Poza darmową wycieczką po czekoladzie, bujna dżungla skrywa zaskakujące zbiory.
Photo: Eilis Garvey / UnsplashHershey
Samodzielna audio-wycieczka po Hershey — trasa GPS pieszo, odtwarzanie offline, wciągająca narracja w 32 językach.
“Where the streets carry the scent of chocolate, and a sweet legacy endures.”
Hershey, jak nikt o nim nie opowiada.
Nie pocztówki. Historie, których nawet miejscowi nie znają — szeptane do ucha, dokładnie tam, gdzie się wydarzyły.
Pierwotna koncepcja Miltona Hershey'ego dla tych ogrodów była zaskakująco skromna, jednak efekt rozkwitł w coś znacznie większego.
Założyciel tego "Najsłodszego Miejsca na Ziemi" niemalże spotkał zupełnie inne, tragiczne zakończenie swojej własnej historii.
Odkryj każdy sekret Hershey
Każdy adres, każde pełne odkrycie — w Twoim uchu, dokładnie tam, gdzie się wydarzyło.
Ty wybierasz przystanki. Ty spacerujesz. Głos ujawnia to, co inni przegapiają.



Ile masz czasu w Hershey?
Twój samodzielny audioprzewodnik po Hershey jest gotowy — wybierz swoje punkty orientacyjne, wybierz język i rozpocznij w momencie przybycia.
KupSkieruj telefon, podążaj za strzałką, nigdy nie zabłądź
Lume ma wbudowanego przewodnika w rozszerzonej rzeczywistości. Unieś telefon: kamera pokazuje ulicę przed tobą, a na rzeczywistym obrazie świeci strzałka, która zawsze wskazuje twój następny przystanek — bez rozszyfrowywania mapy, bez błędnych skrętów. Jak wszystko w Lume, działa całkowicie offline.
Historia Hershey
Hershey w Pensylwanii to coś więcej niż tylko miasteczko; to żywy pomnik wizji Miltona S. Hershey'ego, człowieka, który zbudował czekoladowe imperium, a wraz z nim społeczność. Pieszczotliwie nazywane "Najsłodszym Miejscem na Ziemi", Hershey oferuje unikalne połączenie rozrywki, ogrodnictwa i historii, wszystko przesiąknięte aromatem czekolady. Od charakterystycznych latarni ulicznych w kształcie Kisses po światowej sławy park rozrywki, miasteczko zapewnia wciągające doświadczenie, które zachwyca odwiedzających w każdym wieku.
Ta nieposiadająca osobowości prawnej społeczność w Derry Township, hrabstwo Dauphin, służy jako pomnik filantropijnego ducha Hershey'ego i jego przekonania o kultywowaniu kwitnącego środowiska dla swoich pracowników. To, co zaczęło się jako fabryka na początku XX wieku, szybko rozrosło się do modelowego miasteczka z nowoczesnymi udogodnieniami, szkołami i obiektami rekreacyjnymi. Dziś Hershey nadal uosabia tego ducha, oferując różnorodne atrakcje upamiętniające jego słodkie dziedzictwo, jednocześnie zapewniając rozrywkę i edukację.
## Słodki Początek: Wizja Miltona Hershey'ego Milton S. Hershey, urodzony w Derry Township w Pensylwanii w 1857 roku, był wytrwałym przedsiębiorcą, który po wielu niepowodzeniach osiągnął szeroki sukces. W wieku 15 lat rozpoczął praktykę u mistrza cukiernika, a po dwóch nieudanych próbach założenia własnej firmy cukierniczej, w 1894 roku znalazł swój rytm z Lancaster Caramel Company. Tam udoskonalił swój przepis na mleczny karmel.
Jednak prawdziwa innowacja Hershey'ego pojawiła się, gdy dostrzegł potencjał czekolady, wówczas uważanej za produkt luksusowy. W 1900 roku sprzedał swoją firmę karmelową za znaczną kwotę 1 miliona dolarów, aby w pełni poświęcić się produkcji czekolady. Jego ambicją było uczynienie czekolady mlecznej dostępną dla wszystkich, nie tylko dla zamożnych. W 1903 roku wrócił do swojej rodzinnej miejscowości w Derry Township z wizją budowy wiodącej na świecie nowoczesnej fabryki czekolady.
## Budowanie Modelowego Miasteczka Wizja Hershey'ego wykraczała poza samą czekoladę. Wierzył, że prosperująca firma zależy od zadowolonych pracowników, dlatego postanowił stworzyć miasteczko wokół swojej fabryki. Oficjalnie założone w 1903 roku i w dużej mierze ukończone do 1905 roku, miasteczko Hershey zostało zaprojektowane z myślą o pracownikach, oferując mieszkania wyposażone w nowoczesne udogodnienia, takie jak prąd, bieżąca woda i centralne ogrzewanie. Społeczność szybko rozrosła się, obejmując publiczny system tramwajowy, bezpłatną szkołę dla dzieci pracowników i szkołę zawodową dla chłopców-sierot i niedostatecznie uprzywilejowanych. To zaangażowanie w społeczność doprowadziło również do powstania Hersheypark w 1905 roku, początkowo jako miejsca wypoczynku dla jego pracowników i ich rodzin, które zostało otwarte dla publiczności w 1906 roku.
## Trwałe Dziedzictwo Filantropia Miltona Hershey'ego była głęboka. On i jego żona, Catherine, zapisali cały swój majątek Hershey Industrial School, obecnie znanej jako Milton Hershey School, która nadal zapewnia edukację i dom dla dzieci kwalifikujących się do otrzymania pomocy finansowej. W czasie Wielkiego Kryzysu Hershey kontynuował inwestycje w swoje miasteczko, budując takie obiekty jak The Hotel Hershey. Dziś miasteczko Hershey, ze swoimi czekoladowymi atrakcjami i instytucjami skoncentrowanymi na społeczności, stanowi słodkie dziedzictwo człowieka, który naprawdę wierzył w dawanie.
Rozpocznij swoją wizytę w Hershey's Chocolate World, całorocznej atrakcji oferującej bezpłatną przejażdżkę "Chocolate Tour", która wyjaśnia proces produkcji czekolady, wraz ze śpiewającymi krowami. Tutaj możesz również stworzyć własną tabliczkę czekolady, spróbować czekolady i odkryć charakterystyczne produkty Hershey's.
Dla tych, którzy szukają emocji, Hersheypark oferuje ponad 70 przejażdżek i kolejek górskich, w tym park wodny, i działa sezonowo. Obok Hersheypark znajduje się ZooAmerica North American Wildlife Park, dom dla ponad 200 zwierząt z pięciu regionów Ameryki Północnej.
Znajdź spokój w Hershey Gardens, 23-akrowym ogrodzie botanicznym założonym przez Miltona Hershey'ego w 1937 roku. Odkryj różne tematyczne ogrody, w tym zabytkowy ogród różany z 3000 róż i ogród dla dzieci z interaktywnymi elementami. Nie przegap krytego tropikalnego atrium motyli, jednego z zaledwie 25 w kraju, gdzie można obserwować setki motyli z całego świata.
Aby zgłębić życie założyciela miasteczka, odwiedź The Hershey Story Museum, które oferuje interaktywne wystawy szczegółowo opisujące podróż Miltona Hershey'ego od skromnych początków do potentata czekolady i filantropa. Stała kolekcja muzeum obejmuje przedmioty osobiste Miltona i Catherine Hershey, narzędzia do produkcji czekolady i historyczne opakowania produktów.
Najprzyjemniejszy czas na odwiedzenie Hershey w celu spędzenia czasu na świeżym powietrzu to okres od połowy czerwca do końca września, kiedy temperatury są przyjemne. Aby uniknąć tłumów w Hersheypark, rozważ wizytę w weekendy w maju lub w czerwcu, najlepiej w dni powszednie. Jesień przynosi Hersheypark in the Dark z wydarzeniami o tematyce Halloween i chłodniejszą pogodą, podczas gdy miesiące zimowe oferują Hersheypark Christmas Candylane i Hershey Sweet Lights, pokaz świateł świątecznych z przejazdem samochodem. Styczeń jest często mniej zatłoczony, co czyni go dobrym czasem na zwiedzanie atrakcji wewnętrznych i jedzenie.
Hershey znajduje się około 14 mil na wschód od Harrisburg w Pensylwanii. Chociaż samo miasteczko jest niewielkie, posiadanie samochodu jest korzystne do zwiedzania wszystkich atrakcji, zwłaszcza tych nieco poza głównym obszarem Chocolate Avenue. Na Hersheypark obowiązują opłaty za parking. Wiele atrakcji, takich jak Hershey's Chocolate World, sugeruje rezerwację biletów online z wyprzedzeniem, szczególnie na weekendy i święta, aby zapewnić sobie miejsce i potencjalnie uzyskać zniżki. Przybycie wcześnie rano do popularnych atrakcji, takich jak Chocolate World, może pomóc uniknąć tłumów. Hershey nie posiada statusu prawnego gminy, wszystkie usługi komunalne są świadczone przez Derry Township. Kod obszaru to 717, a kod pocztowy to 17033.
- Czy Hersheypark to to samo co Hershey's Chocolate World?
- Nie, są to odrębne atrakcje położone obok siebie. Hersheypark to sezonowy park rozrywki z przejażdżkami, kolejkami górskimi, parkiem wodnym i zoo, podczas gdy Hershey's Chocolate World jest otwarty przez cały rok i oferuje atrakcje inspirowane czekoladą, takie jak przejażdżka "Chocolate Tour" i zajęcia z tworzenia słodyczy.
- Czy mogę odwiedzić Hersheypark w jeden dzień?
- Chociaż możliwe jest doświadczenie wszystkiego w ciągu jednego dnia, zaleca się zaplanowanie noclegu, aby w pełni cieszyć się wszystkimi ofertami.
- Czy dostępne są wycieczki po fabryce Hershey?
- Bezpłatna przejażdżka "Chocolate Tour" w Hershey's Chocolate World zapewnia wciągające doświadczenie procesu produkcji czekolady, ale nie jest to wycieczka po faktycznej fabryce Hershey.
- Czy dostępny jest parking przy atrakcjach Hershey?
- Tak, parking jest dostępny, ale wszyscy goście muszą zapłacić za parkowanie w Hersheypark. Hershey's Chocolate World oferuje bezpłatny całodniowy parking z niektórymi pakietami biletów.
- Jakie rodzaje ogrodów znajdują się w Hershey Gardens?
- Hershey Gardens oferuje różnorodne tematyczne ogrody, w tym zabytkowy ogród różany, sezonowy ogród pokazowy, ogród dla dzieci, ogród ziołowy, ogród skalny i tropikalne atrium motyli.
- Czy Hershey to dobre miejsce dla dorosłych bez dzieci?
- Absolutnie. Hershey i otaczający region Harrisburg oferują wiele opcji dla dorosłych, w tym dni w spa w The Hotel Hershey, browary rzemieślnicze, miejsca z muzyką na żywo, restauracje i wgląd historyczny w The Hershey Story Museum.
Hershey in your own language — all 32· 32
Hershey in koreański, in chiński or in hebrajski — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- AngielskiEnglish
- FrancuskiFrançais
- HiszpańskiEspañol
- NiemieckiDeutsch
- WłoskiItaliano
- PortugalskiPortuguês
- NiderlandzkiNederlands
- Polski
- SzwedzkiSvenska
- DuńskiDansk
- NorweskiNorsk
- FińskiSuomi
- RosyjskiРусский
- UkraińskiУкраїнська
- TureckiTürkçe
- CzeskiČeština
- WęgierskiMagyar
- RumuńskiRomână
- BułgarskiБългарски
- GreckiΕλληνικά
- Japoński日本語
- Koreański한국어
- Chiński中文
- Arabskiالعربية
- Hebrajskiעברית
- Hindiहिन्दी
- Tajskiไทย
- WietnamskiTiếng Việt
- IndonezyjskiBahasa Indonesia
- MalajskiBahasa Melayu
- KatalońskiCatalà
- BaskijskiEuskara