Chongqing, ChinaJay Huang / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
CN

Chongqing

Self-guided audio walking tour of Chongqing — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where rivers converge and the city defies ordinary landscapes.

Секреты Chongqing

Chongqing, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Станция Лицзыба

Представьте себе поезд, который не просто движется под землей или по мосту, а проходит прямо *через* жилой дом.

Полная история открывается в туре
Рестораны хотпота в Чунцине

Фирменное блюдо города славится своей интенсивной остротой, но существует и более мягкий вариант для тех, кто ищет более нежный вкус.

Полная история открывается в туре
Туман в Чунцине

Город известен как «Туманный город», метеорологическое явление, которое также создает особые возможности.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Chongqing

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Chongqing

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Chongqing — city skyline under white cloudy sky during daytime
Photo: Iewek Gnos / Unsplash
Chongqing — black and brown concrete building on mountain
Photo: Francesco Bruno / Unsplash
Chongqing — A city street at night with cars and buildings lit up
Photo: Andrea Sun / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Chongqing?

Ваш самостоятельный аудиотур по Chongqing готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Chongqing

История Chongqing

Чунцин, раскинувшийся мегаполис на юго-западе Китая, — это город, который постоянно бросает вызов представлениям. Известный как «Горный город» благодаря своей драматической топографии, это место, где небоскребы вздымаются по склонам холмов, а реки прорезают городской ландшафт. Эта уникальная география принесла ему прозвища, такие как «город 8D», намек на его многоуровневые улицы и инфраструктуру, бросающую вызов гравитации.

На слиянии рек Янцзы и Цзялин Чунцин является одним из четырех городов центрального подчинения Китая, статус, подчеркивающий его стратегическую важность как транспортного узла и экономического двигателя во внутренних районах страны. Помимо своего современного фасада, Чунцин — город с глубоким прошлым, служивший столицей Китая во время Второй китайско-японской войны и обладающий кулинарной сценой, прославленной своими смелыми, острыми вкусами.

История

## От древнего царства Ба до столицы военного времени История Чунцина насчитывает более 3000 лет, свидетельства человеческой деятельности датируются ранним палеолитом, примерно 2 миллиона лет назад. В 11 веке до нашей эры регион стал сердцем царства Ба, феодального государства, установившего отношения с царством Чу в среднем течении Янцзы. Царство Ба было в конечном итоге завоевано государством Цинь в 316 г. до н.э., что привело к тому, что территория оказалась под контролем различных династий равнин.

Нынешнее название города, «Чунцин», означающее «двойное празднование», происходит из 1189 года династии Южная Сун. Принц Гун, получивший титул в этом районе, позже был возведен в императоры, что привело к памятному переименованию. Во времена династий Мин и Цин Чунцин сохранял свою административную структуру и превратился в жизненно важный политический и экономический центр восточной Сычуани. В 1890 году порт города официально открылся для британской торговли, что ознаменовало его интеграцию в мировую торговлю.

Чунцин сыграл решающую роль в современной истории Китая, служив временной столицей Китайской Республики с 1937 по 1945 год во время Второй китайско-японской войны. В этот период в Чунцин переехали многие фабрики и люди, и, несмотря на интенсивные японские бомбардировки, город сохранял высокий моральный дух. После войны Чунцин стал одним из последних убежищ для националистического правительства Гоминьдана во время гражданской войны в Китае. В 1997 году Чунцин был отделен от провинции Сычуань и получил статус муниципалитета на уровне провинции, напрямую подчиняющегося центральному правительству, что было направлено на содействие развитию в центральном и западном Китае. Эта переклассификация значительно увеличила его площадь и население, укрепив его роль как национального центрального города и ключевого узла в экономическом поясе реки Янцзы.

Что посмотреть

Отличительный ландшафт Чунцина представляет собой сплав футуристических городских чудес и древних культурных объектов. Комплекс Хунъя Дун с его многоуровневыми сваями ночью превращается в светящееся, фантастическое зрелище, вызывающее в воображении сцены из фильма студии Ghibli. Для панорамных видов города, особенно после наступления темноты, отправляйтесь в район Наньань или на смотровую площадку Наньшань И Кэ Шу.

Испытайте «8D» городское планирование Чунцина на себе, прокатившись на Чунцинском метрополитене (CRT). Станция Лицзыба линии 2, где монорельс проходит прямо через жилой дом, является выдающимся инженерным достижением и популярным местом для фотографий. Канатная дорога через реку Янцзы предлагает уникальную перспективу, перевозя пассажиров через реку, служа как транспортом, так и живописной достопримечательностью.

Погрузитесь в историю в Древнем городе Цицикоу, хорошо сохранившемся районе с традиционными чайными, ремесленными лавками и взглядом на старый Чунцин. Наскальные рельефы Дацзу, объект Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО, демонстрируют впечатляющую коллекцию китайского пещерного храмового искусства с 9 по 13 века. Для более глубокого понимания региона в Музее Трех Ущелий Китая хранится обширная коллекция культурных реликвий, включая крупномасштабную модель Трех Ущелий. Исследуйте пешеходную улицу Цзефанбэй, оживленный торговый район, отмеченный культовым Памятником Народного Освобождения.

Когда посетить

Самое приятное время для посещения Чунцина — весна (март-май) и осень (сентябрь-ноябрь). Эти сезоны предлагают комфортную, умеренную погоду, идеальную для изучения городских достопримечательностей под открытым небом и горной местности. Весна приносит яркое цветение, а осень демонстрирует богатые оттенки осенней листвы, особенно вдоль реки Янцзы. Чтобы избежать значительных туристических толп и сильной жары, избегайте крупных китайских праздников и летних месяцев июля и августа, когда температура может быть чрезмерно жаркой и влажной. Зима (декабрь-февраль) прохладнее и часто туманная, предлагая мистическую атмосферу и потенциально более низкие цены, что делает ее хорошим временем для посещения горячих источников.

Практическая информация

Международный аэропорт Чунцин Цзянбэй (CKG) служит крупным узлом с удобными сообщениями с центром города на такси, линии метро 3 или автобусе. Система общественного транспорта города обширна и эффективна, включая передовую сеть метро и монорельса, которая изящно преодолевает холмистую местность. Такси и приложения для вызова такси легко доступны и, как правило, недороги.

Основным языком является мандаринский, а английский язык не широко распространен, поэтому настоятельно рекомендуется использовать приложение для перевода. Мобильные платежные приложения, такие как Alipay и WeChat Pay, необходимы для транзакций по всему городу. Учитывая горный ландшафт Чунцина, удобная обувь для ходьбы жизненно важна, и будьте готовы к многочисленным лестницам и перепадам высот. Зонтик или дождевик пригодятся, так как в городе часто идут туманные дожди. Для доступа в Интернет VPN необходим для доступа ко многим международным веб-сайтам.

Полезно знать
Чем известен Чунцин?
Чунцин известен своей отличительной горной топографией, за что получил прозвище «Горный город», своей острой кухней хотпот и ролью столицы Китая во время Второй китайско-японской войны. Он также известен своим городским дизайном «город 8D» с многоуровневыми улицами и монорельсом, проходящим через здания.
Является ли Чунцин городом для пеших прогулок?
Из-за своей горной местности Чунцин характеризуется значительными перепадами высот, многочисленными лестницами и извилистыми дорогами. Хотя некоторые части города проходимы пешком, будьте готовы к физически активному опыту, часто включающему подъемы и спуски в гору.
Какие местные блюда стоит попробовать в Чунцине?
Чунцин славится своей огненной кухней, особенно Чунцинским хотпотом, известным своим «мала» (онемевающим и острым) вкусом. Другие блюда, которые стоит попробовать, включают Чунцинскую лапшу (Сяомянь), лапшу Даньдань и курицу Цзяома.
Как передвигаться по Чунцину?
В Чунцине обширная система общественного транспорта, включая метро и самую длинную в мире систему монорельса, откуда открываются живописные виды. Такси, приложения для вызова такси и культовая канатная дорога через реку Янцзы также являются популярными вариантами.
Как лучше всего ощутить уникальную архитектуру Чунцина?
Чтобы ощутить уникальную архитектуру Чунцина, прокатитесь на монорельсе линии 2 через станцию Лицзыба, где поезд проходит прямо через жилой дом. Исследуйте Хунъя Дун ночью, чтобы увидеть его освещенные свайные здания, и посетите Raffles City Chongqing, чтобы увидеть его впечатляющий скайбридж.
Широко ли говорят по-английски в Чунцине?
Английский язык не широко распространен в Чунцине, особенно за пределами основных туристических зон. Рекомендуется иметь при себе приложение для перевода и выучить несколько основных фраз на мандаринском языке для помощи в общении.
На карте

Chongqing in your own language — all 32· 32

Chongqing in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Сычуань, Юньнань и Юго-Запад
Chongqing
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Chongqing