Говорят, что призрачная фигура до сих пор бродит по древним залам замка.
DonGatley / cc by-sa 3.0, via Wikimedia CommonsRocca Imperiale
Self-guided audio walking tour of Rocca Imperiale — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where medieval grandeur meets the fragrant embrace of lemons.”
Rocca Imperiale, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Первоначальное название города было не Рокка Империале, и оно намекает на его самые основы.
Присмотритесь к колокольне церкви; она пережила разрушительное нападение.
Откройте для себя каждый секрет Rocca Imperiale
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Сколько у вас времени в Rocca Imperiale?
Ваш самостоятельный аудиотур по Rocca Imperiale готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Rocca Imperiale
Рокка Империале, средневековая деревня на севере Калабрии, драматично возвышается на холме с видом на Ионическое море. Увенчанный внушительным Швабским замком, дома города каскадом спускаются по склону холма в характерной пирамидальной форме, свидетельствуя о веках тщательного строительства. Признанная одной из самых красивых деревень Италии, Рокка Империале предлагает обширные виды, простирающиеся от сверкающего побережья до суровых гор Полличено.
Помимо своей архитектурной красоты, Рокка Империале славится своими ценными лимонами PGI, чей опьяняющий аромат пронизывает воздух, особенно в сезон цветения. Это «желтое золото» глубоко вплетено в местную культуру, отмечается в кухне и на фестивалях. Независимо от того, являетесь ли вы энтузиастом истории, идущим по стопам императоров, или путешественником, ищущим безмятежную прибрежную красоту и аутентичный итальянский опыт, Рокка Империале обещает путешествие, богатое открытиями.
Деревня служит воротами в Ионическую Калабрию, предлагая сочетание наследия и природных ландшафтов. От своих средневековых переулков до пляжей с Голубым флагом, Рокка Империале приглашает вас замедлиться и погрузиться в место, где сходятся древние традиции и живописные виды.
От Императорской Крепости до Средневековой Деревни
История Рокка Империале начинается с Фридриха II Швабского, императора Священной Римской империи, который приказал построить его formidable замок между 1220 и 1225 годами. Это стратегическое место, высоко над Ионическим морем и охраняющее древнюю дорогу между Реджо и Бриндизи, было выбрано как из-за его оборонительных преимуществ, так и в качестве удобного места жительства для императорского двора во время его путешествий и охотничьих экспедиций. Первоначальное поселение вокруг замка было известно как 'ricarcari', намек на печи, используемые рабочими для производства строительных материалов.
После смерти Фридриха II замок переходил из рук различных европейских держав, включая Рыцарей-госпитальеров под властью дома Анжу, а затем правителей Арагона, которые значительно расширили и укрепили сооружение в 1487 году новыми зубчатыми башнями и периметральными стенами. Эти укрепления оказались решающими в последующие века, поскольку Рокка Империале подвергалась постоянным нападениям, особенно со стороны берберских мародеров. Запоминающееся нападение произошло летней ночью 1664 года, когда турецкая армада из 60 парусных кораблей опустошила город. Сообщается, что четыре тысячи корсаров штурмовали замок, сожгли собор (от которого осталась только колокольня в романском стиле) и похитили 80 граждан.
В 1717 году замок и феодальные земли были приобретены герцогской семьей Кривелли, которая превратила части крепости в более элегантные жилые помещения, добавив верхний этаж. После периода запустения и вандализма в 19 веке, в течение которого он ненадолго перешел к епископу Турси с планами семинарии, которая так и не была реализована, семья Каппа приобрела замок в 1903 году и сделала его своим местом жительства. Наконец, в 1989 году семья Каппа передала замок муниципалитету Рокка Империале, который с тех пор предпринял усилия по его реставрации и открытию для посетителей.
Интересно, что региональная идентичность Рокка Империале со временем менялась; до 1816 года он был частью Базиликаты (тогда называвшейся Луканией), прежде чем стать частью провинции Козенца в Калабрии. Сегодня город признан одной из самых красивых деревень Италии, его средневековая планировка улиц, опоясывающих склон холма и увенчанных историческим замком, является свидетельством его непреходящего наследия.
Доминирует над горизонтом Рокка Империале Швабский замок, formidable 13-го века крепость, построенная императором Фридрихом II. Исследуйте его внушительные стены, дворы и то, что осталось от интерьера, включая конюшни и средневековую кухню, представляя его прежнее величие. Из замка открываются обширные виды на Ионическое море и окрестности. В замке также проводятся местные художественные мероприятия и оперные представления.
Спуститесь в исторический центр, лабиринт узких средневековых улиц и каменных домов, которые вьются вниз по склону холма. Здесь вы найдете Главную церковь Санта-Мария-ин-Чело-Ассунта, церковь в романском стиле, колокольня которой является остатком сооружения 14 века. Другие примечательные религиозные объекты включают Церковь Санта-Мария-делле-Грацие и Часовню Розария, известную своими неаполитанскими статуями 18 века. Также стоит посетить Монастырь Обсервантских монахов, где находится интригующий Музей воска.
Не упустите возможность прогуляться по лимонным рощам, особенно когда цветут апельсиновые деревья, наполняя воздух своим опьяняющим ароматом. Город известен своими лимонами PGI, и вы можете попробовать их в местных блюдах, ремесленных сорбетах и лимончелло. Для освежающего отдыха отправляйтесь в Марину Рокка Империале, с ее пляжами с Голубым флагом, предлагающими чистую воду и виды на замок с берега.
Лучшее время для посещения Рокка Империале — с мая по октябрь, когда погода идеальна для изучения исторического города и наслаждения близлежащим побережьем. Температура комфортная, от 18°C до 28°C, с меньшим количеством осадков. Июль — самый теплый месяц со средней дневной температурой около 29°C и самым ясным небом. Август особенно оживлен благодаря культурным и гастрономическим фестивалям, включая долгожданный Лимонный фестиваль, трехдневное мероприятие, посвященное знаменитому цитрусовому фрукту города. Для пляжного отдыха рекомендуется период с конца июня по начало сентября, при этом июнь и начало сентября предлагают хорошую погоду с меньшим количеством туристов. Весна, особенно апрель и май, также предлагает приятную погоду и возможность увидеть ароматные апельсиновые цветы.
Рокка Империале расположен на севере Калабрии, недалеко от границы с Базиликатой. При путешествии на машине с севера следуйте по автомагистрали A14 до Таранто, затем продолжайте движение по SS106 Jonica в сторону Реджо-Калабрии. С юга следуйте по автомагистрали A2 Средиземноморье, съезжайте в Сибари или Розето-Капо-Спулико, затем продолжайте движение по SS106. Ближайшая железнодорожная станция — Рокка Империале-Требизакче, на линии, соединяющей Таранто, Сибари и Реджо-Калабрию, с местными автобусами и такси, доступными для достижения исторического центра на вершине холма. Ближайшие аэропорты — Ламеция-Терме (SUF), Бари (BRI) и Бриндизи (BDS). Из этих аэропортов вы можете воспользоваться комбинацией поездов, автобусов или арендовать автомобиль.
Чтобы полностью исследовать замок, выделите примерно 75 минут. Наденьте удобную обувь, подходящую для ступенек и наклонных каменных полов. Хотя замок прошел реконструкцию, большая часть интерьера требует воображения, так как в нем отсутствуют оригинальные предметы мебели. Рекомендуется проверить часы работы и любые требования к бронированию для замка и музеев перед вашим визитом, так как они могут меняться в зависимости от сезона.
- Стоит ли посещать Рокка Империале?
- Да, Рокка Империале очень рекомендуется благодаря своему средневековому замку, живописному старому городу, красивым видам на побережье Ионического моря и знаменитым лимонным рощам. Он внесен в список самых красивых деревень Италии.
- Сколько времени следует провести в Рокка Империале?
- Обычно достаточно одного-двух дней, чтобы осмотреть замок и старый город. Рекомендуется более длительное пребывание, если вы хотите насладиться Мариной Рокка Империале или исследовать близлежащие районы Калабрии и Базиликаты.
- Каковы основные достопримечательности Рокка Империале?
- Основные достопримечательности включают Швабский замок (Castello Svevo), исторический старый город с его узкими средневековыми улицами, Главную церковь Санта-Мария-ин-Чело-Ассунта, Музей воска в Монастыре Обсервантских монахов и пляжи Марины Рокка Империале с Голубым флагом.
- Чем известно Рокка Империале?
- Рокка Империале известен своим внушительным средневековым замком, статусом одной из самых красивых деревень Италии и ценными лимонами PGI, которые отмечаются в местной кухне и на фестивалях.
- Можно ли посетить интерьер замка?
- Да, Швабский замок открыт для посетителей, позволяя исследовать его дворы, панорамные виды и некоторые внутренние помещения. Однако интерьер в значительной степени лишен оригинальной мебели, что требует от посетителей использования своего воображения.
- Доступна ли Рокка Империале на общественном транспорте?
- Да, в Рокка Империале есть железнодорожная станция (Rocca Imperiale-Trebisacce), связанная с основными линиями, а местные автобусы и такси обеспечивают связь с историческим центром. Однако частный транспорт часто рекомендуется для большей гибкости в исследовании окрестностей.
Rocca Imperiale in your own language — all 32· 32
Rocca Imperiale in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara