С самой высокой точки Олинды открывается вид не только на соседний город Ресифи.
Valdiney Pimenta / CC BY 2.0, via Wikimedia CommonsOlinda
Self-guided audio walking tour of Olinda — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Olinda: where bright colors meet centuries of stories on sun-drenched hills.”
Olinda, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Оживленные уличные вечеринки карнавала в Олинде известны своими гигантскими куклами, но есть одна особенная фигура, которая начинает все празднование.
Эта привлекательная улица является центром для местных художников, но некоторые из ее красочных домов хранят удивительный секрет о своих художественных фасадах.
Откройте для себя каждый секрет Olinda
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Olinda?
Ваш самостоятельный аудиотур по Olinda готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Olinda
Олинда, город в северо-восточном бразильском штате Пернамбуку, — это место, где история оживает благодаря красочной колониальной архитектуре и старинным мощеным улицам. Он расположен на невысоком холме с видом на Атлантический океан, к северу от Ресифи, откуда открываются широкие виды, простирающиеся до современного горизонта его более крупного соседа. Признанная объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1982 году, Олинда ценится за свои хорошо сохранившиеся здания XVI и XVII веков, свидетельствующие о ее прошлом как значимой колониальной столицы.
Название города, происходящее от португальской фразы «Ó, linda!», означающей «О, прекрасная!», намекает на пленительный характер, который ждет посетителей. Помимо визуальной привлекательности, Олинда является живым культурным центром, известным своей активной художественной сценой, многочисленными барочными церквями и одним из самых искренних и энергичных карнавалов Бразилии. Сочетание исторической значимости, художественного самовыражения и непреходящих традиций делает его привлекательным местом для тех, кто ищет более глубокую связь с наследием Бразилии.
От сахарного богатства к культурному центру
История Олинды началась 12 марта 1535 года, когда она была основана португальским дворянином Дуарте Коэльо Перейрой. Всего два года спустя, в 1537 году, она получила статус города и стала столицей процветающей Капитанства Пернамбуку. Ее стратегическое расположение на высоком холме, обеспечивающее естественную защиту и вид на побережье, оказалось жизненно важным для контроля над территорией и развивающимся портом.
XVI и начало XVII веков ознаменовали «Золотой век» Олинды, подпитываемый прибыльной сахарной промышленностью. Плодородные земли вокруг города идеально подходили для выращивания сахарного тростника, что делало регион одним из самых богатых в колониальной Бразилии. Это процветание позволило строить величественные особняки, монастыри и барочные церкви, превратив Олинду в крупный экономический, религиозный и культурный центр, даже служивший столицей колониальной Бразилии между 1624 и 1625 годами.
Однако эта эпоха богатства была внезапно прервана в 1630–1631 годах голландским вторжением. Голландские войска захватили, разграбили и сожгли Олинду, впоследствии основав свою столицу в том, что сейчас является Ресифи. После изгнания голландцев в 1654 году португальцы начали кропотливую работу по восстановлению Олинды. Хотя город на некоторое время вернул себе статус штаб-квартиры капитанства, он так и не полностью восстановил свое экономическое и политическое первенство, которое перешло к Ресифи. Большая часть существующей исторической ткани Олинды, включая многие из ее более чем 20 барочных церквей, относится в основном к этому восстановлению XVIII века.
В 1827 году Ресифи официально стал столицей Пернамбуку. Несмотря на это, Олинда сохранила свое культурное значение, превратившись в очаровательный, художественный и красочный город. В 1980 году Олинда была объявлена национальным памятником, а в 1982 году — экологическим городом Бразилии, прежде чем 14 декабря того же года была признана объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, что свидетельствует о ее уникальном сочетании архитектуры, природного ландшафта и живой культуры. Сегодня она остается активным центром для художников, ремесленников и музыкантов, истинным культурным сердцем Бразилии.
Олинду лучше всего исследовать пешком, позволяя вам бродить по ее узким, старинным мощеным улицам и впитывать атмосферу. Самая высокая точка города, Альто-да-Се, предлагает захватывающий панорамный вид на красночерепичные крыши Олинды, церковные башни и раскинувшийся город Ресифи, а за ними — бескрайний Атлантический океан. Здесь вы также найдете Кафедральный собор Се, главную церковь Олинды, с элементами маньеризма и барокко.
Еще одним значимым религиозным объектом является Монастырь Сан-Франсиско, первый францисканский монастырь в Бразилии, основанный в 1585 году. Он известен своими португальскими изразцами, изображающими библейские сцены. Монастырь Сан-Бенту, построенный в 1582 году, имеет алтарь, украшенный сусальным золотом, и предлагает григорианское пение воскресными утрами. Чтобы окунуться в уникальные карнавальные традиции города, посетите Каса-дус-Бонекос-Жигантис, музей, демонстрирующий впечатляющие гигантские папье-маше куклы, которые шествуют по улицам. Меркадо-да-Рибейра — это отреставрированный колониальный рынок, где сейчас расположены художественные галереи и мастерские местных ремесленников.
Помимо главных достопримечательностей, просто прогулка по таким улицам, как Руа-ду-Ампару, раскрывает активную художественную культуру с многочисленными галереями, ресторанами и магазинами, расположенными в ярко окрашенных колониальных домах.
В Олинде круглый год царит теплый, влажный тропический климат с постоянно приятными температурами. Лучшее время для посещения — как правило, с сентября по март, что включает сухой сезон с августа по февраль. Хотя карнавал в феврале является крупной достопримечательностью, привлекающей до двух миллионов человек, это также самое оживленное и дорогое время. В сезон дождей, с марта/апреля по июль, наблюдаются более сильные осадки, особенно во второй половине дня и вечером. Однако даже в этот период цены на проживание падают, а культурные достопримечательности города остаются доступными, что делает его жизнеспособным вариантом для тех, кто ставит культуру выше пляжного отдыха.
Олинда расположена всего в 6 километрах к северу от Ресифи, столицы штата Пернамбуку, что делает ее легкодоступной. Самый удобный способ добраться — через Международный аэропорт Ресифи/Гуарарапис–Жилберту Фрейри (REC), крупнейший транспортный узел региона. Из Ресифи такси или сервисы совместных поездок, такие как Uber, — быстрый, простой и экономичный способ добраться до Олинды. Оказавшись в Олинде, исторический центр лучше всего исследовать пешком, поскольку его узкие, старинные мощеные улицы предназначены для прогулок.
Хотя в целом здесь безопасно, рекомендуется проявлять осторожность в менее людных местах, особенно ночью. Многие церкви открыты ежедневно, как правило, с 8:00 до 17:00, с двухчасовым перерывом на обед с полудня до 14:00. Воскресенье и понедельник, как правило, более тихие, а пятница и суббота предлагают более оживленную атмосферу. Для тех, кто интересуется однодневными поездками, поблизости находятся пляжи Порту-де-Галиньяс и исторические сахарные плантации во внутренних районах.
- Чем известна Олинда?
- Олинда известна своим исключительно хорошо сохранившимся колониальным историческим центром, признанным объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, и своими оживленными карнавальными празднованиями с гигантскими куклами и активными уличными вечеринками.
- Безопасна ли Олинда для туристов?
- Исторический центр Олинды в целом считается безопасным для туристов, хотя всегда разумно проявлять осторожность в менее населенных районах и быть внимательным к своему окружению, особенно после наступления темноты.
- Как далеко Олинда от Ресифи?
- Олинда расположена примерно в 6-10 километрах к северу от Ресифи, что делает ее короткой поездкой на такси или Uber.
- Как лучше всего передвигаться по Олинде?
- Лучший способ познакомиться с историческим центром Олинды — пешком, так как его очаровательные, крутые мощеные улицы идеально подходят для прогулок и изучения.
- Что такое Карнавал в Олинде?
- Карнавал в Олинде — это знаменитый уличный фестиваль, отмечаемый перед Великим постом, известный своими уникальными ритмами, такими как *фрево* и *маракату*, и парадами гигантских папье-маше кукол (bonecos gigantes), которые заполняют исторические улицы.
- Есть ли в Олинде пляжи?
- Хотя Олинда расположена на побережье Атлантического океана, у нее нет собственного пляжа. В соседнем городе Ресифи есть пляжи, а привлекательные пляжные курорты можно найти в близлежащих местах, таких как Порту-де-Галиньяс.
Olinda in your own language — all 32· 32
Olinda in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara