Cortona — passeio de áudio autoguiado a péPatrick Denker / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
IT

Cortona

Tour de áudio autoguiado por Cortona — rota GPS a pé, reprodução offline, narração envolvente em 32 idiomas.

“Onde pedras antigas encontram sonhos toscanos.”

Os segredos de Cortona

Cortona, como ninguém conta.

Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.

3 segredos abaixo. Muitos mais esperam dentro do tour.
Piazza della Repubblica

A praça central de Cortona, Piazza della Repubblica, apresenta uma animada cena de mercado no filme 'Sob o Sol da Toscana'. No entanto, a fonte onde Katherine dramaticamente se joga nem sempre foi uma instalação permanente.

História completa desbloqueada no tour
Villa Bramasole

A celebrada Villa Bramasole, central para a memória de Frances Mayes e o filme 'Sob o Sol da Toscana', apresenta uma face diferente na tela do que na realidade.

História completa desbloqueada no tour
Museo Diocesano

O Museu Diocesano de Cortona abriga uma renomada pintura renascentista de Fra Angelico, e um exame mais atento da Anunciação revela uma mensagem sutil e profunda.

História completa desbloqueada no tour
O tour completo

Descubra cada segredo de Cortona

Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.

Obtenha a chave para Cortona

Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.

Cortona — a small village on a hill with a road going through it
Photo: Meg von Haartman / Unsplash
Cortona — a narrow city street with a cobblestone sidewalk
Photo: Ilja Boldakow / Unsplash
Cortona — cars parked beside brown concrete building during daytime
Photo: Gabriella Clare Marino / Unsplash
Escolha o seu tempo

Quanto tempo tem em Cortona?

Passe de cidade

Cortona — passeio de áudio autoguiado

1d válido
Preço
US$ 9,99
Comprar
Realidade aumentada — mesmo offline

Aponte o telemóvel, siga a seta, nunca se perca

A Lume inclui um guia de realidade aumentada. Levante o telemóvel: a câmara mostra a rua à sua frente, com uma seta luminosa sobreposta à imagem real que aponta sempre para a sua próxima paragem — sem mapa para decifrar, sem voltas erradas. Como tudo na Lume, funciona totalmente offline.

Para ativar, abra a sua visita e toque em «Vista RA» por baixo do mapa.
Sobre Cortona

A história de Cortona

Cortona, uma cidade na província de Arezzo, é uma cidade nas colinas da Toscana com origens etruscas e um espírito medieval. Ela se ergue de uma crista do Monte Sant'Egidio, oferecendo vistas do Val di Chiana e do Lago Trasimeno. O apelo da cidade vem de suas raízes antigas, visíveis em suas formidáveis muralhas de pedra que datam dos séculos IV e V a.C. Cortona atrai visitantes há séculos com seu encanto, arquitetura histórica e herança artística.

Embora tenha ganhado reconhecimento internacional como cenário da memória de Frances Mayes e do filme Sob o Sol da Toscana, Cortona mantém uma atmosfera mais tranquila e autêntica em comparação com alguns dos maiores destinos turísticos da Toscana. Suas ruas sinuosas e irregulares, casas de pedra e becos íngremes contribuem para seu caráter atemporal. Cortona serve como um centro cultural e artístico para o Val di Chiana.

História

A história de Cortona remonta aos etruscos, uma antiga civilização que precedeu os romanos. Acredita-se que tenha sido estabelecida por volta do século VIII a.C., tornando-a uma das cidades continuamente habitadas mais antigas da região. Durante o período etrusco, Cortona foi um centro significativo devido à sua localização estratégica no topo da colina, que oferecia vantagens defensivas e vistas sobre o fértil vale abaixo. Os etruscos fortificaram a cidade com imensas muralhas de pedra no século IV a.C., partes das quais ainda são visíveis hoje.

Após o declínio dos etruscos, Cortona passou para o domínio romano, embora tenha perdido parte de sua proeminência. Era conhecida como Corito durante essa era. Durante a Segunda Guerra Púnica, Aníbal sitiou Cortona, e a Batalha do Trasimeno ocorreu nas proximidades em 217 a.C. Após o colapso do Império Romano do Ocidente, Cortona vivenciou um período de tranquilidade até o século XII, quando emergiu como uma comuna livre.

No século XIII, Cortona tornou-se uma cidade-estado Guelfa com sua própria moeda. A família Ranieri-Casali governou a cidade de 1325 a 1409. Cortona foi então conquistada por Ladislau de Nápoles em 1409 e subsequentemente vendida à família Medici em 1411, colocando-a sob a influência da República de Florença. Este período moldou ainda mais sua arquitetura e cultura. Em 1737, com a extinção da linha sênior dos Medici, Cortona passou para a autoridade da Casa de Lorena. Após as Guerras de Independência Italianas, Cortona, juntamente com o resto da Toscana, tornou-se parte do Reino da Itália.

O que ver

Comece sua exploração no coração de Cortona na Piazza della Repubblica, uma praça animada onde se encontra o Palazzo Comunale (Prefeitura) com sua grandiosa torre do relógio. Nas proximidades, a Piazza Signorelli abriga o Museo dell'Accademia Etrusca (MAEC), que possui uma extensa coleção de artefatos etruscos, incluindo o Candelabro Etrusco de bronze e a Tabula Cortonensis, uma das mais longas inscrições etruscas. O museu também apresenta artefatos romanos e uma seção egípcia antiga com duas múmias.

A uma curta caminhada da Piazza della Repubblica, chega-se à Igreja de San Francesco, uma estrutura gótica simples que remonta ao século XIII. Para os amantes da arte, o Museo Diocesano é um repositório de obras-primas, exibindo obras renascentistas de artistas como Fra Angelico e Luca Signorelli, nativo de Cortona. Continue subindo até a Basílica de Santa Margherita, dedicada à santa padroeira da cidade, que oferece vistas panorâmicas da paisagem circundante. Mais acima na colina, você descobrirá a Fortaleza Girifalco, um local historicamente estratificado. Descendo a colina, o Parco Archeologico del Sodo apresenta tumbas etruscas, conhecidas como 'melancias' devido à sua forma, incluindo um altar sacrificial esculpido.

Além do centro da cidade, o Convento Le Celle é um eremitério franciscano histórico estabelecido por São Francisco de Assis por volta de 1211, conhecido por sua atmosfera tranquila.

Quando visitar

As épocas mais agradáveis para visitar Cortona são durante a primavera (abril a meados de junho) e o outono (outubro a meados de novembro). Durante esses períodos, o clima é ameno, a paisagem é verdejante ou adornada com cores de outono, e as multidões são mais gerenciáveis do que no pico do verão. Julho e agosto trazem temperaturas mais quentes e maiores aglomerações, embora Cortona permaneça mais tranquila do que outras grandes cidades toscanas. Para aqueles que buscam evitar multidões completamente, a baixa temporada de novembro a abril (excluindo o período festivo de dezembro) é muito calma.

Prático

Cortona está situada no sul da Toscana, a aproximadamente 120 km de Florença (1,5 hora de carro) e 75 km de Siena (cerca de uma hora de carro). A cidade grande mais próxima é Arezzo, a cerca de 30 km de distância. Embora seja possível chegar a Cortona de trem, um carro é fortemente recomendado para explorar a área circundante. As estações de trem mais próximas são Camucia (3 km do centro) e Terontola (7 km de distância), com serviços de ônibus conectando à Piazza del Mercato de Cortona.

O estacionamento está disponível, com uma área de estacionamento público gratuita chamada 'Parcheggio del Mercato' no lado inferior da cidade, a cerca de 13 minutos a pé da Piazza della Repubblica. Este estacionamento pode ficar cheio, especialmente da primavera ao outono, portanto, opções de estacionamento pago devem ser consideradas durante os períodos de maior movimento. Dentro de Cortona, o centro histórico é compacto e melhor explorado a pé, embora muitas ruas sejam íngremes. É aconselhável fazer reservas para o jantar, especialmente durante as temporadas movimentadas, pois muitos restaurantes operam com horários de refeição limitados.

Bom saber
Pelo que Cortona é conhecida?
Cortona é conhecida por suas ruas medievais bem preservadas, sua profunda história etrusca e vistas expansivas sobre o vale Val di Chiana. Ganhou também reconhecimento internacional como cenário da memória de Frances Mayes e do filme de 2003 *Sob o Sol da Toscana*.
Quanto tempo preciso para visitar Cortona?
Para um passeio tranquilo pelo centro da cidade, incluindo algumas compras e uma refeição, reserve de 2 a 3 horas. Para experimentar totalmente o encanto de Cortona e explorar seus tesouros, dedique um dia inteiro.
Posso visitar Cortona sem carro?
Embora um carro seja fortemente recomendado para explorar a paisagem toscana circundante, Cortona em si é acessível por transporte público. Você pode pegar um trem para as estações de Camucia ou Terontola e, em seguida, um ônibus ou táxi para o centro da cidade.
Qual comida Cortona é conhecida?
A culinária cortonesa é caracterizada por seus sabores simples, porém autênticos. As especialidades locais incluem massa pici artesanal, carne Chianina, azeite extra virgem e queijos envelhecidos. Cortona também é uma área emergente de produção de vinhos, particularmente reconhecida por seus vinhos Syrah.
Cortona é melhor que Montepulciano ou Siena?
Cortona é frequentemente considerada uma cidade nas colinas mais tranquila e menos frequentada em comparação com destinos maiores como Siena e Montepulciano, tornando-a ideal para quem busca uma experiência mais relaxante. Cada cidade oferece um caráter único, então a 'melhor' depende das preferências individuais.
Onde foi filmado 'Sob o Sol da Toscana'?
A maior parte do filme 'Sob o Sol da Toscana' foi filmada em Cortona, incluindo cenas na Piazza della Repubblica (para o mercado) e a villa usada para as filmagens, Villa Laura. Outros locais italianos incluíram Arezzo, Roma, San Biagio e a Costa Amalfitana.
No mapa

Cortona no seu idioma — todos os 32· 32

Cortona — coreano, chinês, hebraico e mais 29 idiomas, cada parada narrada por uma voz nativa. A maior variedade de idiomas entre os passeios de áudio autoguiados.

Disponível em:

  • InglêsEnglish
  • FrancêsFrançais
  • EspanholEspañol
  • AlemãoDeutsch
  • Italiano
  • Português
  • HolandêsNederlands
  • PolonêsPolski
  • SuecoSvenska
  • DinamarquêsDansk
  • NorueguêsNorsk
  • FinlandêsSuomi
  • RussoРусский
  • UcranianoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • TchecoČeština
  • HúngaroMagyar
  • RomenoRomână
  • BúlgaroБългарски
  • GregoΕλληνικά
  • Japonês日本語
  • Coreano한국어
  • Chinês中文
  • Árabeالعربية
  • Hebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tailandêsไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonésioBahasa Indonesia
  • MalaioBahasa Melayu
  • CatalãoCatalà
  • BascoEuskara
Mais cidades em Toscana
Cortona
US$ 9,99
Sem reserva · código válido por 1 ano · 12h para percorrer após ativação
Carregue com Wi-Fi, depois caminhe offline — sem roaming no estrangeiro
Obtenha a chave para Cortona