Само название этой залитой солнцем деревни хранит любопытную, даже дьявольскую тайну.
MOSSOT / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsCoaraze
Self-guided audio walking tour of Coaraze — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where artistry meets the passage of time, beneath an unceasing sun.”
Coaraze, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Короткая прогулка от Коаразе ведет к разрушенной деревне, связанной с мрачной легендой о Сочельнике.
Статус Коаразе как «Деревни Солнца» обусловлен не только обильным светом, но и его ролью в качестве холста для известных художников.
Откройте для себя каждый секрет Coaraze
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Coaraze?
Ваш самостоятельный аудиотур по Coaraze готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Coaraze
Коара́з, официально признанный одним из «Самых красивых деревень Франции», представляет собой средневековое поселение в департаменте Приморские Альпы региона Прованс на юго-востоке Франции. Он расположен на высоте около 650 метров (2130 футов) над долиной Пайон, примерно в 30 километрах (18,6 миль) от Ниццы. Деревню часто называют «Деревней Солнца» (Village du Soleil) из-за ее исключительного освещения и обилия солнечного света.
Архитектура деревни отличается красочными домами, расположенными концентрическими кольцами вокруг центральной церкви, что является отличительной чертой провансальских горных поселений. Ее узкие мощеные улочки, арочные проходы и тенистые площади приглашают к исследованию. С различных точек обзора в Коаразе посетители могут насладиться панорамными видами на средиземноморские холмы, леса из каменного дуба и оливковых деревьев, а также на далекие Альпы.
Коаразе давно привлекает художников, писателей и тех, кто ищет подлинный характер, очарованных его уникальным светом и очарованием. Это художественное наследие особенно заметно в коллекции солнечных часов деревни, созданных известными художниками и выставленных на ее фасадах.
От древних корней до средневековой крепости
История Коаразе уходит корнями в античность, с свидетельствами присутствия лигуров и римлян в этом районе. Однако деревня по-настоящему начала процветать в Средние века. Происхождение ее названия обсуждается: некоторые теории связывают его с латинским caput rasum («бритая голова»), относящимся к голой вершине над деревней, в то время как другие связывают его с corvus, вороном, символической птицей окружающих хребтов. Другое местное предание приписывает название «Coa Rasa» или «обрезанный хвост», возникшее из рассказа о том, как жители деревни поймали Дьявола.
Как и многие укрепленные деревни в регионе, Коаразе пережил конфликты и соперничество между Провансом, Савойей и графством Ницца в феодальную эпоху. Дома были намеренно сгруппированы вокруг церкви Сен-Жан-Батист, образуя оборонительный барьер. В XVI и XVII веках регион пережил набеги и чуму, но Коаразе выстоял, поддерживаемый террасным земледелием оливок, винограда и зерновых, а также животноводством.
Модернизация и расцвет искусства
XIX век ознаменовал период трансформации для Коаразе с постройкой дорог, что облегчило торговлю с Ниццей и помогло уменьшить изоляцию деревни. Несмотря на эти достижения, Коаразе в значительной степени сохранил свой средневековый характер и подлинность. Вода появилась в деревне только в 1875 году; до этого жители шли более 45 минут, чтобы ее принести. Первая настоящая дорога в Коаразе была завершена в 1876 году, сократив время в пути из Ниццы на дилижансе до четырех часов.
В XX веке Коаразе начал привлекать новый тип посетителей: художников. Писатели, поэты и художники были привлечены его исключительным светом. В 1960-х годах деревня укрепила эту художественную связь, пригласив современных художников, в том числе Жана Кокто, Понсе де Леона и Жильбера Валентина, создать солнечные часы на ее стенах. Эта инициатива превратила Коаразе в галерею под открытым небом и укрепила его репутацию «Деревни Солнца».
Коаразе предлагает путешествие во времени в его хорошо сохранившемся средневековом центре. Прогуляйтесь по узким мощеным улочкам и арочным проходам, любуясь каменными домами, некоторые из которых окрашены в мягкие оттенки синего, розового или желтого.
Основные достопримечательности включают:
- Церковь Сен-Жан-Батист: Перестроенная в XVII веке на старых фундаментах, эта приходская церковь находится в центре деревни. Внутри она удивляет посетителей своей пышной барочной отделкой, включая лепнину, обманки (trompe l'oeil) и фальшивый мрамор.
- Часовня Сен-Себастьян: Расположенная недалеко от деревни, эта часовня относится к XVI веку и украшена яркими фресками.
- Синяя часовня (Нотр-Дам-де-ла-Протексьон): Несмотря на скромный внешний вид, эта часовня содержит поразительные синие фрески Понсе де Леона, написанные в 1965 году.
- Солнечные часы: Коаразе славится своей коллекцией солнечных часов, созданных известными художниками, такими как Жан Кокто, Анри Гетц и Бен. Эти художественные приборы для измерения времени расположены на различных фасадах по всей деревне, включая ратушу и площадь церкви.
- Панорамные виды: С площади замка на вершине деревни открываются обширные виды на Рокка Серра (1504 м) и гору Ферион (1412 м). Из деревни также открываются виды на долину Пайон и Средиземное море.
Идеальный период для посещения Коаразе для занятий на свежем воздухе в теплую погоду — с конца июня по середину сентября. В эти месяцы погода обычно теплая, с ясным небом. Июль и август особенно солнечные, а август — самый теплый месяц со средней дневной температурой 27°C (80°F) и ночной 17°C (63°F). Хотя июль и август являются пиком туристического сезона на Французской Ривьере, несколько уединенное расположение Коаразе помогает управлять потоком посетителей. Весна (март-май) и осень (сентябрь-ноябрь) также предлагают приятную погоду, хотя весной возможны кратковременные дожди, а осенью температура становится прохладнее, и листва меняет цвет.
Коаразе расположен примерно в 30 километрах (18,6 миль) к северу от Ниццы. Чтобы добраться до деревни на машине из Ниццы, следуйте по M2204B, которая переходит в D2204B, а затем сверните на D15 у Ла-Пуант-де-Конт. Поездка из Ниццы занимает около 40 минут. Хотя начальный участок пути из Ниццы может быть промышленным, дорога от Конт до Коаразе проходит по живописной долине реки. До деревни также ходят автобусы.
Для получения информации для посетителей обращайтесь в местный туристический офис или в мэрию. Maison du Patrimoine (Дом наследия) функционирует как туристический офис и открыт по понедельникам, вторникам, четвергам и пятницам с 8:30 до 16:30. Адрес: 6 Place du Portal, 06390 Coaraze, телефон: +33 (0)4 93 79 34 80.
- Что отличает Коаразе?
- Коаразе называют «Деревней Солнца» (Village du Soleil) из-за обилия солнечного света и уникальной коллекции солнечных часов, созданных известными художниками, такими как Жан Кокто.
- Входит ли Коаразе в число «Самых красивых деревень Франции»?
- Да, Коаразе официально признан одной из «Les Plus Beaux Villages de France» (Самых красивых деревень Франции).
- Каково расстояние от Коаразе до Ниццы?
- Коаразе находится примерно в 30 километрах (18,6 миль) к северу от Ниццы, поездка занимает около 40 минут.
- Какое искусство можно найти в Коаразе?
- Коаразе украшен многочисленными художественными солнечными часами на своих зданиях, созданными известными художниками, такими как Жан Кокто, Анри Гетц и Бен. В Синей часовне также есть фрески Понсе де Леона.
- Есть ли в Коаразе возможности для пеших прогулок?
- Да, Коаразе предлагает множество пешеходных маршрутов, включая знаменитый маршрут Рокка Спарвьера, ведущий к разрушенной деревне, и маршруты, ведущие на гору Ферион.
- Что такое «Чемпионат мира по Пилу»?
- Чемпионат мира по Пилу — это ежегодное мероприятие, проводимое в Коаразе в июле, посвященное традиционной ниццкой игре с жонглированием маленьким бумажным воланом.
Coaraze in your own language — all 32· 32
Coaraze in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara