Guimarães, PortugalOtto Domes / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
PT

Guimarães

Self-guided audio walking tour of Guimarães — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where a nation was forged in stone and spirit.

Секреты Guimarães

Guimarães, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Гимарайншский замок

Эта крепость X века, предполагаемое место рождения первого короля Португалии, хранит тайну, которая предшествует ее королевским связям и даже ее первоначальному назначению.

Полная история открывается в туре
Дворец герцогов Браганса

Отличительные дымоходы этого дворца XV века намекают на архитектурное влияние, далекое от солнечных берегов Португалии, деталь, раскрывающая мирские путешествия герцога.

Полная история открывается в туре
Ларго-да-Оливейра

«Площадь Оливкового дерева» названа в честь чудесного события, которое вернуло к жизни кажущееся мертвым дерево, история, глубоко вплетенная в духовную ткань города.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Guimarães

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Guimarães

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Guimarães — a statue of a horse with flowers in a window box
Photo: Miriam Pereira / Unsplash
Guimarães — a large stone castle with a tree in front of it
Photo: ALEJANDRO POHLENZ / Unsplash
Guimarães — a very tall castle sitting on top of a lush green hillside
Photo: Filipe Nobre / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Guimarães?

Ваш самостоятельный аудиотур по Guimarães готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Guimarães

История Guimarães

Гимарайнш, часто называемый «местом рождения Португалии», — это город, где история не просто сохраняется, а ощущается в его гранатовых стенах и мощеных улочках. Этот объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, признанный за исключительно хорошо сохранившийся средневековый центр, предлагает путешествие во времени, от замка X века до очаровательных площадей. Это место, где прошлое органично сочетается с оживленной современной культурой, что делает его привлекательным местом для тех, кто ценит как наследие, так и неторопливый ритм жизни.

Расположенный на севере Португалии, Гимарайнш сыграл ключевую роль в формировании нации. Считается, что это родина Афонсу Энрикеша, первого короля Португалии, который одержал победу в битве при Сан-Мамеде в 1128 году — знаковом событии, проложившем путь к португальской независимости. Девиз города «Aqui nasceu Portugal» (Здесь родилась Португалия) начертан на остатках его древних стен, подчеркивая его глубокое историческое значение. Помимо своего исторического веса, Гимарайнш приглашает посетителей побродить по живописным улицам, открыть для себя тихие уголки и познакомиться с городом, который с гордостью носит свое средневековое наследие.

История

От римских корней до колыбели нации

История Гимарайнша простирается дальше, чем само основание Португалии, с ранними записями, указывающими на римское поселение и его функцию как курортного города в IV веке нашей эры. После падения Римской империи регион пережил вторжения вестготов, а затем арабских армий из Северной Африки, известных как мавры. Однако горный север Пиренейского полуострова, где расположен Гимарайнш, оставался свободным от мавританского правления.

Ключевая роль города в португальской истории началась в X веке, когда графиня Мумадона Диас приказала построить замок для защиты монастыря от нападений мавров и норманнов. Эта оборонительная структура позже стала Гимарайншским замком. В 1096 году граф Энрике и его жена Тереза Леонская поселились в Гимарайнше, расширив и укрепив замок. Их сын, Афонсу Энрикеш, родившийся в Гимарайнше около 1110 или 1111 года, станет первым королем Португалии.

Гимарайнш стал ареной крупных политических и военных событий в 1128 году, в первую очередь битвы при Сан-Мамеде. В этой битве силы Афонсу Энрикеша, выступавшие за независимость от Королевства Леон, победили силы его матери, Д. Терезы. Эта победа стала решающим шагом к независимости Португальского графства, проложив путь к основанию Португальской нации. Афонсу Энрикеш получил титул короля Португалии в 1179 году от Папы Александра III. Гимарайнш служил столицей этого зарождающегося королевства до 1255 года, когда его место занял Лиссабон. По мере расширения Португалии прямое политическое значение Гимарайнша ослабло, что непреднамеренно помогло сохранить его средневековый характер. В 2001 году его исторический центр был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, признав его подлинную эволюцию от средневекового поселения до современного города.

Что посмотреть

Начните свое исследование с Гимарайншского замка, крепости X века, считающейся символом португальской национальной идентичности и местом рождения Афонсу Энрикеша. Поднимитесь на его крепостные стены и башни, чтобы насладиться панорамным видом на город. Рядом с замком находится Дворец герцогов Браганса, поместье XV века с отличительной бургундской архитектурой и 36 дымоходами. Он функционирует как музей и официальная резиденция президента.

Побродите по улице Руа-де-Санта-Мария, средневековой артерии, соединяющей район замка с сердцем старого города. Вы попадете на Ларго-да-Оливейра, живописную площадь, названную в честь многовекового оливкового дерева. Здесь полюбуйтесь готическим святилищем Падран-ду-Саладу и Церковью Носса-Сеньора-да-Оливейра, готической церковью XIV века, построенной на фундаменте монастыря X века. В монастыре церкви находится Музей Альберто Сампейо с коллекцией средневекового и ренессансного искусства.

Продолжите путь к Праса-де-Сантьяго, еще одной атмосферной средневековой площади, отделенной от Ларго-да-Оливейра арками старой ратуши. Для другого ракурса поднимитесь на канатной дороге на Монте-да-Пенья, лесистый холм с обширным видом на Гимарайнш и окружающий регион Минью, а также с пешеходными тропами и святилищем.

Когда посетить

Лучшее время для посещения Гимарайнша — с апреля по ноябрь. Весна (март-май) предлагает мягкие температуры, обильное солнце и цветущую сельскую местность, что идеально подходит для прогулок на свежем воздухе. Лето (июнь-август) теплое и сухое, с длинными днями и температурами, иногда превышающими 30°C, идеально подходит для осмотра достопримечательностей, хотя это самый оживленный туристический сезон. Ранняя осень (сентябрь-октябрь) приносит приятную погоду и меньше толп, с температурами, снижающимися с летних максимумов. Хотя зима (декабрь-февраль) прохладнее и влажнее, она может быть атмосферной, с меньшим количеством туристов, и подходит для таких мероприятий в помещении, как посещение музеев и церквей.

Практическая информация

Гимарайнш легко доступен, расположен примерно в 55 км от Порту. Регулярные поезда ходят с вокзала Сан-Бенту в Порту, время в пути чуть более часа. Поездка на машине дает гибкость для исследования более широкого региона Минью, время в пути около 50 минут, хотя автомобиль не рекомендуется в старом городе. Автобусы также соединяют Гимарайнш с Брагой, Порту и Лиссабоном.

Исторический центр города лучше всего исследовать пешком. Наденьте удобную обувь для каменных улиц. Большинство основных достопримечательностей, включая замок и Дворцовый дворец, находятся в нескольких минутах ходьбы. Многие посетители совершают однодневную поездку в Гимарайнш, часто в сочетании с Брагой, но ночевка позволяет более спокойно насладиться старыми площадями после отъезда дневных туристов. Доступны бесплатные пешеходные экскурсии по различным тематическим маршрутам, предлагающие исторический контекст.

Полезно знать
Чем известен Гимарайнш?
Гимарайнш известен как «место рождения Португалии» или «город-колыбель», потому что именно здесь родился первый король Португалии Афонсу Энрикеш и произошли ключевые события, приведшие к независимости нации. Его исторический центр является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Сколько времени следует провести в Гимарайнше?
Хотя Гимарайнш можно посетить в рамках однодневной поездки, в идеале два дня позволят достаточно времени для изучения исторического центра, его музеев и памятников, а также для погружения в атмосферу в более спокойном темпе, возможно, включая поездку на Монте-да-Пенья.
Можно ли обойти Гимарайнш пешком?
Да, по Гимарайншу очень удобно передвигаться пешком, особенно по его историческому центру. Основные достопримечательности находятся близко друг к другу, и очарование города лучше всего ощущается во время прогулок по мощеным улицам.
Каковы основные достопримечательности Гимарайнша?
Основные достопримечательности включают Гимарайншский замок, Дворец герцогов Браганса, Ларго-да-Оливейра, Церковь Носса-Сеньора-да-Оливейра, Праса-де-Сантьяго и Монте-да-Пенья.
Можно ли посетить Гимарайнш и Брагу за один день?
Хотя организованные туры часто объединяют Гимарайнш и Брагу в один день, для самостоятельных путешественников это, как правило, слишком амбициозно, поскольку каждый город заслуживает полного дня изучения, чтобы по-настоящему оценить его достопримечательности.
Какую местную еду стоит попробовать в Гимарайнше?
Хотя в результатах поиска это явно не указано, португальская кухня разнообразна. Ищите традиционные португальские блюда в очаровательных кафе и ресторанах вокруг Ларго-да-Оливейра.
На карте

Guimarães in your own language — all 32· 32

Guimarães in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Север
Guimarães
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Guimarães