Recife, BrazilPortal da Copa/ME / CC BY 3.0 br, via Wikimedia Commons
BR

Recife

Self-guided audio walking tour of Recife — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where rivers intertwine with history, and an Afro-Brazilian rhythm animates every corner.

Секреты Recife

Recife, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Marco Zero

Марко Зеро, символическая площадь, — это больше, чем живописное место; это точный географический ориентир со спокойной, но глубокой исторической функцией.

Полная история открывается в туре
Boa Viagem Beach

Известный городской пляж Ресифи предлагает теплую воду и золотые пески, но отличительное естественное образование определяет, когда действительно безопасно купаться.

Полная история открывается в туре
Capibaribe River

Река Капибарибе, центральная для идентичности Ресифи как «Венеции Бразилии», носит имя, которое раскрывает неожиданную связь с местной фауной.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Recife

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Recife

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Recife — park vehicles between buildings
Photo: Denys / Unsplash
Recife — white and red boat on water near building during daytime
Photo: Datingjungle / Unsplash
Recife — a person riding a bicycle on a road next to a large metal structure
Photo: thiago japyassu / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Recife?

Ваш самостоятельный аудиотур по Recife готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Recife

История Recife

Ресифи, столица Пернамбуку на северо-востоке Бразилии, — город, где история течет так же свободно, как и его реки. Известный как «Венеция Бразилии» благодаря своей сложной сети водных путей, островов и более чем 50 мостов, город представляет собой уникальный городской ландшафт. Этот прибрежный мегаполис, расположенный там, где реки Капибарибе и Беберибе сливаются перед впадением в Атлантический океан, гармонично сочетает колониальную португальскую архитектуру с мощным афро-бразильским культурным пульсом.

Ресифи — это не просто собрание исторических зданий; это живой, развивающийся город с особым ритмом. От энергичных ритмов фрево и маракату, определяющих его знаменитый Карнавал, до оживленных проспектов Ресифи Антиго, город приглашает к исследованию за пределами обычных туристических маршрутов. Это место, где современные технологические центры соседствуют с историческими районами, а местные обычаи ревностно соблюдаются.

История

## От рыбацкой деревни до голландской столицы История Ресифи началась в 1537 году как скромной рыбацкой деревни и порта, обслуживающего более богатую колониальную столицу Олинду, расположенную к северу от нее. Его стратегическая естественная гавань, защищенная прибрежными коралловыми рифами (от которых город получил свое название, recife означает «риф» на португальском языке), сделала его идеальным для морской торговли, в первую очередь экспорта сахарного тростника.

В 1630 году Голландская Вест-Индская компания захватила Ресифи у португальцев, начав 24-летний период значительных преобразований. Под губернаторством графа Йохана Маурица Нассау-Зигенского город был переименован в Маурицстад и подвергся обширному городскому планированию. Были построены новые мосты, каналы и магистрали, заложившие основу его отличительной планировки и укрепившие его прозвище «Бразильская Венеция». В эту эпоху также было основано первое в Америке синагогальное здание, Кагал Цур Исраэль, в 1636 году.

## Португальское отвоевание и дальнейший рост Португальцы отвоевали Ресифи в 1654 году после битв при Гуарарапесе. Город продолжал процветать как крупный торговый центр, в конечном итоге превзойдя Олинду по значению. В 1710 году разразилась Война Маскатов, конфликт между торговцами Ресифи и магнатами Олинды из-за попытки Ресифи создать собственный муниципалитет. Ресифи официально стал столицей провинции Пернамбуку в 1827 году.

## Современное развитие и культурная самобытность На протяжении XVIII и XX веков Ресифи зарекомендовал себя как значительный региональный центр, сформированный европейской архитектурой, портовой деятельностью и разнообразным культурным наследием, на которое повлияли португальцы, голландцы и африканцы. Сегодня город является жизненно важным экономическим двигателем на северо-востоке Бразилии, известным своими секторами программной инженерии, медицины и фармацевтики. Он также принимает современность с Porto Digital, технологическим центром, расположенным в его историческом центре. Культурная самобытность Ресифи глубоко укоренена в его афро-бразильском наследии, выраженном через его динамичную музыку, танцы и фестивали, такие как Карнавал, где фрево и маракату занимают центральное место.

Что посмотреть

Начните свое путешествие на площади Марко Зеро, историческом центре Ресифи Антиго и официальной отправной точке всех дорог Пернамбуку. С этой точки обзора вы можете полюбоваться красочными фасадами старого города и совершить короткую лодочную прогулку через устье реки Капибарибе к Скульптурному парку Франсиско Бреннана, где представлены керамические творения знаменитого художника. Прогуляйтесь по улице Руа-ду-Бом-Жезус, некогда признанной одной из самых красивых улиц мира, чтобы впитать атмосферу колониальных зданий.

Погрузитесь в культуру в Институте Рикардо Бреннана, комплексе, где хранятся обширные коллекции произведений искусства, включая доспехи, в впечатляющих краснокирпичных замках. Для более глубокого понимания афро-бразильского наследия посетите Афро-бразильский музей. Капела Доурада (Золотая часовня), часть Францисканского монастыря Санто-Антонио, демонстрирует замысловатую барочную архитектуру.

Для момента отдыха отправляйтесь на пляж Боа-Виажем, главный городской пляж города, известный своими естественными рифовыми бассейнами, которые появляются во время отлива. Всегда соблюдайте местные предупреждения о купании из-за риска нападения акул и отдавайте предпочтение купанию во время отлива. Рассмотрите возможность совершить катамаранный тур по реке Капибарибе, чтобы увидеть мосты и городской пейзаж Ресифи с новой перспективы. Неподалеку, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО Олинда предлагает очаровательные колониальные улицы и захватывающие виды.

Когда посетить

В Ресифи тропический климат, постоянно теплый и влажный в течение всего года. Идеальное время для посещения — сухой сезон, с сентября по март. В эти месяцы вы столкнетесь с меньшим количеством дождей, обильным солнечным светом и приятными температурами в среднем от 27°C до 30°C (81°F до 86°F), что идеально подходит для пляжного отдыха и городских прогулок. Этот период также включает оживленные предкарнавальные и карнавальные празднования, обычно в феврале или марте, которые наполняют город музыкой и танцами. Сезон дождей приходится на период с апреля по август, с увеличением осадков и более влажными условиями, что может повлиять на мероприятия на свежем воздухе.

Практическая информация

Ресифи — относительно безопасный город для посетителей, особенно в хорошо посещаемых районах, таких как Боа-Виажем, Пина и Ресифи Антиго в дневное время. Для вечерних вылазок рекомендуется планировать маршрут и пользоваться приложениями для совместных поездок, такими как Uber или 99, поскольку некоторые районы могут быть тихими после наступления темноты. Общественный транспорт включает систему метро и автобусы, хотя автобусные маршруты не всегда могут быть четко обозначены на остановках. Такси и сервисы совместных поездок предлагают больший комфорт, особенно учитывая часто загруженное движение в Ресифи.

Местная валюта — бразильский реал. Основные кредитные карты широко принимаются. Официальным языком является португальский, и хотя в туристических зонах говорят по-английски, португальский разговорник может быть полезен. Стандартное напряжение в Ресифи — 220 В, поэтому при необходимости возьмите с собой подходящий адаптер. Чаевые в ресторанах обычно составляют 10-15%, но уточните, не включена ли уже плата за обслуживание в счет. Бразильцы часто приветствуют друг друга одним поцелуем в щеку в Пернамбуку, даже с новыми знакомыми.

Полезно знать
Чем известен Ресифи?
Ресифи признан «Венецией Бразилии» благодаря своим многочисленным рекам, каналам и мостам. Он также известен своей глубокой афро-бразильской культурой, историческими местами, красивыми пляжами и энергичными карнавальными празднествами, особенно музыкальными стилями *фрево* и *маракату*.
Безопасен ли Ресифи для туристов?
Ресифи может быть безопасным для посетителей, особенно в популярных районах, таких как Боа-Виажем и Ресифи Антиго днем. Разумно планировать вечерние передвижения, пользоваться приложениями для совместных поездок ночью и оставаться внимательным к окружающей обстановке, поскольку безопасность может варьироваться в зависимости от места и времени.
Какие лучшие пляжи в Ресифи?
Пляж Боа-Виажем — самый посещаемый городской пляж в Ресифи, известный своими естественными рифовыми бассейнами, которые появляются во время отлива. Другие известные пляжи в окрестностях, подходящие для однодневных поездок, включают Порту-де-Галиньяс и пляж Карнейрос.
Как передвигаться по Ресифи?
Ресифи предлагает систему общественных автобусов и метро, хотя автобусы, как правило, более практичны для туристов. Такси и приложения для совместных поездок, такие как Uber и 99, также легко доступны и рекомендуются для комфорта и навигации в пробках.
Какое лучшее время года для посещения Ресифи?
Наиболее благоприятное время для посещения Ресифи — сухой сезон, с сентября по март, когда погода солнечная и дождливая. Этот период также идеально подходит для посещения Карнавала, который обычно проходит в феврале или марте.
Каково значение Марко Зеро?
Марко Зеро, или Нулевой километр, — это историческая площадь в Ресифи Антиго, которая отмечает точное место, где город был основан португальцами в 1537 году. Она также служит официальным «нулевым километром» для всех дорожных расстояний в штате Пернамбуку.
На карте

Recife in your own language — all 32· 32

Recife in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Северо-восток
Recife
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Recife