Roda de Isábena, SpainMmorell / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
ES

Roda de Isábena

Self-guided audio walking tour of Roda de Isábena — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient stones recount eras of bishops, conflicts, and a singular cathedral.

Секреты Roda de Isábena

Roda de Isábena, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Собор Сан-Висенте

Этот собор, хотя и скромный по масштабу, скрывает деталь о своем собственном названии.

Полная история открывается в туре
Крипта собора

Под главным алтарем крипта демонстрирует архитектурное отличие от типичного романского дизайна.

Полная история открывается в туре
Трон Сан-Рамона

Ценный деревянный трон XII века в соборе хранит драматическую историю своего исчезновения и последующего возвращения.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Roda de Isábena

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Roda de Isábena

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Roda de Isábena — green trees covered island
Photo: Drew Dizzy Graham / Unsplash
Roda de Isábena — yellow and white houses near body of water during daytime
Photo: Susan Flynn / Unsplash
Roda de Isábena — white boat lot on sea beside mountain
Photo: Jorge Salvador / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Roda de Isábena?

Ваш самостоятельный аудиотур по Roda de Isábena готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Roda de Isábena

История Roda de Isábena

Расположенная на возвышенности в горном регионе Уэска в Испании, Рода-де-Исабена — это деревня, скромные размеры которой скрывают великую историю. Этот древний поселок, насчитывающий около 40 жителей и с видом на долину Исабена, имеет честь быть самой маленькой деревней в Испании, в которой находится бывший собор. Его стратегическое положение, доступное по одной извилистой дороге или двум пешеходным тропам, обеспечивало естественную защиту и делало его важным пунктом между раннехристианскими и мусульманскими территориями.

Пройтись по Рода-де-Исабена — значит вернуться в прошлое. Узкие улочки деревни, многие из которых слишком узкие для современных автомобилей, приглашают к неспешному исследованию. В пределах 10-минутного круга по периметру посетители могут насладиться обширными видами на окружающие долины и горы. Деревня признана Объектом культурного интереса, а ее исторический центр, романский собор и хорошо сохранившиеся каменные дома способствуют ее уникальному характеру.

История

От римской крепости до епископской резиденции

Истоки Рода-де-Исабена восходят к римским временам, когда она служила оборонительным укреплением. Ее стратегическое расположение как естественного сужения в долине Исабена сделало ее важным наблюдательным пунктом в X веке, разделявшим мусульманскую тайфу Сарагосы и христианское графство Рибагорса. В эту эпоху Рода-де-Исабена превратилась в укрепленную деревню, а примерно в середине X века она стала политической и религиозной столицей графства Рибагорса.

В 819 году епископ Сизебуто освятил первоначальную церковь, которая позже стала местом расположения собора. Первый собор был основан в X веке графом Рамоном II, а его первым епископом служил его сын Одиссей. Однако это раннее здание было разрушено в августе 1006 года Абд-аль-Маликом, сыном Альманзора. Собор был перестроен и освящен в 1030 году, а дальнейшее строительство в романском ломбардском стиле происходило в XI и XII веках. Эта версия Собора Сан-Висенте-де-Рода-де-Исабена, ныне национальный памятник, претерпела существенные реконструкции в XVIII веке, включая добавление южного портика и видной башни.

Упадок и сохранение

Значение Рода-де-Исабена начало снижаться в XII веке. После того как Рамон Беренгер IV, граф Барселоны и князь Арагона, отвоевал Лериду у мусульман, епископская кафедра была перенесена в этот более крупный город в 1149 году. Этот перенос лишил Собор Сан-Висенте его официального статуса, хотя он продолжал называться собором. На протяжении веков значение деревни еще больше уменьшалось по мере отступления мусульман и интеграции графства Рибагорса в Королевство Арагон. Испанская 'дезамортизация' (исторический процесс публичной продажи церковных земель) и действия арт-воров XX века, таких как Рене Альфонс ван ден Берге (Эрик 'бельгиец'), еще больше лишили собор части его культурного наследия. Несмотря на эти трудности, Рода-де-Исабена сохранила свой средневековый шарм и историческую целостность, войдя в число 'Самых красивых деревень Испании' с 2019 года.

Что посмотреть

Несомненным центром Рода-де-Исабена является Собор Сан-Висенте-Мартир. Это романское сооружение, в основном XI-XII веков, считается старейшим в Арагоне и одним из самых компактных соборов в Испании. Посетители могут осмотреть его клуатр, саркофаг Сан-Рамона и Высокий алтарный образ. Предлагаются экскурсии с гидом, которые дают представление о его истории, архитектуре и религиозных артефактах.

Помимо собора, сама деревня приглашает к исследованию. Прогуляйтесь по Пласа Майор, где стоит собор, и осмотрите окружающие каменные дома с полукруглыми арками. Откройте для себя Дворец Приора, здание XVI века, построенное на месте бывшей аббатства, ныне частное жилье. Ближайшая Торре Горда, башня XI века, сохранила свое круглое основание и предлагает виды на кладбище и природное окружение.

Пройдитесь по Пасео-де-лос-Канонигос, который проходит вдоль частично отреставрированного участка древней Стены Роды, откуда открываются обширные виды на долину. Портал-де-Санта-Ана, крытый проход, ведет на Пласа-дель-Портал, еще одну смотровую площадку для любования окружающими горами. Для тех, кто интересуется уникальными коллекциями, Морской музей эпохи Висен представляет более 100 моделей кораблей. Средневековый мост через реку Исабена недалеко от деревни также представляет интерес.

Когда посетить

Наиболее приятный период для посещения Рода-де-Исабена — с мая по октябрь. В эти месяцы средняя дневная температура колеблется от комфортных 18°C до 28°C (65°F до 82°F), что создает идеальные условия для осмотра достопримечательностей и активного отдыха. Весна (март-май) предлагает мягкие температуры и зеленеющие пейзажи, когда природа пробуждается, а посетителей меньше, чем в пик летнего сезона. Лето (июнь-август) теплое и солнечное, июль — самый светлый месяц со средней продолжительностью светового дня 11,5 часов. Осень (сентябрь-ноябрь) приносит спокойную погоду и красочную листву, а также меньше туристов.

Практическая информация

Рода-де-Исабена расположена в провинции Уэска, Арагон, Испания, на высоте 907 метров. Деревня доступна по дороге, парковка обычно имеется у подножия холма или вдоль подъездной дороги, так как транспорт в самой деревне в основном ограничен. Из Уэски поездка занимает примерно 1 час 28 минут (109 км) по трассе A-22, а из Сарагосы — около 2 часов 17 минут (185 км) по E-7/A-23. Мадрид находится дальше, примерно в 5 часах 18 минутах (501 км) по трассе A-2.

В деревне есть скромный выбор ресторанов и апартаментов, включая отель, интегрированный в старую епископскую гостиницу в пределах соборного комплекса. Местная валюта — евро, официальный язык — испанский. Как часть Шенгенской зоны, применяются стандартные визовые правила. Часовой пояс — Центральноевропейское время (UTC +1), с переходом на летнее время (UTC +2) в летний период.

Полезно знать
Чем известна Рода-де-Исабена?
Рода-де-Исабена в основном известна как самая маленькая деревня в Испании, в которой находится (бывший) собор — романский Собор Сан-Висенте.
Можно ли проехать через Рода-де-Исабена на машине?
Нет, въезд на транспорте в саму деревню, как правило, ограничен. Парковка предоставляется у подножия холма или вдоль подъездной дороги, а посетители исследуют деревню пешком.
Каково время работы Собора Сан-Висенте?
Экскурсии по собору обычно проводятся пять раз в день (11:15, 12:30, 13:30, 16:30 и 17:30), с дополнительной экскурсией в 18:30 с июля по сентябрь. Вход разрешен только с экскурсией.
Есть ли в Рода-де-Исабена места, где можно поесть и остановиться?
Да, есть несколько небольших ресторанов и апартаментов, в том числе отель и ресторан, расположенные в старой епископской гостинице в пределах соборного комплекса.
Какие виды открываются в Рода-де-Исабена?
Со своей возвышенной позиции и различных смотровых площадок, таких как Пасео-де-лос-Канонигос и Мирадор-де-ла-Эрета, Рода-де-Исабена предлагает обширные панорамные виды на долину Исабена и окружающие горные хребты.
Подходит ли Рода-де-Исабена для тихого посещения?
Да, Рода-де-Исабена идеально подходит для спокойного посещения, особенно весной и осенью, когда туристов меньше.
На карте

Roda de Isábena in your own language — all 32· 32

Roda de Isábena in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Арагон
Roda de Isábena
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Roda de Isábena