Самое откровенное произведение искусства в пещере — это не изображения животных или абстрактные символы.
D.Rovchak / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsRibadesella
Self-guided audio walking tour of Ribadesella — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient artistry meets the Cantabrian Sea.”
Ribadesella, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Величественные особняки, расположенные вдоль набережной, скрывают историю амбиций и возвращения.
Река Селья славится своим лососем, но было время, когда местные жители жаловались на его изобилие.
Откройте для себя каждый секрет Ribadesella
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Ribadesella?
Ваш самостоятельный аудиотур по Ribadesella готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Ribadesella
Рибадеселья, или Рибесейя на астурийском, — очаровательный прибрежный город в регионе Астурия на севере Испании, где река Селья впадает в Кантабрийское море. Этот муниципалитет, признанный «Муниципалитетом туристического превосходства» с 1997 года, представляет собой разнообразный ландшафт гор, пляжей и драматических скал. Город разделен на две отдельные части устьем Сельи: исторический старый город находится на восточном берегу, а новые постройки, включая обширный пляж Санта-Марина, — на западном.
Рибадеселья — это место, которое изящно переплетает древнюю историю с современной жизнью. От доисторических пещер, внесенных в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, до величественных особняков «индианос» и всемирно известного Спуска по реке Селья — город предлагает богатое разнообразие впечатлений. Независимо от того, привлекают ли вас археологические чудеса, приключения на свежем воздухе или просто очарование традиционной астурийской рыбацкой деревни, Рибадеселья предлагает уникальный и подлинный взгляд на север Испании.
От палеолитических поселений до королевского основания
История человечества в Рибадеселье восходит к эпохе среднего палеолита, о чем свидетельствуют находки поселений и значительные наскальные рисунки в регионе. Пещера Тито Бустильо, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, является свидетельством этого древнего прошлого, демонстрируя искусство палеолита возрастом более 18 000 лет. Эта территория была колыбелью цивилизации палеолита с непрерывным заселением в течение удивительных 25 000 лет.
В римскую эпоху Рибадеселья была важным прибрежным поселением, стратегически расположенным и связанным с другими частями Пиренейского полуострова римскими дорогами и мостами. Хотя большая часть римского присутствия исчезла, его влияние все еще можно наблюдать в планировке города.
Средневековый порт и споры знати
Рибадеселья начала по-настоящему развиваться как значительный морской центр в средневековый период. Король Альфонсо X Мудрый официально основал город в XIII веке, предоставив гражданские права и создав правительство под властью короны. К XV и XVI векам он процветал как рыболовный порт и центр судостроения. Его стратегическое положение и процветание сделали его желанной территорией, что привело к спорам между могущественными дворянскими семьями, такими как Киньонес и Трастамара. Католические монархи в конечном итоге вмешались в 1488 году, вновь включив Рибадеселью в состав Короны.
Китобойный промысел, эмиграция и современная трансформация
В эпоху Возрождения Рибадеселья процветала благодаря таким отраслям, как ловля лосося и китобойный промысел, а китовый жир освещал лампы по всей Европе. Город также служил важным портом для торговли, откуда бригантины отправлялись в Индии. Важное историческое событие произошло 24 сентября 1517 года, когда город посетил король Карл I. В XVIII веке наблюдался спад улова лосося и китов, а предложение связать порт с Кастилией новой дорогой в конечном итоге было отклонено в пользу Хихона.
XIX и начало XX веков были отмечены влиянием эмиграции в Америку, особенно на Кубу. Богатые астурийцы, вернувшиеся на родину, известные как «индианос», построили величественные виллы в стиле модерн и эклектики вдоль пляжа Санта-Марина, преобразив его архитектурный облик. Мост города, определяющая особенность его городского облика, имеет свою собственную историю: деревянная конструкция была построена в 1865 году, заменена железной в 1892 году, разрушена во время Гражданской войны в Испании в 1937 году и, наконец, реконструирована из бетона в 1940 году. Сегодня Рибадеселья — современный город, где сосуществуют его глубокая история, традиции и туризм.
Начните свое исследование с исторического квартала Рибадесельи на восточном берегу реки Селья. Эта пешеходная зона, являющаяся объектом культурного интереса, приглашает вас прогуляться по ее средневековым улицам, любуясь архитектурными шедеврами, такими как Каса-де-лос-Ардинес, Паласио-де-Прието-Кутре (ныне Ратуша) и Касона-дель-Эскудо. Обратите внимание на консольные балконы, застекленные галереи и фасады, украшенные дворянскими гербами, некоторые из которых датируются XVI, XVII, XVIII и XIX веками. Не пропустите Церковь Санта-Мария-Магдалена с ее отличительной эстетикой и фресками, изображающими аллегорию против войны.
Перейдите мост на западную сторону эстуария, чтобы открыть для себя пляж Санта-Марина — дугу золотого песка, вдоль которого выстроились элегантные особняки «индианос» начала XX века. Эти величественные резиденции, построенные астурийцами, добившимися процветания в Америке, дают представление об уникальном архитектурном стиле. На западном краю пляжа вы даже можете найти следы динозавров-зауропод, впечатавшиеся в скалы.
Посещение Центра наскальной живописи пещеры Тито Бустильо необходимо для понимания доисторического значения региона. Центр предоставляет контекст и информацию о близлежащей пещере Тито Бустильо, объекте Всемирного наследия ЮНЕСКО, известном своими наскальными рисунками палеолита, включая изображения лошадей, оленей, бизонов и редких человеческих фигур. Хотя прямой доступ к оригинальным наскальным рисункам ограничен в целях сохранения, центр предлагает захватывающий опыт с выставками и репликами. Из деревни Ардинес, недалеко от пещеры, открываются обширные виды на Рибадеселью и эстуарий Сельи.
Для занятий в теплую погоду и комфортных условий идеальное время для посещения Рибадесельи — с конца июня до начала сентября. Июль и август предлагают самую благоприятную погоду со средней дневной температурой около 23°C (73°F) в августе. В эти месяцы также больше всего солнечных дней и меньше всего дождливых дней. Температура воды самая теплая с июля до конца сентября, в среднем выше 19°C (66°F). Рибадеселья особенно оживлена весной и летом, с многочисленными концертами, культурными мероприятиями и гастрономическими фестивалями. Знаменитый Международный спуск по реке Селья проходит в первую субботу августа.
До Рибадесельи легко добраться как на машине, так и на общественном транспорте. Из Овьедо самый прямой маршрут — по автомагистралям A-64 и A-8, время в пути составляет примерно 55-60 минут. Из Сантандера поезжайте по A-8 (Autovía del Cantábrico) около 1 часа 15 минут. Город также связан автобусным сообщением с другими городами Астурии и некоторыми испанскими городами, а Renfe предлагает железнодорожное сообщение.
Находясь в Рибадеселье, есть парковки, в том числе на автовокзале. Исторический центр является пешеходным, что делает его идеальным для прогулок. Для дальнейших поездок доступны такси и маршрутные такси. При посещении пещеры Тито Бустильо рекомендуется прибывать пораньше, особенно летом, чтобы гарантировать вход, и имейте в виду, что пещера обычно закрыта с ноября по март для сохранения. Лицензии на рыбалку в реке Селья можно получить в Управлении окружающей среды Княжества Астурия в Аррионадасе.
- Чем известна Рибадеселья?
- Рибадеселья известна своей доисторической пещерой Тито Бустильо, объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, и тем, что является финишной чертой Международного спуска по реке Селья, известного соревнования по гребле на каноэ. Она также известна своей архитектурой «индианос» и красивыми пляжами.
- Можно ли посетить пещеру Тито Бустильо?
- Да, вы можете посетить пещеру Тито Бустильо, но доступ к оригинальным наскальным рисункам ограничен для их сохранения. Центр наскальной живописи пещеры Тито Бустильо предлагает захватывающий опыт с выставками и репликами, и вы можете посетить части пещеры. Рекомендуется прибывать пораньше, особенно летом, и имейте в виду, что пещера обычно закрыта с ноября по март.
- Когда проходит Международный спуск по реке Селья?
- Международный спуск по реке Селья, фестиваль международного туристического значения, проводится каждый год в первую субботу августа.
- Что такое «Касас де индианос»?
- «Касас де индианос» — это элегантные особняки, построенные в конце XIX и начале XX веков астурийцами, которые эмигрировали в Америку, добились процветания и вернулись на родину, часто включая архитектурные стили из своих путешествий. Многие из них можно увидеть вдоль пляжа Санта-Марина.
- Подходит ли Рибадеселья для любителей природы?
- Да, Рибадеселья отлично подходит для любителей природы, предлагая разнообразный ландшафт гор, пляжей и скал. Он служит воротами к прибрежным пешеходным тропам, уединенным бухтам и нетронутым пляжам, а также недалеко от гор Пики Европы.
- Какую еду можно ожидать в Рибадеселье?
- Рибадеселья предлагает традиционную астурийскую кухню, причем свежие морепродукты из ее рыбацкого порта являются особенно выдающимся блюдом. Вы можете найти множество сидрерий и ресторанов, особенно вдоль Пасео-де-ла-Принцеса-Летиция и Калле-де-лос-Маркес-де-Аргуэльес. Местные рынки также предлагают свежие продукты и традиционные товары.
Ribadesella in your own language — all 32· 32
Ribadesella in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara