Chongqing, ChinaJay Huang / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
CN

Chongqing

Self-guided audio walking tour of Chongqing — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where rivers converge and the city defies ordinary landscapes.

Os segredos de Chongqing

Chongqing, como ninguém conta.

Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.

3 segredos abaixo. Muitos mais esperam dentro do tour.
Estação Liziba

Imagine um trem não apenas viajando por baixo da terra ou sobre uma ponte, mas diretamente *através* de um prédio residencial.

História completa desbloqueada no tour
Restaurantes de Hot Pot de Chongqing

O prato característico da cidade é celebrado por sua intensidade picante, mas uma opção sutil existe para aqueles que buscam uma experiência mais suave.

História completa desbloqueada no tour
Nevoeiro de Chongqing

A cidade é conhecida como "Cidade Nebulosa", um fenômeno meteorológico que também cria oportunidades distintas.

História completa desbloqueada no tour
O tour completo

Descubra cada segredo de Chongqing

Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.

Obtenha a chave para Chongqing

Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.

Chongqing — city skyline under white cloudy sky during daytime
Photo: Iewek Gnos / Unsplash
Chongqing — black and brown concrete building on mountain
Photo: Francesco Bruno / Unsplash
Chongqing — A city street at night with cars and buildings lit up
Photo: Andrea Sun / Unsplash
Escolha o seu tempo

Quanto tempo tem em Chongqing?

O seu tour áudio autoguiado de Chongqing está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.

Comprar
Sobre Chongqing

A história de Chongqing

Chongqing, uma metrópole expansiva no sudoeste da China, é uma cidade que desafia consistentemente as percepções. Conhecida como a "Cidade Montanhosa" por sua topografia dramática, é um lugar onde arranha-céus ascendem pelas encostas e rios cortam a paisagem urbana. Essa geografia singular lhe rendeu apelidos como "cidade 8D", uma referência às suas ruas em vários níveis e infraestrutura que desafia a gravidade.

Na confluência dos rios Yangtze e Jialing, Chongqing é um dos quatro municípios administrados diretamente pela China, um status que destaca sua importância estratégica como centro de transporte e motor econômico no interior do país. Além de sua fachada contemporânea, Chongqing é uma cidade com um passado profundo, servindo como capital de guerra da China durante a Segunda Guerra Sino-Japonesa e possuindo uma cena culinária celebrada por seus sabores ousados e picantes.

História

## Do Antigo Reino Ba à Capital de Guerra A história de Chongqing remonta a mais de 3.000 anos, com evidências de atividade humana datando do Período Paleolítico Inferior, aproximadamente 2 milhões de anos atrás. No século XI a.C., a região se tornou o coração do Reino Ba, um estado feudal que estabeleceu relações com o reino de Chu, no centro do Yangtze. O Reino Ba foi eventualmente conquistado pelo estado de Qin em 316 a.C., trazendo a área para o controle de várias dinastias das planícies centrais.

O nome atual da cidade, "Chongqing", que significa "dupla celebração", origina-se de 1189 durante a Dinastia Song do Sul. O Príncipe Gong, que recebeu um título na área, foi posteriormente elevado a imperador, levando à renomeação comemorativa. Durante as dinastias Ming e Qing, Chongqing manteve sua estrutura administrativa e cresceu para se tornar um centro político e econômico vital no leste de Sichuan. Em 1890, o porto da cidade foi oficialmente aberto ao comércio britânico, marcando sua integração no comércio global.

Chongqing desempenhou um papel crucial na história moderna chinesa, servindo como capital provisória da República da China de 1937 a 1945 durante a Segunda Guerra Sino-Japonesa. Durante este período, muitas fábricas e pessoas se mudaram para Chongqing e, apesar dos pesados bombardeios japoneses, a cidade manteve o moral elevado. Após a guerra, Chongqing foi um dos últimos refúgios para o governo nacionalista Kuomintang durante a Guerra Civil Chinesa. Em 1997, Chongqing foi separada da província de Sichuan e elevada ao seu status atual de município em nível provincial diretamente sob o governo central, uma medida destinada a promover o desenvolvimento na China central e ocidental. Essa reclassificação expandiu significativamente sua área terrestre e população, solidificando seu papel como uma cidade central nacional e um centro chave no Cinturão Econômico do Rio Yangtze.

O que ver

A paisagem distinta de Chongqing apresenta uma fusão de maravilhas urbanas futuristas e sítios culturais antigos. O complexo Hongya Cave, com seus edifícios suspensos em vários níveis, se transforma em um espetáculo brilhante e fantástico à noite, evocando cenas de um filme do Studio Ghibli. Para vistas panorâmicas da cidade, especialmente após o anoitecer, viaje para o Distrito de Nan'an ou para a plataforma de observação Nanshan Yi Ke Shu.

Experimente o planejamento urbano "8D" de Chongqing em primeira mão, pegando o Chongqing Rail Transit (CRT). A Estação Liziba da Linha 2, onde o monotrilho passa diretamente por um prédio residencial, é uma conquista de engenharia notável e um local popular para fotografias. O Teleférico do Rio Yangtze oferece uma perspectiva única ao transportar passageiros através do rio, servindo tanto como transporte quanto como atração cênica.

Mergulhe na história na Antiga Cidade de Ciqikou, uma área bem preservada com casas de chá tradicionais, lojas de artesanato e um vislumbre da antiga Chongqing. As Esculturas Rupestres de Dazu, um Patrimônio Cultural Mundial da UNESCO, exibem uma impressionante coleção de arte de templos em cavernas chineses dos séculos IX a XIII. Para uma compreensão mais profunda da região, o China Three Gorges Museum abriga uma vasta coleção de relíquias culturais, incluindo um modelo em grande escala das Três Gargantas. Explore a Rua Pedestre Jiefangbei, um animado distrito comercial marcado pelo icônico Monumento da Libertação do Povo.

Quando visitar

As épocas mais agradáveis para conhecer Chongqing são durante a primavera (março a maio) e o outono (setembro a novembro). Essas estações oferecem clima temperado e confortável, ideal para explorar as atrações ao ar livre e o terreno montanhoso da cidade. A primavera traz flores vibrantes, enquanto o outono exibe os ricos tons da folhagem de outono, especialmente ao longo do Rio Yangtze. Para evitar multidões significativas de turistas e calor intenso, evite os principais feriados chineses e os meses de verão de julho e agosto, quando as temperaturas podem ser excessivamente quentes e úmidas. O inverno (dezembro a fevereiro) é mais frio e frequentemente nebuloso, oferecendo uma atmosfera mística e preços potencialmente mais baixos, tornando-o um bom momento para visitas a fontes termais.

Prático

O Aeroporto Internacional de Chongqing Jiangbei (CKG) serve como um importante centro, com conexões convenientes para o centro da cidade via táxi, linha 3 do metrô ou ônibus. O sistema de transporte público da cidade é extenso e eficiente, apresentando uma rede avançada de metrô e monotrilho que navega graciosamente pelo terreno montanhoso. Táxis e aplicativos de transporte são facilmente disponíveis e geralmente acessíveis.

Mandarim é a língua principal, e o inglês não é amplamente falado, portanto, um aplicativo de tradução é altamente recomendado. Aplicativos de pagamento móvel como Alipay e WeChat Pay são essenciais para transações em toda a cidade. Dada a paisagem montanhosa de Chongqing, sapatos confortáveis para caminhar são vitais, e esteja preparado para inúmeras escadas e mudanças de elevação. Um guarda-chuva ou capa de chuva é aconselhável, pois a cidade experimenta chuvas nebulosas frequentes. Para acesso à internet, uma VPN é necessária para acessar muitos sites internacionais.

Bom saber
Pelo que Chongqing é conhecida?
Chongqing é conhecida por sua topografia montanhosa distinta, que lhe rendeu o apelido de "Cidade Montanhosa", sua culinária de hotpot picante e seu papel como capital de guerra da China durante a Segunda Guerra Sino-Japonesa. Também é reconhecida por seu design urbano "cidade 8D", com ruas em vários níveis e um monotrilho que passa por edifícios.
Chongqing é uma cidade caminhável?
Devido ao seu terreno montanhoso, Chongqing é caracterizada por diferenças significativas de elevação, inúmeras escadas e ruas sinuosas. Embora partes da cidade sejam navegáveis a pé, esteja preparado para uma experiência fisicamente envolvente, muitas vezes envolvendo subidas e descidas.
Quais pratos locais devo experimentar em Chongqing?
Chongqing é celebrada por sua culinária picante, especialmente o Hot Pot de Chongqing, conhecido por seu sabor "mala" (entorpecente e picante). Outros pratos para saborear incluem Macarrão de Chongqing (Xiaomian), Macarrão Dan Dan e Frango Jiao Ma.
Como me locomovo em Chongqing?
Chongqing possui um extenso sistema de transporte público, incluindo um metrô e o sistema de monotrilho mais longo do mundo, que oferece vistas panorâmicas. Táxis, aplicativos de transporte e o icônico Teleférico do Rio Yangtze também são opções populares.
Qual é a melhor maneira de experimentar a arquitetura única de Chongqing?
Para experimentar a arquitetura única de Chongqing, pegue o monotrilho da Linha 2 pela Estação Liziba, onde o trem passa diretamente por um prédio residencial. Explore Hongya Cave à noite para testemunhar seus edifícios suspensos iluminados e visite o Raffles City Chongqing por sua impressionante ponte aérea.
O inglês é amplamente falado em Chongqing?
O inglês não é amplamente falado em Chongqing, especialmente fora das principais áreas turísticas. É aconselhável ter um aplicativo de tradução à mão e aprender algumas frases básicas em mandarim para auxiliar na comunicação.
No mapa

Chongqing in your own language — all 32· 32

Chongqing in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • InglêsEnglish
  • FrancêsFrançais
  • EspanholEspañol
  • AlemãoDeutsch
  • Italiano
  • Português
  • HolandêsNederlands
  • PolonêsPolski
  • SuecoSvenska
  • DinamarquêsDansk
  • NorueguêsNorsk
  • FinlandêsSuomi
  • RussoРусский
  • UcranianoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • TchecoČeština
  • HúngaroMagyar
  • RomenoRomână
  • BúlgaroБългарски
  • GregoΕλληνικά
  • Japonês日本語
  • Coreano한국어
  • Chinês中文
  • Árabeالعربية
  • Hebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tailandêsไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonésioBahasa Indonesia
  • MalaioBahasa Melayu
  • CatalãoCatalà
  • BascoEuskara
Mais cidades em Sichuan, Yunnan e Sudoeste
Chongqing
US$ 9,99
Sem reserva · código válido por 1 ano · 12h para percorrer após ativação
Carregue com Wi-Fi, depois caminhe offline — sem roaming no estrangeiro
Obtenha a chave para Chongqing