Ten okazały budynek samorządowy przyjął kiedyś inne, bardziej złowrogie oblicze na potrzeby kamery.
Dillan Payne / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsPort Hope
Samodzielna audio-wycieczka po Port Hope — trasa GPS pieszo, odtwarzanie offline, wciągająca narracja w 32 językach.
“Where the Ganaraska River carves through time, and silver screens find their setting.”
Port Hope, jak nikt o nim nie opowiada.
Nie pocztówki. Historie, których nawet miejscowi nie znają — szeptane do ucha, dokładnie tam, gdzie się wydarzyły.
Ciek wodny, który meandruje przez miasto, jest gospodarzem niezwykłego, corocznego naturalnego widowiska, które przyciąga niezliczonych obserwatorów.
Spacer główną arterią Port Hope może wywołać osobliwe poczucie znajomości, zwłaszcza u wielbicieli pewnej sagi grozy.
Odkryj każdy sekret Port Hope
Każdy adres, każde pełne odkrycie — w Twoim uchu, dokładnie tam, gdzie się wydarzyło.
Ty wybierasz przystanki. Ty spacerujesz. Głos ujawnia to, co inni przegapiają.



Ile masz czasu w Port Hope?
Twój samodzielny audioprzewodnik po Port Hope jest gotowy — wybierz swoje punkty orientacyjne, wybierz język i rozpocznij w momencie przybycia.
KupSkieruj telefon, podążaj za strzałką, nigdy nie zabłądź
Lume ma wbudowanego przewodnika w rozszerzonej rzeczywistości. Unieś telefon: kamera pokazuje ulicę przed tobą, a na rzeczywistym obrazie świeci strzałka, która zawsze wskazuje twój następny przystanek — bez rozszyfrowywania mapy, bez błędnych skrętów. Jak wszystko w Lume, działa całkowicie offline.
Historia Port Hope
Port Hope, gmina we wschodnim Ontario w Kanadzie, to urokliwe miasteczko położone na północnym brzegu Jeziora Ontario, u ujścia rzeki Ganaraska. Położone około 109 km na wschód od Toronto, oferuje spokojne oderwanie od miejskiego zgiełku. Miasto słynie ze skrupulatnie utrzymanego krajobrazu ulicznego z XIX wieku, z ponad 270 budynkami wpisanymi do rejestru zabytków, co zapewnia mu wyższy wskaźnik ochrony na mieszkańca niż w jakimkolwiek innym miasteczku czy mieście w Kanadzie.
Rzeka Ganaraska, często nazywana 'Ganny', przepływa przez centrum Port Hope, oferując zarówno wizualny urok, jak i punkt centralny dla unikalnych zjawisk naturalnych. Poza swoim architektonicznym urokiem, Port Hope zyskało uznanie jako ulubiona lokalizacja filmowa, zwłaszcza dla filmów Stephena Kinga 'To', które przekształciły jego centrum w fikcyjne miasteczko Derry w stanie Maine. To połączenie historycznego uroku, naturalnego piękna i powiązań kinowych czyni Port Hope wyjątkowym miejscem.
Od Smith's Creek do Port Hope
Przed europejskim osadnictwem tereny otaczające Port Hope były zamieszkane przez lud Cayuga we wczesnym XVII wieku, istniała tam również wioska Mississauga o nazwie Cochingomink. W 1778 roku założono placówkę handlu futrami, a osada stała się znana jako Smith's Creek, nazwana na cześć handlarza, Petera Smitha. Pierwsi stali europejscy osadnicy, lojaliści Imperium Brytyjskiego, przybyli w 1793 roku, otrzymując ziemię od Korony po rewolucji amerykańskiej. John Graves Simcoe, ówczesny gubernator porucznik Górnej Kanady, założył Township of Hope na początku lat 90. XVIII wieku, nazwany na cześć pułkownika Henry'ego Hope'a, gubernatora porucznika Prowincji Quebec.
Przez krótki okres między 1817 a 1819 rokiem obszar ten był nawet znany jako Toronto lub "Toronto w Smith's Creek". Jednak w 1819 roku wieś i gmina zostały połączone i oficjalnie nazwane Port Hope. Miasto zostało włączone do rejestru w 1834 roku.
Centrum Handlu i Ochrony
W XIX wieku Port Hope prosperowało jako centrum handlu i transportu, eksportując drewno, whisky i zboże do USA i Europy, napędzane przez naturalny port i moc z rzeki Ganaraska dla młynów. Chociaż rozwój spowolnił pod koniec XIX wieku wraz ze wzrostem Toronto i wyczerpywaniem się zasobów drewna, ten okres wolniejszego wzrostu mimowolnie zabezpieczył znaczną część architektury Port Hope z XIX wieku. Dziś centrum Port Hope jest uznawane za najlepiej zachowany krajobraz uliczny z XIX wieku w Ontario. Miasto liczy ponad 270 budynków wpisanych do rejestru zabytków, co jest świadectwem aktywnych wysiłków na rzecz ochrony podejmowanych przez grupy takie jak Architectural Conservancy of Ontario i Heritage Port Hope Advisory Committee.
Dziedzictwo Atomowe
Port Hope posiada również mniej znaną, złożoną historię związaną z kanadyjskim przemysłem jądrowym. Od lat 30. do 80. XX wieku Eldorado Mining and Refining Limited i jej poprzednicy rafinowali rad i uran w Port Hope, co doprowadziło do obecności historycznych niskoaktywnych odpadów promieniotwórczych. Odpady te, głównie skażona gleba, skały i materiały budowlane, są obecnie częścią Port Hope Area Initiative, największego przedsięwzięcia rekultywacyjnego w historii Kanady. Inicjatywa ta obejmuje przeniesienie około 1,2 miliona metrów sześciennych tych odpadów do zaprojektowanego kopca magazynowego w celu bezpiecznego, długoterminowego zarządzania.
Port Hope oferuje szereg atrakcji, które łączą jego trwałą przeszłość z naturalnym pięknem. Zacznij od spokojnego spaceru po Walton Street, uznanej za najlepiej zachowaną zabytkową główną ulicę Ontario, z charakterystycznymi sklepami i restauracjami w zabytkowych budynkach. Wiele z tych budynków zostało słynnie przekształconych w fikcyjne miasteczko Derry w stanie Maine na potrzeby filmów 'To'; można nawet wybrać się na samodzielną wycieczkę 'To'. Capitol Theatre, jedno z ostatnich pozostałych w Kanadzie teatrów 'atmosferycznych', oferuje wyjątkowe wrażenia kinowe z dziedzińcem w stylu średniowiecznym i wnętrzem z gwieździstym niebem.
Miłośnicy przyrody znajdą rzekę Ganaraska fascynującą, zwłaszcza podczas corocznych migracji łososi i pstrągów od połowy sierpnia do początku października. Rybny przepust przy zaporze Corbett's Dam stanowi doskonały punkt widokowy do obserwacji tysięcy ryb skaczących pod prąd. W celach rekreacji na świeżym powietrzu można zwiedzić szlaki Ganaraska Millennium Conservation Area lub udać się na północ do rozległego Lasu Ganaraska na piesze wędrówki i jazdę na rowerze górskim. Port Hope obejmuje również East Beach i West Beach nad Jeziorem Ontario, idealne do odpoczynku lub spacerów po Waterfront Trail.
Najprzyjemniejsza pogoda w Port Hope panuje od czerwca do września, ze średnimi temperaturami w ciągu dnia w zakresie od 22°C do 26°C (71-79°F). Lipiec jest zazwyczaj najcieplejszym miesiącem. Ten okres jest idealny do aktywności na świeżym powietrzu, festiwali i korzystania z plaż. Wczesna jesień, zwłaszcza wrzesień, jest również doskonała, zachowując letnie ciepło z mniejszą liczbą deszczowych dni i oferując niezwykłą migrację łososi w rzece Ganaraska.
Port Hope jest łatwo dostępne, położone około godziny jazdy na wschód od Toronto, tuż przy autostradzie 401 (zjazd 464). Chociaż wiele atrakcji znajduje się w odległości spaceru w centrum Port Hope, samochód jest wygodny do zwiedzania szerszej gminy i okolicznej wsi. Parking jest często bezpłatny w weekendy w centrum miasta. Port Hope Transit zapewnia dwie lokalne, okrężne linie autobusowe do poruszania się po mieście, z dostępnymi biletami jednorazowymi.
Opcje zakwaterowania obejmują różne pensjonaty typu B&B, zajazdy i hotele butikowe, wiele z nich mieści się w zabytkowych budynkach. Biorąc pod uwagę jego popularność jako celu weekendowych wyjazdów, zwłaszcza latem i w sezonie migracji łososi, zaleca się rezerwację zakwaterowania z 1-2 miesięcznym wyprzedzeniem. Miasto oferuje również wybór restauracji i pubów, od tarasów przy jeziorze po lokale gastronomiczne w zabytkowych budynkach.
- Z czego słynie Port Hope?
- Port Hope słynie z najlepiej zachowanej głównej ulicy z XIX wieku w Ontario, roli lokalizacji filmowej dla filmów Stephena Kinga 'To' oraz corocznej migracji łososi w rzece Ganaraska.
- Kiedy najlepiej zobaczyć migrację łososi w Port Hope?
- Migracja łososi zazwyczaj odbywa się jesienią, od połowy września do połowy października, kiedy tysiące łososi pływa pod prąd z Jeziora Ontario do rzeki Ganaraska.
- Czy 'To' Stephena Kinga było kręcone w Port Hope?
- Tak, centrum Port Hope zostało przekształcone w fikcyjne miasteczko Derry w stanie Maine na potrzeby filmowania 'To – Rozdział 1' (2017) i 'To – Rozdział 2' (2019).
- Czy w Port Hope są plaże?
- Tak, Port Hope ma zarówno East Beach, jak i West Beach nad Jeziorem Ontario, oferując piaszczyste tereny do relaksu i dostęp do Waterfront Trail.
- Czym jest Port Hope Area Initiative?
- Port Hope Area Initiative (PHAI) to zobowiązanie rządu Kanady do oczyszczenia i bezpiecznego zarządzania historycznymi niskoaktywnymi odpadami promieniotwórczymi pochodzącymi z dawnych operacji rafinacji radu i uranu w Port Hope.
- Jak daleko jest Port Hope od Toronto?
- Port Hope znajduje się około 109 km (68 mil) na wschód od Toronto, zazwyczaj około godziny jazdy.
Port Hope in your own language — all 32· 32
Port Hope in koreański, in chiński or in hebrajski — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- AngielskiEnglish
- FrancuskiFrançais
- HiszpańskiEspañol
- NiemieckiDeutsch
- WłoskiItaliano
- PortugalskiPortuguês
- NiderlandzkiNederlands
- Polski
- SzwedzkiSvenska
- DuńskiDansk
- NorweskiNorsk
- FińskiSuomi
- RosyjskiРусский
- UkraińskiУкраїнська
- TureckiTürkçe
- CzeskiČeština
- WęgierskiMagyar
- RumuńskiRomână
- BułgarskiБългарски
- GreckiΕλληνικά
- Japoński日本語
- Koreański한국어
- Chiński中文
- Arabskiالعربية
- Hebrajskiעברית
- Hindiहिन्दी
- Tajskiไทย
- WietnamskiTiếng Việt
- IndonezyjskiBahasa Indonesia
- MalajskiBahasa Melayu
- KatalońskiCatalà
- BaskijskiEuskara