Этот древний каменный памятник, называемый «Камень Феи», хранит тайну верований, уходящих в тысячелетия.
Unknown author / Public domain, via Wikimedia CommonsDraguignan
Self-guided audio walking tour of Draguignan — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient echoes meet the bright pulse of Provençal life.”
Draguignan, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Часовая башня предлагает захватывающие виды, но само ее строительство было актом неповиновения.
Помимо экспозиций провансальской жизни, этот музей обладает удивительным художественным наследием.
Откройте для себя каждый секрет Draguignan
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Сколько у вас времени в Draguignan?
Ваш самостоятельный аудиотур по Draguignan готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Draguignan
Драгиньян, значительный город в департаменте Вар региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег, предлагает подлинный провансальский характер и культурную глубину. Часто упускаемый из виду своими более знаменитыми прибрежными соседями или живописными деревушками на вершинах холмов, Драгиньян представляет собой подлинную местную атмосферу, долгую историю и современную энергию.
Город служит практическим пунктом входа как во внутренние сельские районы Прованса, так и на сверкающую Французскую Ривьеру. Его бульвары с деревьями, оживленные рынки и художественные музеи предоставляют менее посещаемую базу для изучения региона, включая драматические ущелья Вердон и различные средневековые деревни. Независимо от того, привлекает ли вас история, природа или просто расслабленный провансальский ритм, Драгиньян предлагает увлекательную и удобную отправную точку для ваших путешествий.
Драгиньян также является административным центром городского сообщества Драсени Прованс Вердон, охватывающего двадцать три муниципалитета и более 110 000 жителей. Это город, где повседневная жизнь разворачивается на открытом воздухе, на тенистых террасах кафе и на оживленных уличных рынках.
От древних корней до современного центра
Истоки Драгиньяна восходят к античности, название «Draconianum» впервые появилось в 909 году. Название города вплетено в местную легенду, которая, как говорят, происходит от латинского слова «Draco» (дракон). Согласно этой сказке, епископ по имени Святой Эрментар знаменито убил свирепого дракона, который терроризировал регион, спасая жителей и давая городу его непреходящую эмблему.
До легенды о драконе эта местность была заселена неолитическими народами около 2500 г. до н.э., оставившими после себя реликвии, такие как менгиры и впечатляющий Дольмен де ла Пьер де ла Фэ, древнее место захоронения. В Железном веке, около 700 г. до н.э., на окружающих высотах были основаны укрепленные деревни. Хотя это и не был крупный римский город, археологические находки свидетельствуют о римском присутствии, включая виллы и свидетельства раннего виноградарства и культивации оливок — практики, которые продолжают определять регион сегодня.
В Средние века Драгиньян был скромной деревней, жившей за счет выращивания оливок и винограда. Он был укреплен, хотя многие из этих укреплений были разобраны в 17 веке. Отель де Виль стоит на месте бывшего монастыря Кордельеров, основанного в 1265 году. Значение Драгиньяна возросло, когда он стал префектурой департамента Вар в 1790 году, на заре Французской революции, и этот статус он сохранял до 1974 года.
В 19 веке влияние оказал барон Осма́н, впоследствии прославившийся своей работой в Париже, который руководил строительством широких бульваров с деревьями, ныне окружающих старый город. Эти проспекты контрастируют с лабиринтом узких улиц и площадей старых кварталов. Драгиньян также сохранял сильное военное присутствие с 19 века, в настоящее время здесь располагаются Французская артиллерийская школа и Пехотная школа. Американское кладбище и мемориал Роны, с его 861 захоронением, служит трогательным напоминанием о высадке союзников в Провансе во время Второй мировой войны в августе 1944 года, известной как операция «Драгун».
Начните свое исследование с Часовой башни (Tour de l'Horloge), башни 17 века, с которой открывается вид на регион на 360 градусов. Прогуляйтесь по пешеходной старой части города, сети узких улочек, площадей и фонтанов, где вы можете полюбоваться старинными домами с резными дверями. Рыночная площадь (Place du Marché) оживает по средам и субботам благодаря открытому рынку, предлагающему местные продукты, ремесла и провансальские деликатесы.
Для более глубокого погружения в местную культуру посетите Музей народных искусств и традиций (Musée des Arts et Traditions Populaires), расположенный в здании 19 века, который демонстрирует провансальскую сельскую жизнь. Любители истории оценят Музей артиллерии (Musée de l'Artillerie), расположенный на территории военной базы, который прослеживает эволюцию артиллерии от Средневековья до наших дней (для входа требуется удостоверение личности). Недалеко от центра города находится Дольмен де ла Пьер де ла Фэ, впечатляющее неолитическое место захоронения возрастом более 4000 лет.
Американское кладбище и мемориал Роны чтят память американских солдат, погибших во время высадки союзников в Провансе в 1944 году, предоставляя место для тихого размышления. Рассмотрите возможность короткой поездки в Ле Арк-сюр-Аржан, средневековую деревню, известную своими узкими улочками и близостью к винодельческому региону Кот-де-Прованс, где предлагаются туры по виноградникам и дегустации.
Драгиньян приятен для посещения круглый год, в зависимости от предпочитаемой вами атмосферы. Для мягкой погоды, цветущих цветов и пеших прогулок идеально подходит весна (апрель–июнь). Лето (июль–август) теплое и праздничное, с рынками и уличными кафе, хотя температура может быть высокой. Осень (сентябрь–октябрь) предлагает теплые дни, меньше туристов и сезон сбора винограда. Зима (ноябрь–март) тихая, идеальна для посещения музеев и деревень без туристов. Самое ясное небо обычно в июле, а больше всего осадков выпадает в ноябре.
Драгиньян находится примерно в 1 часе 15 минутах езды от аэропорта Ниццы и в 1 часе от Тулона по автомагистрали A8, поэтому аренда автомобиля является наиболее удобным вариантом для изучения региона. Хотя в самом Драгиньяне нет железнодорожной станции основной линии, недалеко расположен Ле Арк–Драгиньян (примерно в 10 км), куда прибывают поезда TGV; местные автобусы и такси соединяют его с центром города. Региональные автобусы также связывают Драгиньян с другими городами департамента Вар.
Город легко исследовать пешком, особенно его компактный центр. Обычно достаточно двух дней, чтобы без спешки посетить культурные достопримечательности Драгиньяна, что делает его хорошим местом для поездки на выходные. Варианты размещения включают отели, кемпинги и гостевые дома. Туристический офис, расположенный по адресу 2 Av. Lazare Carnot, является ценным источником информации о мероприятиях и местных достопримечательностях.
- Чем известен Драгиньян?
- Драгиньян известен своим подлинным провансальским характером, долгой историей, военным наследием (здесь находится Французская артиллерийская школа) и как центральная база для изучения сельской местности Вара и Французской Ривьеры.
- Можно ли гулять по Драгиньяну пешком?
- Да, Драгиньян — это город, который легко исследовать пешком, особенно центральные районы и старый город.
- В какие дни проходят рынки в Драгиньяне?
- Открытый рынок Драгиньяна проходит по средам и субботам, заполняя улицы местными продуктами и ремеслами.
- Как далеко Драгиньян от побережья?
- Драгиньян расположен примерно в 25 км от Средиземного моря и примерно в 42 км от Сен-Тропе.
- Есть ли в Драгиньяне значимые исторические места?
- Да, ключевые исторические места включают Дольмен де ла Пьер де ла Фэ (древнее место захоронения), Часовую башню (Tour de l'Horloge) и Американское кладбище и мемориал Роны.
- Какой климат в Драгиньяне?
- В Драгиньяне средиземноморский климат с мягкими, влажными зимами и жарким, сухим летом. Большая часть осадков приходится на осень, особенно в октябре и ноябре.
Draguignan in your own language — all 32· 32
Draguignan in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara