Heshun, Chinaoldhouse.yin / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
CN

Heshun

Self-guided audio walking tour of Heshun — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient trade routes met scholarly pursuits and families spanned continents.

Секреты Heshun

Heshun, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Прачечные павильоны Хэшуня

Вдоль реки Саньхэ виднеются небольшие павильоны, предназначенные для стирки одежды. Однако их истинное назначение раскрывает глубоко трогательный аспект истории Хэшуня.

Полная история открывается в туре
Особняк семьи Ли

За библиотекой Хэшунь стоит величественный особняк, когда-то принадлежавший самой богатой семье Западного Юньнаня. Их история говорит о глобальных связях Хэшуня, которые сохраняются и по сей день.

Полная история открывается в туре
Библиотека Хэшунь

В Хэшуне находится крупнейшая сельская библиотека Китая, свидетельствующая о глубокой приверженности города образованию. История ее финансирования и продолжающегося использования особенно уникальна.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Heshun

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Heshun

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Heshun — an old building with a bridge in front of it
Photo: Luna Wang / Unsplash
Heshun — a large gate with statues on top of it
Photo: Luna Wang / Unsplash
Heshun — a bridge over a river with people on it
Photo: Luna Wang / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Heshun?

Ваш самостоятельный аудиотур по Heshun готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Heshun

История Heshun

Древний город Хэшунь, расположенный в четырех километрах к западу от города Тэнчун в провинции Юньнань, — это место, где дышит история. На протяжении более 600 лет этот город был средоточием культур, смешивая влияния из центральных равнин Китая, местных этнических групп, а также Южной и Юго-Восточной Азии. Его название, взятое из поэтической фразы, означающей «облака поднимаются с благословением, ветры дуют мягко», отражает стремление сообщества к гармоничному существованию. Признанный одним из «Десяти самых очаровательных городов» по версии China Daily в 2006 году, Хэшунь поддерживает неторопливый темп жизни среди своей хорошо сохранившейся архитектуры и безмятежного природного окружения.

Отличительный характер города глубоко укоренен в его прошлом как важной остановки на древнем «Юго-Западном Шелковом пути» и Чайном конном пути. Это стратегическое расположение способствовало развитию сильной традиции международной торговли, многие жители Хэшуня отправлялись в такие страны, как Мьянма, Индия и Таиланд для ведения бизнеса. Эти глобальные связи превратили Хэшунь в «родной город китайцев, живущих за границей», со значительным числом его потомков, проживающих за рубежом, часто превосходящих тех, кто живет в самом городе. Это непреходящее наследие проявляется в самобытном смешении архитектурных стилей города и его глубокой культурной глубине.

История

Перекресток торговли и культуры

История Хэшуня насчитывает более 600 лет, начиная с династии Мин, когда ханьские китайцы из центральных провинций были поселены здесь как военный и торговый аванпост. Его стратегическое положение вдоль древнего «Юго-Западного Шелкового пути» и Чайного конного пути сделало его жизненно важным центром коммерции, связывающим Китай с Южной и Юго-Восточной Азией. Купцы из Хэшуня вели обширную торговлю с соседними странами, такими как Мьянма и Индия, торгуя такими товарами, как нефрит, шелк, чай и алкоголь.

Эта долгая история зарубежной торговли привела к тому, что Хэшунь стал знаменитым «родным городом китайцев, живущих за границей» (侨乡). Многие жители отправлялись за границу в поисках удачи, устанавливая прочные связи с общинами в Мьянме, Индии, Таиланде, Индонезии, Сингапуре, Японии, Канаде и США. Богатство и знания, принесенные этими китайцами, живущими за границей, глубоко повлияли на Хэшунь, приведя к строительству роскошных особняков, родовых залов и общественных сооружений. Они также внедрили передовые технологии, такие как печатные станки, и поддерживали образовательные учреждения, включая создание первой в Китае спичечной фабрики. Архитектура города отражает это слияние, демонстрируя уникальное сочетание традиционных китайских стилей, особенно династий Мин и Цин, с элементами из Южной Азии и Запада.

Во время войны сопротивления японской агрессии Тэнчун, где расположен Хэшунь, сыграл значительную роль в кампании в Юньнани и Бирме. Музей войны сопротивления японской агрессии в Юньнани и Бирме в Хэшуне служит мемориалом этому периоду, расположенный в бывшем командном центре Китайских экспедиционных сил. Несмотря на прошедшие века и различные исторические события, Хэшунь в значительной степени сохранил свою традиционную культуру и архитектурное наследие. Удаленность города помогла сохранить многие его родовые храмы во время Культурной революции, позволив им сохранить свое первоначальное величие. Сегодня Хэшунь остается местом, где поддерживаются древние обычаи и традиции, предлагая окно в богатое и непреходящее прошлое.

Что посмотреть

Хэшунь представляет собой захватывающее сочетание исторической архитектуры, культурных достопримечательностей и спокойной природной красоты. Начните свое исследование с Библиотеки Хэшунь, крупнейшей сельской библиотеки Китая, основанной в 1924 году китайцами, живущими за границей. Поднимитесь на второй этаж, чтобы увидеть панорамный вид на древний город. Прогуляйтесь по запутанным переулкам города, вымощенным синим базальтовым камнем, чтобы открыть для себя более 100 хорошо сохранившихся домов и родовых залов династии Цин. Родовые залы семей Цунь, Лю и Ли особенно впечатляют, демонстрируя замысловатую резьбу и торжественную атмосферу.

Не пропустите Прачечные павильоны вдоль реки Саньхэ, уникальные сооружения, построенные мужчинами Хэшуня для своих жен. Посетите Бывшую резиденцию Ай Сыци, известного современного китайского философа, чтобы получить представление о его жизни и наследии. Музей Ваньлоуцзы, архитектурный комплекс из трех дворов, предлагает взглянуть на жизнь видного «многонационального предприятия» конца династии Цин. За пределами центра города исследуйте спокойное Озеро диких уток и Дерево Тысячи Рук Гуаньинь, пять древних баньяновых деревьев, чьи переплетающиеся ветви напоминают мифическую фигуру. Окружающий Влажный лес Сяньхэ предлагает живописные виды на лотосовые пруды летом и место отдыха для перелетных птиц зимой.

Когда посетить

В Хэшуне приятный климат круглый год, что делает его подходящим для посещения в любое время года. Весна особенно прекрасна, когда золотые цветы рапса контрастируют с древней архитектурой. Летом цветущие лотосы добавляют пейзажу еще один слой очарования. Чтобы ощутить город в его самом спокойном состоянии, постарайтесь приехать до 9 утра, чтобы избежать толп. Период с 17:00 до 19:00 предлагает очаровательные закаты, когда начинают мерцать огни города. Избегайте национальных праздников, таких как Золотая неделя (начало октября) и Праздник Весны (январь или февраль), если вы предпочитаете более спокойный отдых, так как в эти периоды наблюдается большое количество отечественных туристов.

Практическая информация

Древний город Хэшунь расположен примерно в 3-4 километрах к юго-западу от уезда Тэнчун. Чтобы добраться до Хэшуня, сначала доберитесь до Тэнчуна. Прямые рейсы в Тэнчун из Куньмина занимают около часа. Альтернативно, доступны междугородние автобусы со станции Баошань до станции Тэнчун, время в пути около четырех часов. Из центра Тэнчуна вы можете сесть на автобус № 6 или взять такси, чтобы добраться до входа в Хэшунь за 15 минут.

Входной билет в Древний город Хэшунь стоит 55 юаней (примерно 8 долларов США), и билет действителен в течение трех дней. Доступен автобус для осмотра живописной местности за 10 юаней, а билет на водный аттракцион стоит 60 юаней. Город обычно открыт круглосуточно, большинство крытых выставок открыты с 8:00 до 17:30. Хэшунь — это город только для пешеходов, что способствует неторопливому темпу исследования. Хотя здесь есть несколько кафе и небольших баров, Хэшунь не известен своей ночной жизнью; его привлекательность заключается в дневных исследованиях и тихих вечерах.

Полезно знать
Чем известен древний город Хэшунь?
Хэшунь признан «родным городом китайцев, живущих за границей», благодаря своему уникальному сочетанию китайской и юго-восточноазиатской архитектуры и глубокому культурному наследию, включая крупнейшую сельскую библиотеку Китая.
Сколько стоит вход в Древний город Хэшунь?
Общий входной билет в Древний город Хэшунь стоит 55 юаней (примерно 8 долларов США). Этот билет действителен в течение трех дней.
Какую архитектуру я могу увидеть в Хэшуне?
Хэшунь отличается самобытным архитектурным стилем, который сочетает традиционные китайские элементы династий Мин и Цин с влияниями, принесенными китайцами, живущими за границей, из Южной и Юго-Восточной Азии.
Есть ли в Хэшуне какие-либо особые культурные мероприятия?
Да, вы можете познакомиться с нематериальным культурным наследием, таким как традиционное изготовление бумаги и кукольный театр теней. Вы также можете посетить родовые залы и библиотеку Хэшунь, которые отражают глубокие культурные корни города.
Подходит ли Древний город Хэшунь для семейного посещения?
Неторопливый темп Хэшуня, живописная красота и культурная глубина делают его подходящим для семейного отдыха, предоставляя возможность исследовать традиционную архитектуру и насладиться спокойной обстановкой.
Какие местные блюда стоит попробовать в Хэшуне?
Находясь в Хэшуне, вы можете попробовать местные закуски, такие как бобовое желе с сливовым уксусом, пудинг из пыльцы и жареные рисовые лепешки. У вас даже может появиться возможность поучаствовать в приготовлении рисовых лепешек.
На карте

Heshun in your own language — all 32· 32

Heshun in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Сычуань, Юньнань и Юго-Запад
Heshun
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Heshun