ビジャ・ヘネラル・ベルグラーノ — セルフガイド・オーディオ街歩きOriginal photo: Beatriz Moisset (talk · contribs) / cc by-sa 3.0, via Wikimedia Commons
AR

ビジャ・ヘネラル・ベルグラーノ

ビジャ・ヘネラル・ベルグラーノのセルフガイド音声ウォーキングツアー — GPSルート、オフライン再生、32言語の物語性あるナレーション。

“アルゼンチンの中心で、アンデス山脈がアルプス山脈と出会う場所。”

ビジャ・ヘネラル・ベルグラーノの秘密

ビジャ・ヘネラル・ベルグラーノ、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
この町の元の名前、エル・サウセ

ヨーロッパのアイデンティティを採用する前に、この土地は先住民の風景を反映した名前を持っていました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ビジャ・ヘネラル・ベルグラーノの静かな通り

独特のヨーロッパ建築に注目してください。この様式は、特定の、予期せぬ理由でここにやってきました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
オクトーバーフェスト中のプラサ・ホセ・エルナンデス

オクトーバーフェストは多くの人々を集めますが、ビジャ・ヘネラル・ベルグラーノでのその始まりは想像よりも新しく、広大な「ビール公園」で常に開催されていたわけではありませんでした。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

ビジャ・ヘネラル・ベルグラーノのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

ビジャ・ヘネラル・ベルグラーノの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Villa General Belgrano — A butterfly sitting on top of a flower
Photo: Javier Arias / Unsplash
Villa General Belgrano — A close up of a red flower with a blurry background
Photo: Javier Arias / Unsplash
Villa General Belgrano — green bird perched on green leaf branch during day
Photo: Florencia Lewis / Unsplash
時間を選ぶ

どれくらいの時間、 ビジャ・ヘネラル・ベルグラーノを巡りますか?

ビジャ・ヘネラル・ベルグラーノのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
拡張現実(AR)— オフラインでも

スマホをかざして、矢印に従えば、もう迷わない

Lumeには拡張現実(AR)ガイドが組み込まれています。スマートフォンをかざすと、カメラに映る目の前の通りに光る矢印が重なって表示され、常に次のスポットの方向を指し示します。地図とにらめっこも、道の間違いもありません。Lumeのすべてと同じく、完全にオフラインで動作します。

オンにするには、ツアーを開いて地図の下の「ARビュー」をタップしてください。
ビジャ・ヘネラル・ベルグラーノについて

の物語 ビジャ・ヘネラル・ベルグラーノ

ビジャ・ヘネラル・ベルグラーノは、アルゼンチンのコルドバ州にある魅力的な町で、中央ヨーロッパの魅力とアルゼンチンの温かさが予想外に融合しています。カラムチタ渓谷の穏やかな丘と流れる小川に囲まれたこの町は、ドイツ、スイス、イタリア、オーストリアからの移民がこの地を故郷とした永続的な印象である、独特のバイエルン様式の建築で知られています。

旅行者は、その食べ物、お祭り、そして建物の構造そのものに現れている、この町独自の文化を体験するためにビジャ・ヘネラル・ベルグラーノにやってきます。アップルシュトゥルーデルやレーバーヴルストのような伝統的なドイツのお菓子から、地元産のビールまで、この町は記憶に残る美食の旅を提供します。食の探求を超えて、この町はシエラス・デ・コルドバでのアウトドアアドベンチャーの出発点となり、文化体験と自然探求の両方の目的地となっています。

歴史

先住民の集落からヨーロッパの飛び地へ

現在ビジャ・ヘネラル・ベルグラーノと呼ばれる土地は、かつて「エル・サウセ」として知られる先住民コメチンゴネスの集落でした。1930年、ドイツの土地開発業者2名、ポール・フリードリヒ・ハインツェとホルヘ・カプンは、その農業の可能性と地形のアルプスのような特徴に惹かれてカラムチタ渓谷にやってきました。彼らは1929年に土地を確保し、1931年までに最初の15家族のドイツ人が到着し、組織的なヨーロッパ人の入植が始まりました。

町の名前は年月を経て変化しました。当初はエル・サウセと呼ばれていましたが、郵便の効率化のため1938年にビジャ・カラマチタとなり、1941年にはアルゼンチン独立の英雄でありアルゼンチン国旗の創始者であるマヌエル・ベルグラーノを称え、国旗が関わる外交的な出来事の後、最終的な名称であるビジャ・ヘネラル・ベルグラーノが採用されました。

アドミラル・グラフ・シュペーの影響とオクトーバーフェストの起源

ビジャ・ヘネラル・ベルグラーノの物語における重要な章は、1940年に130名のドイツ人船員が到着したことで展開しました。彼らは、1939年のラプラタ川沖海戦の後、モンテビデオ沖で自沈したドイツの戦艦アドミラル・グラフ・シュペーの生存者でした。初期のヨーロッパ移民と共にこの村に定住した彼らは、この町の性格に深く影響を与えました。彼らは、赤い屋根の木骨造りの家といった独特の建築様式に貢献し、マイクロブルワリーや菓子店の設立にも関わりました。

ドイツの影響は、ビジャ・ヘネラル・ベルグラーノでの「フィエスタ・ナシオナル・デ・ラ・セルベサ」、すなわちオクトーバーフェストの設立にもつながりました。この祭りは1963年または1964年に始まり、以来、ドイツ国外では最大級のオクトーバーフェストの祝典へと成長し、毎年数千人の訪問者を引きつけています。当初はプラサ・ホセ・エルナンデスで開催されていましたが、1996年に専用会場である「パルケ・セルベセロ」(ビール公園)に移転しました。このイベントは、アルパインチョコレートフェスティバルやウィーン菓子フェスティバルなどの他の文化的な祭りと共に、この町の永続的なヨーロッパの遺産を祝い続けています。

見どころ

町の中心部から探索を始めましょう。そこでは、木骨造りの建物と急勾配の屋根を持つバイエルン様式の建築が最も顕著です。通りを散策し、地元のイベントがよく開催され、象徴的な「サルチチョ」(ダックスフントの像)がある中心的な集いの場、プラサ・ホセ・エルナンデスを訪れてください。

周囲のカラムチタ渓谷とシエラス・デ・コルドバの広大な景色を楽しむには、セロ・デ・ラ・ビルヘンに登りましょう。これは中程度の難易度の登山で、頂上には聖母マリアの像と広大な眺望があります。近くのピコ・アレマンは、少し異なる視点を提供します。より穏やかな散歩道は、緑豊かな植生を通る小道からアクセスできる、静かな自然の泉、ポソ・ベルデ(緑の泉)へと続いています。

ビジャ・ヘネラル・ベルグラーノは、クラフトビールの中心地でもあります。ブルンネン・ブルワリーやビエホ・ミュンヘンのような地元のブルワリーを訪れ、醸造プロセスについて学び、様々な職人ビールの試飲をしましょう。多くの地元のお店やカフェで、ドイツやウィーンの菓子やチョコレートを味わう機会をお見逃しなく。家族向けのエンターテイメントとしては、ノアの箱舟ウォーターパークやカラス・ウォーター・アンド・アドベンチャーパークを検討してください。ビジャ・ヘネラル・ベルグラーノ歴史博物館・文化センターでは、この町のユニークな過去についての洞察を得ることができます。

訪問時期

ビジャ・ヘネラル・ベルグラーノを訪れるのに最も快適な時期は、春(9月から11月)と秋(3月から5月)で、気温が穏やかでアウトドアアクティビティに適した時期です。これらの季節は、町を散策したり発見したりするのに快適な気候を提供します。

10月は、バイエルン音楽、ダンス、クラフトビールで数千人の訪問者を引きつける「フィエスタ・ナシオナル・デ・ラ・セルベサ」(オクトーバーフェスト)のため、特に賑やかです。他の文化的な祭りには、7月のアルパインチョコレートフェスティバルや、聖週間中のウィーン菓子フェスティバルがあります。夏(1月〜3月)は暑く、午後に頻繁に雷雨がありますが、冬(7月〜9月)は寒く、アウトドアの選択肢が少なくなります。

実用情報

ビジャ・ヘネラル・ベルグラーノは、コルドバ市から約75マイル(120 km)に位置し、車、バス、またはコルドバのインジェニエロ・アンブロシオ・タラヴェラ国際空港からのシャトルサービスでアクセスできます。道路は一般的に運転に適した状態です。

ほとんどのレストランやショップではクレジットカードが利用できますが、地元の市場や小さなお店では現金を持参するのが賢明です。ATMは利用可能ですが、外国のカードには手数料がかかる場合があるため、取引コストを最小限に抑えるために、より多くの金額を引き出すことを検討してください。座って食事をするレストランでは10%程度のチップが一般的で、カジュアルなサービスではタクシー料金を切り上げるのが一般的です。

宿泊施設は、ブティックホテルやキャビンからホステルやアパートメントまで様々で、多くはスパやプールなどのアメニティを提供しています。特にオクトーバーフェストのようなピークの祭り期間中は、事前に予約することをお勧めします。

知っておくと良いこと
ビジャ・ヘネラル・ベルグラーノを定義するものは何ですか?
ビジャ・ヘネラル・ベルグラーノは、その強いドイツの遺産、バイエルン様式の建築、そしてドイツ国外では世界最大級の年間オクトーバーフェストで知られています。
ビジャ・ヘネラル・ベルグラーノへはどうやって行けますか?
ビジャ・ヘネラル・ベルグラーノへは、コルドバ市から車、バス、またはシャトルで移動できます。コルドバ市は約75マイル(120 km)離れています。最寄りの空港はコルドバのインジェニエロ・アンブロシオ・タラヴェラ国際空港です。
ビジャ・ヘネラル・ベルグラーノではどの通貨が使われていますか?
公式通貨はアルゼンチンペソ(ARS)です。多くの施設でクレジットカードが利用できますが、小さなお店や地元の市場では現金を持参するのが実用的です。
オクトーバーフェスト以外にも祭りがありますか?
はい、この町では7月にアルパインチョコレートフェスティバル、聖週間中にウィーン菓子フェスティバルも開催され、中央ヨーロッパの食文化の伝統を祝っています。
ビジャ・ヘネラル・ベルグラーノではどのような食べ物が期待できますか?
この町の食文化は、ドイツの遺産から深く影響を受けており、アップルシュトゥルーデル、*レーバーヴルスト*、*シュペッツレ*などの料理や、様々な職人ビールのセレクションを提供しています。
ビジャ・ヘネラル・ベルグラーノは家族連れに適していますか?
はい、この町ではノアの箱舟やカラス・ウォーター・アンド・アドベンチャーパークのようなウォーターパーク、ポソ・ベルデのような簡単なウォーキングトレイルなど、様々な家族向けの活動を提供しています。
地図上

ビジャ・ヘネラル・ベルグラーノをあなたの言語で — 全32言語· 32

ビジャ・ヘネラル・ベルグラーノ:韓国語、中国語、ヘブライ語ほか29言語 — すべてのスポットをネイティブの声でナレーション。セルフガイド・オーディオツアーで最多の対応言語。

対応言語:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 クージョと中央部
ビジャ・ヘネラル・ベルグラーノ
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
ビジャ・ヘネラル・ベルグラーノの鍵を手に入れる