Além de seus grandes salões e Buda dourado, um detalhe em particular muitas vezes escapa ao observador casual.
David Wilmot from Wimbledon, United Kingdom / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia CommonsHohhot
Self-guided audio walking tour of Hohhot — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the steppe meets the city, a confluence of cultures unfolds.”
Hohhot, como ninguém conta.
Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.
O nome da cidade, Hohhot, carrega uma cor que pode surpreendê-lo, e não é o tom comumente associado às pastagens abertas.
Ouça atentamente a fala local em Hohhot, e você poderá discernir um toque linguístico particular, refletindo séculos de migração.
Descubra cada segredo de Hohhot
Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.
Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.



Quanto tempo tem em Hohhot?
O seu tour áudio autoguiado de Hohhot está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.
ComprarA história de Hohhot
Hohhot, a capital da Mongólia Interior, é uma cidade onde as tradições nômades se cruzam com o desenvolvimento urbano. Seu nome, que significa 'Cidade Azul' em mongol, evoca os imensos céus que se estendem sobre as pastagens circundantes. Esta cidade do norte da China serve como o coração administrativo, econômico e cultural da Região Autônoma da Mongólia Interior, oferecendo uma janela particular para uma região moldada tanto por influências mongóis quanto chinesas Han.
Situada a uma altitude de cerca de 1.065 metros (3.494 pés) no Planalto de Hetao, Hohhot repousa aninhada pelas Montanhas Daqing ao norte e pelo Rio Dahei ao sul. É uma cidade de estações distintas, reconhecida por seus invernos longos, frios e secos e verões quentes e um pouco úmidos. Hohhot não é apenas um portal para as vastas pastagens; é um destino em si, com uma cultura gastronômica vibrante, locais históricos e um pulso urbano moderno.
De Posto Avançado a Capital Regional
As origens de Hohhot remontam ao século XVI, quando Altan Khan, líder dos mongóis Tumed, estabeleceu sua capital aqui por volta de 1580 ou 1581. A cidade floresceu inicialmente como um centro militar, administrativo e religioso, construída em torno do Templo Dazhao, que começou em 1557. Colonos chineses, presentes na área desde a Dinastia Ming, referiam-se a esta região como Guihua, que significa 'Retorno à Civilização'.
Com o tempo, a cidade mongol de Hohhot e o assentamento chinês de Suiyuan convergiram, formando um importante mercado de fronteira. Esta localização estratégica em uma rota comercial que conectava as estepes mongóis às planícies centrais da China foi um fator crucial em seu desenvolvimento, facilitando a troca de mercadorias como chá, seda, cavalos e artesanato. A adoção do budismo tibetano solidificou ainda mais o papel de Hohhot como um importante centro religioso, atraindo peregrinos de toda a região.
No início do século XX, a área tornou-se o Condado de Suiyuan em 1911, mais tarde renomeada Condado de Guisui em 1913, e depois cidade de Guisui em 1928, servindo como capital da Província de Suiyuan. Durante a ocupação japonesa de 1937 a 1945, foi a capital da região autônoma pró-japonesa de Mengjiang. Após o estabelecimento da República Popular da China, a cidade foi renomeada Hohhot em 1954 e designada capital da Região Autônoma da Mongólia Interior em 1952, substituindo Zhangjiakou. Desde então, Hohhot experimentou um desenvolvimento considerável, crescendo para se tornar um centro movimentado que equilibra sua profunda narrativa histórica com avanços modernos.
Hohhot apresenta uma mistura de locais históricos e beleza natural. O Templo Dazhao, construído em 1579, é o mosteiro Gelugpa (budista tibetano) mais antigo e maior da cidade, notável por sua impressionante estátua de Buda de prata e intrincadas esculturas de dragão. Outra maravilha arquitetônica é o Templo dos Cinco Pagodes (Templo Wuta), com um design particular de estilo indiano e belas esculturas em relevo. Para uma exploração mais profunda do passado da região, o Museu da Mongólia Interior oferece exposições de classe mundial, desde fósseis de dinossauros a artefatos de impérios nômades. Apenas fora da cidade, o Túmulo de Zhaojun, também conhecido como 'Túmulo Verde', é um monte de terra artificial que comemora Wang Zhaojun, uma concubina imperial Han que se voluntariou para se casar com um chefe Xiongnu há mais de 2000 anos. A próxima Pastagem Xilamuren é um destino favorito para experimentar a cultura nômade, oferecendo oportunidades para passeios a cavalo e pernoites em iurtes.
A época ideal para visitar Hohhot para atividades ao ar livre em clima quente e para vivenciar as pastagens verdejantes é de início de junho a final de agosto. Durante este período, as temperaturas são amenas a quentes, com média de cerca de 23,2°C (73,8°F) em julho, e as pastagens estão em seu auge. Julho e agosto também coincidem com o Festival Anual Naadam, uma celebração de esportes e cultura tradicionais mongóis. A primavera (março-maio) e o outono (setembro-outubro) oferecem temperaturas mais amenas e menos multidões, embora a primavera possa ser ventosa com tempestades de areia. Os invernos (dezembro-fevereiro) são frios e secos, com temperaturas frequentemente abaixo de zero, tornando-o uma baixa temporada para o turismo, a menos que você esteja interessado em esportes de inverno.
A moeda oficial em Hohhot, e em toda a China, é o Yuan Chinês (CNY), também conhecido como Renminbi (RMB). Embora o dinheiro ainda seja aceito, métodos de pagamento digitais como Alipay e WeChat Pay são amplamente utilizados e altamente recomendados. O Aeroporto Internacional Hohhot Baita (HET) serve como o principal centro de aviação, localizado a cerca de 14,3 km (8,9 milhas) a leste do centro da cidade. A cidade mantém um sistema de transporte público bem desenvolvido, incluindo um metrô emergente com duas linhas que conectam áreas-chave como estações de trem e o aeroporto, e uma extensa rede de ônibus. Táxis e aplicativos de transporte também estão disponíveis. Mandarim e mongol são as línguas oficiais, com sinalização bilíngue comum em toda a cidade. O clima é seco, então trazer um bom hidratante e protetor labial é aconselhável. Sempre beba água engarrafada ou fervida. Ao visitar locais culturais ou interagir com os locais, esteja ciente dos costumes mongóis, como receber chá de leite com as duas mãos e evitar pisar no batente da porta de uma ger.
- O que significa 'Hohhot'?
- Hohhot significa 'Cidade Azul' em mongol. Isso se refere à cor do céu, simbolizando eternidade e pureza na cultura mongol, embora às vezes seja erroneamente traduzido como 'Cidade Verde'.
- Qual é a moeda local em Hohhot?
- A moeda local é o Yuan Chinês (CNY), também conhecido como Renminbi (RMB). Métodos de pagamento digitais como Alipay e WeChat Pay são amplamente utilizados.
- Quais idiomas são falados em Hohhot?
- Mandarim e mongol são as duas línguas oficiais. Você encontrará sinalização bilíngue em ambos os idiomas. Um dialeto local, Cǐdìhuà (uma língua Jin), também é falado, particularmente na Cidade Velha.
- Como me locomover em Hohhot?
- Hohhot possui um sistema de transporte público que inclui ônibus e um metrô com duas linhas. Táxis e aplicativos de transporte também estão facilmente disponíveis. Bicicletas são uma opção comum e econômica para distâncias mais curtas.
- Quais são alguns costumes tradicionais mongóis a serem observados?
- Ao receber chá de leite, segure a tigela com as duas mãos ou com a mão direita. Evite pisar no batente da porta ao entrar ou sair de uma ger (tenda tradicional). Não toque na cabeça das crianças nem aponte com facas ou pauzinhos para a cabeça das pessoas.
- Como é o clima de Hohhot?
- Hohhot tem um clima semiárido frio com estações distintas. Os invernos são longos, frios e secos, enquanto os verões são quentes e um pouco úmidos. Há uma diferença significativa de temperatura entre o dia e a noite, mesmo no verão.
Hohhot in your own language — all 32· 32
Hohhot in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- InglêsEnglish
- FrancêsFrançais
- EspanholEspañol
- AlemãoDeutsch
- Italiano
- Português
- HolandêsNederlands
- PolonêsPolski
- SuecoSvenska
- DinamarquêsDansk
- NorueguêsNorsk
- FinlandêsSuomi
- RussoРусский
- UcranianoУкраїнська
- TurcoTürkçe
- TchecoČeština
- HúngaroMagyar
- RomenoRomână
- BúlgaroБългарски
- GregoΕλληνικά
- Japonês日本語
- Coreano한국어
- Chinês中文
- Árabeالعربية
- Hebraicoעברית
- Hindiहिन्दी
- Tailandêsไทย
- VietnamitaTiếng Việt
- IndonésioBahasa Indonesia
- MalaioBahasa Melayu
- CatalãoCatalà
- BascoEuskara