Эта древняя римская арка, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, скрывает тайну о своем первоначальном назначении и более поздней трансформации.
Photo: La coccinelle / UnsplashOrange
Self-guided audio walking tour of Orange — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where Roman grandeur meets Provençal allure.”
Orange, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Король Людовик XIV, известный своими роскошными дворцами, однажды сделал довольно сдержанный комплимент конкретной части древнего театра Оранжа.
Несмотря на свое название, город Оранж не имеет исторической связи с цитрусовыми.
Откройте для себя каждый секрет Orange
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Orange?
Ваш самостоятельный аудиотур по Orange готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Orange
Оранж, город в департаменте Воклюз во Франции, приглашает в увлекательное путешествие во времени, в первую очередь благодаря своему удивительно хорошо сохранившемуся римскому наследию. Расположенный в самом сердце Прованса, между рекой Роной и горой Венту, Оранж — это место, которое органично сочетает древнюю историю с неторопливым ритмом провансальской жизни. Два объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО — Римский театр и Триумфальная арка — являются мощными свидетельствами его римского прошлого, привлекая посетителей со всего мира.
Помимо монументальных руин, Оранж предлагает очаровательный городской центр с манящими переулками, оживленными площадями и теплой атмосферой. Он служит отличной базой для изучения более широкого региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег, с известными виноградниками, такими как Шатонеф-дю-Пап, всего в нескольких минутах езды. Независимо от того, очарованы ли вы римской архитектурой, интересуетесь культурными фестивалями или просто ищете аутентичный провансальский образ жизни, Оранж предлагает обогащающий и разнообразный опыт.
## От Араузио до княжества История Оранжа начинается в 35 г. до н.э., когда он был основан как «Араузио», римская колония, основанная для ветеранов Галльских войн. Город быстро процветал, став значительным римским центром с общественными зданиями, такими как храмы, бани, арена, театр и триумфальная арка, хотя и в меньшем масштабе, чем сам Рим. Римский театр, построенный в начале 1 века н.э. при императоре Августе, считается одним из наиболее хорошо сохранившихся римских театров в Европе, особенно его впечатляющая сценическая стена.
Триумфальная арка Оранжа, также относящаяся к эпохе Августа, первоначально была возведена в честь ветеранов Галльских войн и Legio II Augusta. Позже она была реконструирована при императоре Тиберии около 20-27 гг. н.э. в честь побед Германика. Эти два монумента, исключительно хорошо сохранившиеся, были внесены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО в 1981 году.
После падения Римской империи Оранж пережил правление различных правителей, включая вестготов, разграбивших город в 412 г. н.э. В Средние века Оранж превратился в независимое княжество. Поворотный момент наступил в середине 16 века, когда княжество перешло в руки Вильгельма Нассау-Дилленбургского, основателя голландского королевского дома, что дало начало титулу «Принц Оранский». Хотя Дом Оранских-Нассау официально потерял княжество в 1713 году по Утрехтскому договору, голландская королевская семья продолжает использовать этот титул. Людовик XIV аннексировал княжество к Франции в 1713 году. Многослойное прошлое города далее исследуется в Музее искусств и истории, который включает галло-римский отдел и экспозиции, прослеживающие эволюцию города.
Главные достопримечательности Оранжа — два объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО. Римский театр Оранжа — исключительно хорошо сохранившееся сооружение 1 века н.э., известное своей внушительной сценической стеной высотой 37 метров, которую король Людовик XIV однажды назвал «самой красивой стеной в моем королевстве». Он продолжает принимать представления, включая знаменитый оперный фестиваль Chorégies d'Orange. Неподалеку находится Триумфальная арка Оранжа, древние римские монументальные ворота, вероятно, построенные во время правления Августа и позже реконструированные Тиберием. Его замысловатые рельефы изображают римские военные победы и служат свидетельством римского мастерства.
Помимо этих знаковых достопримечательностей, посетите Музей искусств и истории, расположенный в особняке 17 века, который предлагает представление о прошлом города от доисторических до современных времен. Поднимитесь на холм Сен-Этроп, откуда открывается захватывающий вид на древний театр и город внизу, и откройте для себя остатки замка принцев Нассау и римской Капитолийской платформы. Прогуляйтесь по очаровательному старому городу с его узкими улочками, небольшими площадями и средневековым собором Нотр-Дам-де-Назарет.
Лучшее время для посещения Оранжа — конец весны (май-июнь) или начало осени (сентябрь-октябрь). В эти месяцы погода приятная, а в городе меньше посетителей по сравнению с пиковым летним сезоном. Лето в Оранже жаркое и относительно сухое, июль — самый жаркий месяц со средней дневной температурой 30°C. Если вы хотите посетить культурные мероприятия, такие как оперный фестиваль Chorégies d'Orange, то лето — идеальное время, хотя будьте готовы к большим толпам и более высоким ценам. Зимы мягкие, но возможны сильные заморозки и снег.
Официальная валюта в Оранже, как и во всей Франции, — евро (EUR). Хотя кредитные и дебетовые карты широко принимаются, рекомендуется иметь при себе немного наличных для мелких покупок. Официальный язык — французский. Оранж легко доступен на поезде, с прямыми поездами TGV из Парижа до Gare d'Orange, которые занимают менее 3,5 часов. Региональные поезда TER часто соединяют Оранж с Авиньоном, Лионом и Марселем. Gare d'Orange находится примерно в 1 километре к востоку от центра города, в 12-15 минутах ходьбы. Городские автобусы, управляемые TCVO, также обслуживают железнодорожный вокзал. Для тех, кто путешествует на машине, автомагистрали A7 и A9 проходят недалеко от Оранжа, соединяя его с крупными городами. Ближайшие аэропорты — Авиньон-Каумонт, Марсель Прованс и Ним-Гарон. Оранж — компактный город, и его основные достопримечательности легко осмотреть пешком.
- Какая валюта в Оранже, Франция?
- Валюта, используемая в Оранже и по всей Франции, — евро (EUR).
- На каком языке говорят в Оранже, Франция?
- Официальный язык, на котором говорят в Оранже, как и во всей Франции, — французский.
- Как добраться до Оранжа, Франция?
- Оранж доступен на прямых поездах TGV из Парижа или на региональных поездах TER из таких городов, как Авиньон, Лион и Марсель. Он также находится недалеко от автомагистралей A7 и A9 для автомобильного путешествия и недалеко от аэропортов Авиньона, Марселя и Нима.
- Каковы основные достопримечательности Оранжа?
- Основные достопримечательности — Римский театр и Триумфальная арка, оба объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО. Другие интересные места включают Музей искусств и истории, холм Сен-Этроп и собор Нотр-Дам-де-Назарет.
- Является ли Оранж городом для пеших прогулок?
- Да, Оранж — компактный город, и его основные достопримечательности, включая Римский театр и Триумфальную арку, легко осмотреть пешком.
- Какое лучшее время года для посещения Оранжа?
- Конец весны (май-июнь) или начало осени (сентябрь-октябрь) предлагают приятную погоду и меньше толп. Лето идеально подходит для культурных мероприятий, таких как оперный фестиваль, но ожидайте больше туристов и более высокие цены.
Orange in your own language — all 32· 32
Orange in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara