Bend, United StatesDavid Wilson / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
US

Bend

Self-guided audio walking tour of Bend — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where high desert sun meets Cascade peaks, and every path leads to discovery.

Os segredos de Bend

Bend, como ninguém conta.

Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.

3 segredos abaixo. Muitos mais esperam dentro do tour.
Wall Street

A Wall Street de Bend não homenageia os mercados financeiros.

História completa desbloqueada no tour
Rotatórias de Bend

Bend apresenta uma coleção notável de cruzamentos circulares.

História completa desbloqueada no tour
População de Lhamas do Oregon

O Oregon serve como um centro inesperado para um determinado animal lanudo.

História completa desbloqueada no tour
O tour completo

Descubra cada segredo de Bend

Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.

Obtenha a chave para Bend

Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.

Bend — An american flag waving in the wind
Photo: Danny Burke / Unsplash
Bend — country map on brown wooden surface
Photo: Ioann-Mark Kuznietsov / Unsplash
Bend — us a flag on white and red striped textile
Photo: Tim Mossholder / Unsplash
Escolha o seu tempo

Quanto tempo tem em Bend?

O seu tour áudio autoguiado de Bend está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.

Comprar
Sobre Bend

A história de Bend

Bend, Oregon, fica a uma altitude de 3.623 pés (1.104 metros) no flanco leste da Cordilheira das Cascatas, cortada pelo Rio Deschutes. Esta cidade do centro do Oregon, lar de mais de 99.000 residentes, é frequentemente descrita como parte da "high desert" (deserto elevado) do Oregon devido ao seu clima árido e elevado. Ela detém a distinção de ser uma das únicas três cidades nos EUA continental com um vulcão extinto, Pilot Butte, dentro de seus limites municipais.

Bend cultivou uma reputação como um refúgio para os amantes do ar livre, oferecendo uma ampla gama de atividades ao longo do ano. De mountain bike e caminhadas a esqui e rafting em corredeiras, os arredores naturais da cidade proporcionam oportunidades ilimitadas de exploração. Além de suas atividades ao ar livre, Bend também é reconhecida por sua vibrante cultura de cervejas artesanais, com inúmeras cervejarias contribuindo para o caráter local.

História

De Farewell Bend a uma Cidade Madeireira

Por milênios, a terra que se tornaria Bend foi habitada pelas tribos Wana Łama, Wasq'u e Northern Paiute, que caçavam e pescavam nos abundantes recursos da região. Os primeiros caçadores de peles europeus chegaram na década de 1820, seguidos por expedições militares. Pioneiros viajando para o oeste eventualmente descobriram um ponto de travessia no Rio Deschutes, uma curva dramática de 90 graus que ficou conhecida como "Farewell Bend".

Na década de 1870, fazendeiros começaram a reivindicar lotes nas pastagens de Deschutes. John Y. Todd adquiriu terras de um reivindicante anterior e nomeou seu rancho de "Farewell Bend", solidificando o nome para o assentamento emergente. A agência postal, estabelecida em 1886, encurtou oficialmente o nome para "Bend". Inicialmente, Bend funcionou como um modesto centro comercial para as operações agrícolas e de pecuária da região.

O início dos anos 1900 marcou uma mudança crucial para Bend. Em 1900, Alexander M. Drake chegou com planos para desenvolver sistemas de irrigação, formando a Pilot Butte Development Company e traçando a grade de ruas da cidade. Bend foi oficialmente incorporada como cidade em 1905 com uma população de aproximadamente 300 a 500 pessoas. A conclusão da Oregon Trunk Line Railroad até Bend em 1911 forneceu um elo crucial para o transporte de pessoas e mercadorias. Isso foi seguido pelo estabelecimento de duas grandes serrarias, Brooks-Scanlon e Shevlin-Hixon, que transformaram Bend em uma próspera cidade madeireira pela próxima metade do século. Embora as serrarias não estejam mais operacionais, a antiga serraria Brooks-Scanlon foi reurbanizada no Old Mill District, um centro de compras, restaurantes e entretenimento.

O que ver

Explore as variadas atrações de Bend, começando pelo Old Mill District, uma área revitalizada ao longo do Rio Deschutes com lojas, restaurantes e entretenimento. Deste local, você pode acessar a Deschutes River Trail para caminhadas pitorescas ou passeios de bicicleta. Para uma experiência urbana distinta, considere surfar ou praticar tubing no Bend Whitewater Park do McKay Park.

A uma curta distância de carro, o Smith Rock State Park apresenta formações rochosas dramáticas, um destino popular para caminhadas e escalada, com trilhas como a Misery Ridge oferecendo vistas expansivas. Aventure-se no Newberry National Volcanic Monument para explorar antigos fluxos de lava, crateras vulcânicas e a intrigante Lava River Cave, o tubo de lava contínuo mais longo do Oregon. Não perca a oportunidade de dirigir pela Cascade Lakes Scenic Byway, uma rota que serpenteia por inúmeros lagos alpinos.

Dentro da cidade, suba o Pilot Butte State Scenic Viewpoint, um cone de escória extinto, para vistas panorâmicas de 360 graus de Bend e das Montanhas Cascade circundantes. Para uma medida da história local e da vida selvagem, visite o High Desert Museum, com exposições sobre o passado da região e animais nativos. E para aqueles que apreciam bebidas artesanais, o Bend Ale Trail oferece um tour autoguiado pelas muitas cervejarias da cidade.

Quando visitar

Bend oferece apelo o ano todo, embora a época ideal para visitar dependa das suas atividades preferidas. Para um clima ideal, equilibrando dias quentes e noites frescas, recomenda-se o final da primavera (maio) e o início do outono (setembro-outubro). Essas temporadas intermediárias também costumam ter menos visitantes e potencialmente melhores tarifas de hospedagem. O verão (junho-agosto) é o período mais movimentado, oferecendo a mais ampla gama de atividades ao ar livre e clima consistentemente quente, embora também traga multidões maiores e preços mais altos. O inverno (dezembro-março) é ideal para esportes na neve no Mt. Bachelor, nas proximidades.

Prático

Bend está situada no centro do Oregon, a aproximadamente 163 milhas a sudeste de Portland. O aeroporto mais próximo é o Roberts Field (RDM) em Redmond, a cerca de 15 milhas ao norte de Bend, oferecendo voos diretos de várias cidades da Costa Oeste. Embora Bend seja uma cidade amigável para ciclistas com inúmeras trilhas, um carro é frequentemente sugerido para explorar a região mais ampla do centro do Oregon e alcançar atrações além do centro da cidade. O estacionamento está disponível em toda a cidade, com algum estacionamento gratuito de duas horas no centro e opções gratuitas mais extensas em áreas como o Old Mill District. O Oregon não tem imposto sobre vendas, o que pode tornar as compras mais atraentes. Muitas trilhas em áreas selvagens perto de Bend exigem permissões de uso diário de 15 de junho a 15 de outubro, e permissões Sno-Park são necessárias para áreas designadas no inverno (1º de novembro a 30 de abril). Mesmo no verão, as noites podem ser frias, então é aconselhável levar camadas de roupa.

Bom saber
Como Bend ganhou seu nome?
Bend era inicialmente conhecida como "Farewell Bend" por pioneiros que atravessavam o Rio Deschutes em uma curva significativa. A agência postal mais tarde a encurtou para Bend.
Qual é a altitude de Bend?
Bend está situada a uma altitude de 3.623 pés (1.104 metros) acima do nível do mar.
Existe um vulcão em Bend?
Sim, Pilot Butte, um cone de escória extinto, está localizado dentro dos limites da cidade de Bend. Bend é uma das únicas três cidades nos EUA continental a conter um vulcão extinto dentro de suas fronteiras.
Qual é a população de Bend?
De acordo com o censo de 2020, Bend tinha uma população de 99.178 residentes.
Preciso de permissões para atividades ao ar livre?
Muitas trilhas em áreas selvagens das Cascatas Centrais exigem permissões de uso diário de 15 de junho a 15 de outubro. Permissões Sno-Park também são necessárias para áreas designadas durante os meses de inverno (1º de novembro a 30 de abril).
Existe imposto sobre vendas em Bend?
Não, o Oregon é um dos poucos estados que não impõe imposto sobre vendas.
No mapa

Bend in your own language — all 32· 32

Bend in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • InglêsEnglish
  • FrancêsFrançais
  • EspanholEspañol
  • AlemãoDeutsch
  • Italiano
  • Português
  • HolandêsNederlands
  • PolonêsPolski
  • SuecoSvenska
  • DinamarquêsDansk
  • NorueguêsNorsk
  • FinlandêsSuomi
  • RussoРусский
  • UcranianoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • TchecoČeština
  • HúngaroMagyar
  • RomenoRomână
  • BúlgaroБългарски
  • GregoΕλληνικά
  • Japonês日本語
  • Coreano한국어
  • Chinês中文
  • Árabeالعربية
  • Hebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tailandêsไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonésioBahasa Indonesia
  • MalaioBahasa Melayu
  • CatalãoCatalà
  • BascoEuskara
Mais cidades em Oregon
Bend
US$ 9,99
Sem reserva · código válido por 1 ano · 12h para percorrer após ativação
Carregue com Wi-Fi, depois caminhe offline — sem roaming no estrangeiro
Obtenha a chave para Bend