズを知っていると役立つ場合があります。ウグリチは、チーズ、燻製・乾燥魚、時計などの地元製品で知られています。現地通貨はロシア・ルーブル(RUB)です。
- ウグリチは何で有名ですか?
- ウグリチは、1591年にイヴァン雷帝の息子であるツァレーヴィチ・ドミトリーが謎の死を遂げたことで最も有名であり、これがロシアの「動乱の時代」を引き起こしました。血上の聖ドミトリー教会がこの出来事を記念しています。
- 「ウグリチ」という名前の意味は何ですか?
- 「ウグリチ」という名前は、この場所でヴォルガ川が作る鋭い湾曲を指すロシア語の「ウーゴル」(角)に由来すると考えられています。
- ウグリチはロシアの黄金の環の一部ですか?
- はい、ウグリチはロシアの黄金の環に含まれる歴史的な町の1つであり、保存状態の良い古代の建築と永続的な歴史で知られています。
- ウグリチはどのような食べ物で知られていますか?
- ウグリチは乳製品、特にチーズとバター、そしてソーセージで知られています。
- ウグリチにはユニークな博物館がありますか?
- 歴史的および美術博物館の他に、ウグリチにはロシア水力発電史中央博物館や、笛、人形、さらにはロシアのウォッカの専門店など、ユニークな博物館があります。
- ウグリチへの旅行に最適な方法は?
- ウグリチへの最も人気のある行き方は、ヴォルガ川沿いのクルーズです。モスクワとサンクトペテルブルクを結ぶルートの一般的な寄港地となっています。
Uglich in your own language — all 32· 32
Uglich in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara