Reading

Рединг, штат Пенсильвания, окружной центр округа Беркс, — город с богатым промышленным прошлым и ярким настоящим, расположенный в живописной долине Шуйлкилл. Основанный в 1748 году сыновьями Уильяма Пенна, Томасом и Ричардом Пенном, город был спроектирован по образцу собственного окружного центра Пенна в Беркшире, Англия. Когда-то являясь центром производства чугуна и стали, Рединг сыграл значительную роль в Промышленной революции, особенно как штаб-квартира Reading Railroad, которая когда-то была крупнейшей корпорацией в мире.

Сегодня Рединг — это многонациональный город, где представлено более 45 национальностей, предлагающий сочетание исторического колорита и современных удобств. Он широко известен как «Город кренделей» благодаря множеству местных пекарен, производящих крендели. Город также является центром искусств и культуры, поддерживая симфонический оркестр, хоровые общества и различные музыкальные группы, а также процветающую сцену уличного искусства, где муралы преображают городские пространства. Над городом с горы Пенн возвышается знаменитая Пагода — достопримечательность в японском стиле, откуда открываются обширные виды.

Помимо городской черты, район Рединга — это рай для любителей активного отдыха, предлагающий более 125 миль велосипедных маршрутов и близкий доступ к природным достопримечательностям, таким как Французский ручей (French Creek State Park) и зона отдыха у озера Блю Марш (Blue Marsh Lake Recreation Area). Благодаря уникальному сочетанию истории, культуры и отдыха, Рединг предлагает незабываемые впечатления посетителям юго-восточной части Пенсильвании.

От пограничного аванпоста до промышленного гиганта

Территория, которая впоследствии стала Редингом, была впервые обозначена в 1733 году и стратегически располагалась на пересечении долины Ист-Пенн-Лебанон и реки Шуйлкилл. Изначально известная как брод Финни (Finney's Ford), деревня была официально основана в 1748 году Томасом и Ричардом Пеннами, сыновьями основателя Пенсильвании Уильяма Пенна. Они назвали ее в честь родового окружного центра — Рединга в Беркшире, Англия. Всего через четыре года, в 1752 году, Рединг стал окружным центром округа Беркс.

Во время Франко-индейской войны Рединг служил важной военной базой, поддерживая цепь фортов вдоль Голубого хребта. Развивающаяся в регионе железоделательная промышленность оказалась решающей: к моменту Американской революции ее производство превосходило производство Англии, снабжая войска Джорджа Вашингтона необходимым оружием, включая пушки, винтовки и боеприпасы. Рединг также служил складом военных припасов и даже размещал гессенских пленных после битвы при Трентоне.

Эпоха каналов и железных дорог

XIX век принес Редингу эпоху значительных транспортных достижений. Канал Шуйлкилл (Schuylkill Canal), завершенный в 1825 году, соединил Рединг с Филадельфией и рекой Делавэр, обеспечив эффективную транспортировку навалочных грузов. За ним последовал Юнион-канал (Union Canal) в 1828 году, соединивший реки Шуйлкилл и Саскуэханна. Однако господство каналов было недолгим, поскольку железные дороги начали появляться как более эффективная альтернатива.

Железная дорога Филадельфии и Рединга (Philadelphia and Reading Railroad, P&R), основанная в 1833 году, быстро стала преобразующей силой. Ее строительство, простиравшееся во всех направлениях от города, было, пожалуй, самым значительным фактором развития округа Беркс. К 1870-м годам Reading Railroad выросла в крупнейшую корпорацию в мире. Несмотря на свой успех, железная дорога столкнулась с трудностями, включая ожесточенную общенациональную забастовку в 1877 году во время Долгой депрессии, которая привела к гибели шести жителей Рединга. Reading Company в конечном итоге обанкротилась в 1971 году.

Город промышленности и инноваций

На протяжении XIX и начала XX веков Рединг был крупным производственным центром по производству чугуна, стали и текстиля. Он также считается пионером индустрии аутлет-шопинга, среди первых был VF Outlet. Промышленная мощь города дополнялась культурным развитием: он стал домом для симфонического оркестра и различных других художественных организаций. Рединг также нес свою долю тягот во время различных конфликтов, включая Гражданскую войну и Вторую мировую войну. Сегодня Рединг продолжает оставаться городом с промышленным пульсом, одновременно принимая свое разнообразное культурное наследие и природное окружение.

Начните свое знакомство с Редингом с посещения знаменитой Пагоды Рединга (Reading Pagoda) на горе Пенн. Это семиэтажное сооружение в японском стиле, первоначально задуманное как роскошный курорт, предлагает панорамные виды на город и окрестности. Неподалеку, на той же горе, поднимитесь на пожарную вышку Уильяма Пенна (William Penn Memorial Fire Tower), чтобы насладиться еще более захватывающими видами.

Погрузитесь в прошлое региона в Историческом центре Беркса (Berks History Center), где хранится более 20 000 артефактов, подробно описывающих развитие округа, от повозок Конестога до ранних автомобилей. Для более широкого культурного и научного опыта проведите не менее половины дня в Общественном музее Рединга (Reading Public Museum), который включает планетарий, дендрарий и экспозиции, охватывающие миллионы лет истории. Любители авиации оценят Авиационный музей Среднеатлантического региона (Mid-Atlantic Air Museum), где находится коллекция исторических самолетов, включая боевые машины времен Второй мировой войны.

Познакомьтесь с художественной стороной Рединга в Центре искусств GoggleWorks (GoggleWorks Center for the Arts) — творческом центре с галереями, мастерскими и студией стеклодувного искусства. Для уникального подземного приключения отправляйтесь недалеко от города к Хрустальной пещере (Crystal Cave), первой показательной пещере Пенсильвании, демонстрирующей впечатляющие скальные образования.

Любители природы могут исследовать пешеходные тропы и места наблюдения за хищными птицами в Заповеднике Хок-Маунтин (Hawk Mountain Sanctuary) — международно признанном центре сохранения хищных птиц.

Не забудьте попробовать местные деликатесы; Рединг известен как «Город кренделей», и несколько пекарен, таких как Tom Sturgis, предлагают экскурсии и дегустации своей продукции. Посетите игру бейсбольной команды низшей лиги Reading Fightin Phils на стадионе FirstEnergy Stadium, где вы даже можете увидеть джакузи для болельщиков. Расписание выступлений в сфере исполнительских искусств можно найти на Santander Arena и Genesius Theatre.

Самое приятное время для посещения Рединга — с мая по октябрь. В эти месяцы погода, как правило, комфортная, с умеренными температурами и низкой влажностью. Особенно часто отмечаются май и сентябрь как месяцы с оптимальными погодными условиями. Июль — самый теплый месяц со средней дневной температурой около 30°C, а январь — самый холодный со средней ночной температурой около -5°C. Осадки распределяются в течение года, при этом июнь и август обычно получают наибольшее количество. Для активного отдыха в теплую погоду идеально подходит период с середины июня до конца сентября. Осень предлагает красивые осенние краски, а поздняя осень и зима менее многолюдны, хотя и холоднее.

Рединг расположен на юго-востоке Пенсильвании, примерно в 105 км к северо-западу от Филадельфии. До него легко добраться по дороге, а Международный аэропорт Филадельфии (PHL) является ближайшим крупным аэропортом, откуда доступны услуги по аренде автомобилей и трансферы. В городе также есть собственный региональный аэропорт.

Передвижение по Редингу обычно требует наличия автомобиля, хотя центр города пригоден для пеших прогулок. Общественный транспорт доступен через BARTA. Варианты размещения варьируются от отелей до гостевых домов. Стоимость жизни в Рединге, как правило, ниже среднего по стране, с доступным жильем.

Для получения местной информации отличными ресурсами являются веб-сайт города Рединг и Бюро посетителей округа Беркс (Reading Berks County Visitors Bureau). Город также предлагает различные общественные мероприятия и фестивали в течение года, поэтому рекомендуется проверять местный календарь событий.