Отличительные, возвышающиеся дома Кудильеро были задуманы не для визуальной привлекательности.
Markus Bernet / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsCudillero
Self-guided audio walking tour of Cudillero — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where colorful houses ascend from the water, and the sea murmurs ancient stories.”
Cudillero, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Местные предания предполагают неожиданную группу основателей этой испанской рыбацкой деревни.
Кудильеро остается вне поля зрения, пока вы уже не окажетесь в его объятиях.
Откройте для себя каждый секрет Cudillero
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Cudillero?
Ваш самостоятельный аудиотур по Cudillero готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Cudillero
Кудильеро, или Куидейру на астурийском диалекте, — это очаровательная рыбацкая деревня на северном побережье Испании, в регионе Астурия. Часто называемая одной из самых красивых деревень Испании, она представляет собой драматическое зрелище из красочных домов, кажущихся сложенными друг на друга на крутых скалах, изгибающихся вокруг безмятежной гавани. Такая отличительная планировка принесла ей прозвище «амфитеатр».
Неразрывная связь деревни с морем очевидна повсюду: от рыбацких лодок в гавани до свежих морепродуктов, подаваемых во многих её ресторанах. Несмотря на растущую популярность как среди испанских, так и среди иностранных туристов, Кудильеро удалось сохранить свой аутентичный характер: местные жители по-прежнему наслаждаются кофе на залитых солнцем террасах, а традиционные блюда подаются с гордостью. Это место, где ритм жизни по-прежнему диктуется приливами и ежедневным уловом.
От древних поселений до рыболовной державы
История региона Кудильеро восходит к доисторическим временам, с свидетельствами кастреньских зданий (укрепленных поселений), найденными в таких районах, как Ла Гарита и Ла Кавона. Первое задокументированное упоминание самого Кудильеро относится к документу 1485 года, когда участок в его порту был пожертвован монастырю. В Средние века Кудильеро функционировал как небольшой рыбацкий порт, политически зависимый от близлежащего города Правия.
К XV веку Кудильеро укрепил свою роль как значительный рыболовный центр. В Новое время деревня, известная как «Пиксуэта» — термин, происходящий от pisces (рыба), отражающий её основную отрасль — значительно выросла, став одним из главных рыболовных центров Астурии. Этот рост привел к реконструкции её порта в 1787 году. Жители Кудильеро были не только местными рыбаками; они отправлялись на промысел у побережий Фландрии, Англии, Шотландии и Португалии. Они также участвовали в исторических кампаниях, включая осаду Гибралтара и завоевания Севильи и Флориды.
Кудильеро оставался административно связанным с Правией до 1837 года, когда он получил автономию. К XX веку Кудильеро сохранил самый большой рыболовный флот в Астурии и один из самых важных в Кантабрийском море. Сегодня, хотя туризм играет значительную экономическую роль, рыболовная промышленность продолжает оставаться жизненно важной частью идентичности и благосостояния Кудильеро.
Начните свое исследование в самом сердце деревни на Plaza de la Marina, оживленной площади, где причаливают рыбацкие лодки и ежедневно привозят свежий улов. Отсюда бродите по узким, извилистым улочкам, поднимающимся по склону холма, открывая уникальную архитектуру деревни.
Кудильеро славится своими мирадорами, или смотровыми площадками, откуда открываются панорамные виды на красочные дома, гавань и Атлантический океан. Не пропустите Mirador de la Garita, Mirador del Pico и Mirador Cimadevilla для самых впечатляющих видов. Маяк Кудильеро (Faro de Cudillero), расположенный на скалистом утесе, также предлагает обширные виды на океан и спокойное уединение от деревенской суеты.
Чтобы заглянуть в прошлое деревни, посетите Часовню Эль Умильядеро, построенную в XIII веке и считающуюся старейшим зданием в Кудильеро. Церковь Сан-Педро, приходская церковь в готическом стиле XVI века, украшена барочной резьбой и является еще одним значительным историческим местом.
Хотя в самом Кудильеро нет пляжа, несколько прекрасных вариантов находятся недалеко от города. Playa de Aguilar — это обширный песчаный пляж, идеально подходящий для отдыха, а более тихий Playa de Oleiros предлагает спокойное место для пикника после крутого спуска. Другие известные пляжи поблизости включают Playa del Silencio и Playa de San Pedro de la Ribera.
Лучшее время для посещения Кудильеро — с мая по сентябрь, когда погода обычно теплая, с температурами от 20 до 25°C (68-77°F). В эти месяцы деревня оживает благодаря таким событиям, как Fiesta del L'Amuravela. Июль и август — самые оживленные, а также самые дорогие месяцы. Если вы предпочитаете меньше толп, но при этом наслаждаться приятной погодой, рассмотрите возможность посещения в конце весны (май, июнь) или начале осени (сентябрь). Более холодные месяцы приносят больше дождей и меньше толп, предлагая более спокойную атмосферу.
До Кудильеро легко добраться на машине, автобусе или поезде. Ближайший аэропорт — Аэропорт Астурии (OVD), расположенный примерно в 15 километрах. Аренда автомобиля часто является наиболее удобным вариантом: поездка займет 15-20 минут по шоссе A-8 от аэропорта.
Парковка в Кудильеро доступна прямо за пределами деревни. Есть просторная парковка, и хотя она может быть загружена, оборот обычно хороший. В пик сезона (Страстная неделя и с 1 июня по 15 октября) за автомобили взимается ежедневная плата в размере 2,50 евро. Для автодомов предусмотрена отдельная парковка рядом с портом, с ежедневной платой в размере 10 евро в пик сезона. Удобная обувь необходима, так как улицы и лестницы Кудильеро крутые и могут быть скользкими. Даже летом стоит быть готовым к дождю, имея дождевик или зонт.
Что касается питания, Кудильеро славится своими свежими морепродуктами. Рестораны, такие как El Pescador, Casa Mari и La Taberna del Puerto, предлагают местные деликатесы, включая астурийский сидр, фабаду (тушеная белая фасоль) и качопо (панированное мясное блюдо).
- Какой местный диалект используется в Кудильеро?
- Помимо кастильского испанского, некоторые местные жители в Кудильеро до сих пор говорят на пиксуэто, уникальном диалекте, который, как полагают, является смесью астурийского и скандинавского языков, возможно, указывая на викингское влияние в происхождении города.
- Есть ли в Кудильеро хорошие возможности для пеших прогулок?
- Да, в Кудильеро есть несколько пешеходных маршрутов, включая Ruta de los Miradores (Маршрут смотровых площадок), который ведет к различным смотровым точкам с захватывающими видами на деревню и побережье.
- Какие блюда стоит попробовать в Кудильеро?
- Кудильеро славится своими свежими морепродуктами, часто выловленными местными рыбаками. Вам также стоит попробовать астурийские деликатесы, такие как *фабада* (сытное рагу из белой фасоли), сыр Кабралес и местный *сидра* (сидр).
- Подходит ли Кудильеро для однодневной поездки, или стоит остаться дольше?
- Хотя Кудильеро можно посетить в рамках однодневной поездки, настоятельно рекомендуется провести там ночь или две, особенно в периоды большого наплыва туристов. Это позволит более спокойно исследовать деревню и даст возможность ощутить её очарование до и после прибытия толп.
- Есть ли пляжи непосредственно в Кудильеро?
- В самом Кудильеро пляжей нет, но несколько красивых пляжей находятся недалеко от города, например, Playa de Aguilar, Playa de Oleiros и Playa del Silencio.
- Что такое фестиваль «L'Amuravela»?
- «L'Amuravela» — это многовековой морской фестиваль в Кудильеро, который отмечает морскую историю и традиции города.
Cudillero in your own language — all 32· 32
Cudillero in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara