Холм Семи Цветов — геологическое чудо, хотя его название может быть небольшим преуменьшением.
Augusto Sarita / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsPurmamarca
Self-guided audio walking tour of Purmamarca — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient earth paints the sky in seven distinct hues.”
Purmamarca, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Под раскидистыми ветвями древнего рожкового дерева в Пуримарке произошло значительное историческое событие.
Центральная площадь Пуримарки — оживленное место встреч, но оно также несет в себе тонкое послание протеста.
Откройте для себя каждый секрет Purmamarca
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Purmamarca?
Ваш самостоятельный аудиотур по Purmamarca готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Purmamarca
Пуримарка, название которого на языке аймара означает «Город девственной земли», — это деревня в аргентинской провинции Жужуй, известная своим потрясающим природным ландшафтом и глубоким культурным наследием. Она расположена на высоте примерно от 2200 до 2324 метров (от 7200 до 7625 футов) в Кебрада-де-Умауака, долине, внесенной в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Деревня наиболее известна Серро-де-лос-Сьете-Колорес, или Холмом Семи Цветов, который обеспечивает драматический, многоцветный фон, меняющийся в зависимости от освещения в течение дня.
Сама деревня представляет собой компактное собрание домов из самана с глиняными черепицами и крышами из кардона (древесина кактуса), а также грунтовых дорог с красной пылью. Жизнь в Пуримарке часто сосредоточена вокруг главной площади, Пласа 9 де Хулио, где оживленный ремесленный рынок предлагает изделия региональных ремесленников. Эта спокойная обстановка в сочетании с доиспанским происхождением и колониальными влияниями создает уникальную атмосферу, привлекающую посетителей, ищущих сочетание природного великолепия и культурной подлинности.
Древние корни и колониальный перекресток
История Пуримарки насчитывает более 10 000 лет, о чем свидетельствуют археологические находки ранних обществ охотников-собирателей в регионе Кебрада-де-Умауака. К 400–900 годам н.э. эти кочевые группы перешли к оседлым сельскохозяйственным общинам, развивая сложные террасы с каменными стенами и ирригационные системы для таких культур, как кукуруза, картофель и кока. К XV веку этот район, включая Пуримарку, был интегрирован в обширную империю инков, служа жизненно важным торговым и миграционным коридором, соединяющим Андийское нагорье с другими регионами.
Испанское завоевание в XVI веке принесло значительные изменения. Энкомьенды, системы коренного труда, предоставленные испанским поселенцам, были созданы в Кебрада-де-Умауака к 1540 году. Несмотря на ожесточенное сопротивление во время войн Кальчаки, которые длились более века, колониальная система изменила землевладение, труд и религию. Однако она не стерла сильную коренную идентичность, поскольку потомки групп аймара и кечуа по-прежнему составляют значительную часть местного населения сегодня.
Пуримарка стала перевалочным пунктом на колониальных торговых путях, а ее церковь Санта-Роса-де-Лима, построенная в 1648 году с глиняными стенами и крышей из гигантского кактуса, является свидетельством этой эпохи. Эта церковь была позже объявлена национальным историческим памятником в 1941 году. Экономика деревни, некогда в основном основанная на натуральном сельском хозяйстве и традиционных ремеслах, сместилась в сторону туризма, особенно после того, как Кебрада-де-Умауака была признана объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2003 году.
Главной достопримечательностью Пуримарки является Серро-де-лос-Сьете-Колорес (Холм Семи Цветов), геологическое образование, которое обеспечивает эффектный, постоянно меняющийся фон для деревни. Яркая слоистость холма лучше всего наблюдается в утреннем свете. Короткая, легкая прогулка под названием Пасео-де-лос-Колорадос проходит за холмом, предлагая обширные виды на разноцветные скальные образования и окружающие пустынные ландшафты.
В центре деревни находится Пласа 9 де Хулио, оживленная площадь, где местные ремесленники продают текстиль, керамику, музыкальные инструменты и другие изделия ручной работы. Над площадью возвышается Церковь Санта-Роса-де-Лима, скромная колониальная церковь XVII века с глиняными стенами и характерной крышей из древесины гигантского кактуса. Рядом с церковью находится Эль-Альгарробо-Историко, древнее рожковое дерево с широкой кроной, значительный исторический памятник.
Пуримарка также служит базой для экскурсий к близлежащим достопримечательностям, таким как Салинас-Грандес, обширные солончаки, которые резко контрастируют с красочными горами своим белым цветом, и Серрания-де-Орнокаль, также известная как Холм 14 Цветов, который демонстрирует еще более широкий спектр оттенков.
Идеальное время для посещения Пуримарки — весна (сентябрь-ноябрь) и осень (март-май). В эти сезоны температура умеренная, дождей меньше, что идеально подходит для активного отдыха и наслаждения пейзажами. Хотя летом (декабрь-март) может быть тепло с обильными дождями, дожди могут усилить цвета холмов. Зима (июль-сентябрь) приносит более прохладные температуры, особенно ночью, поэтому рекомендуется теплая одежда.
Пуримарка расположена примерно в 65 километрах (40 милях) от Сан-Сальвадор-де-Жужуй, столицы провинции, и в 188 километрах от Сальты. До нее легко добраться по национальной трассе 9. Автобусы часто курсируют между Пуримаркой и близлежащими городами, такими как Тилькара, а также до Сан-Сальвадор-де-Жужуй и Сальты. Для тех, кто едет на машине, Куэста-де-Липан предлагает живописный маршрут к Салинас-Грандес.
Размещение в Пуримарке варьируется от бюджетных хостелов до бутик-отелей, многие из которых отличаются деревенским шармом и видами на окружающие горы. Рекомендуется бронировать заранее, особенно в пиковые сезоны. Город находится на большой высоте, поэтому разумно акклиматизироваться медленно, пить достаточно жидкости и избегать напряженных занятий в первый день, чтобы предотвратить горную болезнь. Традиционные андские блюда, такие как эмпанадас, тамалес, умита и локро, легко доступны.
- Что такое Серро-де-лос-Сьете-Колорес?
- Серро-де-лос-Сьете-Колорес, или Холм Семи Цветов, — это гора, граничащая с Пуримаркой, известная своими отчетливыми слоями разноцветных осадочных пород.
- Что означает Пуримарка?
- Пуримарка переводится с языка аймара как «Город девственной земли», что означает место, нетронутое человеческими руками.
- Какова высота Пуримарки над уровнем моря?
- Пуримарка расположена на высоте примерно от 2200 до 2324 метров (от 7200 до 7625 футов) над уровнем моря.
- Какие традиционные блюда стоит попробовать в Пуримарке?
- Традиционные андские блюда включают эмпанадас, тамалес, умита (блюдо на основе кукурузы) и локро (тушеное мясо). Мясо ламы и чай из листьев коки также являются местными деликатесами.
- Является ли Пуримарка хорошим направлением для семей?
- Да, Пуримарка считается подходящей для семей, предлагая безопасную и спокойную обстановку для прогулок, исследования троп и изучения местного наследия.
- Сколько времени следует провести в Пуримарке?
- Рекомендуемая продолжительность пребывания в Пуримарке обычно составляет от 2 до 4 дней, что позволяет осмотреть деревню и близлежащие достопримечательности.
Purmamarca in your own language — all 32· 32
Purmamarca in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara