Этот тихий парк когда-то был второй по загруженности военно-морской базой Рима. Что-то очень целенаправленное — и очень дорогое — поддерживало его работоспособность в течение шести веков.
Cyrilb1881 / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsFréjus
Self-guided audio walking tour of Fréjus — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Two thousand years of empire, compressed into one walkable city”
Fréjus, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Эта небольшая восьмиугольная комната провела семь веков под средневековой башней. То, что она скрывает о самых первых христианах в Провансе, не совсем то, что ожидают большинство посетителей.
Построенный для 12 000 зрителей, к XX веку он вмещал менее половины этого числа — и все же здесь выступали Queen и Iron Maiden.
Откройте для себя каждый секрет Fréjus
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Сколько у вас времени в Fréjus?
Ваш самостоятельный аудиотур по Fréjus готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Fréjus
Фрежюс расположен у подножия массива Эстерель, где последние краснопорфировые скалы уступают место прибрежной равнине, примерно на равном расстоянии между Ниццей и Марселем. Большинство людей проезжают мимо по трассе A8, направляясь в более шумные места. Это их упущение. В получасе ходьбы от железнодорожного вокзала находятся амфитеатр I века, баптистерий V века, мечеть в суданском колониальном стиле, мемориал 20 000 солдат, погибших в Индокитайской войне Франции, и разбитая бетонная арка плотины, которая изменила французское законодательство. Пляж находится в километре от римских руин. Город живет в таком темпе, что все это становится понятным.
От флота к ферме: 2000 лет вкратце
Юлий Цезарь основал Форум Юлий около 49 г. до н.э. как стратегический противовес Массалии (Марселю). Между 29 и 27 гг. до н.э. Август превратил его в колонию ветеранов 8-го легиона и сделал одной из трех главных военно-морских баз Рима в западном Средиземноморье — на время став вторым по загруженности портом Империи после Остии. Здесь стояла часть флота Антония и Клеопатры, захваченного при Акции в 31 г. до н.э.
Образовавшийся город занимал 35 гектаров, был окружен стенами длиной 3,7 км и обслуживался акведуком длиной 42 км, спускавшимся на 481 метр от источников над Монсом. При Тиберии монументальная программа дала амфитеатр, термы, театр и маяк — больше римской инфраструктуры, чем в любом французском городе, кроме Арля. Здесь родились два выдающихся римлянина: генерал Гней Юлий Агрикола, будущий завоеватель Британии (40 г. н.э.), и, по одной из версий, элегический поэт Корнелий Галл.
С V века гавань постепенно заносилась илом из-за накопления отложений рек Аржанс и Рейран. Римские инженеры систематически проводили дноуглубительные работы в течение шести веков, но к VII веку бассейн отделился от моря и стал пресноводным озером. Мусульманские набеги между VIII и X веками почти полностью опустошили город. Восстановление было медленным и средневековым, сосредоточенным вокруг соборного комплекса — баптистерия, клуатра, двух романских нефов — который до сих пор составляет историческое ядро.
9 октября 1799 года Наполеон высадился здесь, возвращаясь из Египта, и через несколько недель совершил переворот 18 брюмера. В XX веке Фрежюс служил крупным гарнизоном колониальных войск: через его лагеря проходили сенегальские стрелки, индокитайские пехотинцы и марокканские солдаты. Лагеря дали городу мечеть Миссири (1930 г.), пагоду Индокитая (1917 г.) и, в конечном итоге, роль места для национального некрополя Индокитая Франции (1993 г.). 2 декабря 1959 года плотина Мальпассет рухнула выше по течению, унеся жизни 423 человек за двадцать минут.
Что посмотреть
### Римский квартал Амфитеатр (I век, улица Анри Вадона) до сих пор принимает летние концерты в своих эллиптических стенах. Вход — 3 евро; утреннее посещение до наступления жары вознаграждается хорошим светом на каменной кладке. Десять минут ходьбы приведут вас к Порт-де-Галь и остаткам римского театра. Фонарь Августа — обломок римской кладки рядом с современным портом — отмечает место, где когда-то находился вход в гавань Августа.
### Соборный комплекс (Площадь Формиже) Средневековый клуатр, баптистерий и собор Святого Леонса образуют единый ансамбль, классифицированный с 1862 года. В баптистерий (V век) вход из клуатра: его восьмиугольный план с восстановленными римскими колоннами и центральной купелью для погружения делает его одним из самых ранних сохранившихся христианских зданий во Франции. Сам клуатр имеет расписные деревянные потолки XIV века. Комбинированный билет с археологическим музеем стоит 6 евро.
### Римский акведук Арки акведука Монс видны в нескольких местах к северу от города — участок долины Рейран доступен пешком и демонстрирует характерную конструкцию из зелёного песчаника Эстереля.
### Мечеть Миссири (Дорога Баньоль-ан-Форе) Только внешний осмотр: охряная кубическая форма с угловыми башнями поражает при любом освещении, а контекст французских армейских казарм делает предысторию здания еще более напряженной.
### Мемориал войн в Индокитае (выезд на RN7 на северо-восток) Вход бесплатный. Круговая дорожка длиной 110 метров мимо 17 000 погребальных ниш — строгая и трогательная. Заложите 45 минут.
### Руины плотины Мальпассет (долина Рейран) Тропа длиной 6 км от города ведет к разрушенному бетону. Масштаб того, что разрушилось в 1959 году, трудно осознать, стоя рядом с ним.
Когда ехать
Май и июнь предлагают лучший баланс: достаточно тепло для пляжа и долгих прогулок по римскому кварталу, без толп июля и августа, которые могут утроить население города. Свет на камне Эстереля поздним днем стоит того, чтобы подгадать время прибытия.
Сентябрь и октябрь еще тише и часто достаточно теплые для купания. Фестиваль Les Nuits de Fréjus обычно проходит летом в амфитеатре; проверьте ежегодную программу, если это важно для вас.
Зима мягкая (в Вар в среднем 300 солнечных дней), и римские памятники почти полностью в вашем распоряжении, хотя археологический музей работает по сокращенному графику (закрыт по понедельникам, ограниченные часы работы днем с октября по март).
Как добраться и передвигаться
Поездом: Станция Фрежюс находится в центре города. TGV из Парижа (Gare de Lyon) до Сен-Рафаэль-Вальскюр (3 км, частые автобусы-шаттлы) занимает около 4,5 часов. Из Ниццы: ~50 минут на TER. Из Марселя: ~1 час 30 минут.
На машине: Автомагистраль A8, съезд 38. Ницца — 65 км (~50 минут), Марсель — 130 км (~1 час 30 минут). Несколько общественных парковок рядом с историческим центром; первые 30 минут бесплатно в большинстве.
Передвижение по городу: Исторический центр, соборный комплекс, амфитеатр и оба музея находятся в пределах 15 минут ходьбы друг от друга. Велосипед — самый быстрый способ добраться до тропы к Мальпасету и мемориала Индокитая.
Примечание о билетах: Группу епископа (баптистерий + клуатр) и археологический музей объединяет общий билет за 6 евро. Амфитеатр — 3 евро отдельно. Мемориал войн в Индокитае бесплатный.
Туристический офис: 249 rue Jean Jaurès — открыт круглый год и может предоставить карты для пеших прогулок по римскому маршруту.
- Сколько времени нужно, чтобы как следует осмотреть Фрежюс?
- Одного дня достаточно, чтобы осмотреть римский квартал, соборный комплекс и одно из отдаленных мест (мечеть Миссири или руины Мальпассета). Два дня позволят добавить Мемориал войн в Индокитае и время на пляже без спешки. Аудиоэкскурсия Lume рассчитана на 3–4 часа самостоятельного осмотра исторического центра.
- Можно ли добраться до места плотины Мальпассет без машины?
- Да, на велосипеде или пешком. От окраины Фрежюса примерно 6 км по долине Рейран до руин плотины проложена маркированная тропа. Маршрут в основном равнинный. Планируйте 1,5–2 часа в одну сторону пешком или 45 минут на велосипеде.
- Можно ли зайти внутрь мечети Миссири?
- Нет. Мечеть была освящена и закрыта для посетителей; она находится в ведении Министерства обороны Франции и охраняется музеем войск морской пехоты. Вы можете обойти ее снаружи и увидеть всю структуру с периметра. Охряные башни видны с дороги.
- В каком порядке лучше всего посещать римские объекты?
- Начните с амфитеатра, когда он откроется (до наступления жары), затем пройдите к Порт-де-Галь и руинам театра, затем перейдите к соборному комплексу для осмотра баптистерия и клуатра. Закончите в Археологическом музее (Place Calvini, 3 евро), где представлены экспонаты, связанные с камнями, которые вы только что видели. Этот маршрут занимает 3–4 часа пешком.
- Подходит ли Фрежюс для посещения с детьми?
- Амфитеатр и тропа к плотине Мальпассет хорошо подходят для детей — особенно руины плотины вызывают правильное чувство благоговейного молчания. Пляж находится в 1 км от римского центра и полностью доступен. Мемориал войн в Индокитае — это сдержанное и достойное посещения место для детей постарше (10+), которому нужно предварительное объяснение контекста.
- На каких языках доступна аудиоэкскурсия Lume?
- Прогулка по Фрежюсу доступна на английском, французском и испанском языках. После загрузки она работает полностью в автономном режиме — мобильные данные не требуются в долине Рейран или у руин Мальпассета.
Fréjus in your own language — all 32· 32
Fréjus in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara