Эта внушительная крепость, одна из крупнейших в Провансе, когда-то была резиденцией могущественных архиепископов и даже императоров Священной Римской империи. Но уникальная особенность в ее стенах раскрывает удивительное изменение ее назначения после Французской революции.
Jjpetite / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsSalon-de-Provence
Self-guided audio walking tour of Salon-de-Provence — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient stones whisper prophecies and mossy fountains tell tales of time.”
Salon-de-Provence, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Знаменитый Мшистый фонтан, достопримечательность Салон-де-Прованс, имеет отличительную органическую форму благодаря десятилетиям естественного роста. Однако это не единственный «мшистый фонтан» в Провансе, и у фонтана в Салоне есть секрет относительно его первоначального назначения.
Нострадамус, прославленный астролог и врач XVI века, провел свои последние годы в Салон-де-Прованс. Его бывший дом теперь является музеем, но менее известный факт о его жизни здесь проливает свет на его домашний мир.
Откройте для себя каждый секрет Salon-de-Provence
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Salon-de-Provence?
Ваш самостоятельный аудиотур по Salon-de-Provence готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Salon-de-Provence
Салон-де-Прованс, очаровательный город в департаменте Буш-дю-Рон на юге Франции, предлагает убедительное сочетание истории, провансальского колорита и неожиданных историй. Расположенный между регионами Альпийские горы, Люберон, Камарг и Экс-ан-Прованс, он служит отличной базой для изучения окрестностей. Исторический центр города, характеризующийся узкими улочками и средневековыми дверными проемами, разворачивается вокруг замка Шато-де-л'Эмпери, раскрывая глубокое архитектурное наследие.
Помимо исторических памятников, Салон-де-Прованс также известен своей связью с прославленным астрологом XVI века Нострадамусом, который провел здесь свои последние годы. Экономическое процветание города исторически было связано с торговлей солью, производством оливкового масла и, в частности, производством традиционного марсельского мыла. Сегодня Салон-де-Прованс сохраняет свой провансальский колорит, принимая современную идентичность, что делает его привлекательным местом для тех, кто ищет аутентичный французский опыт.
## От римского форпоста до средневековой крепости Истоки Салон-де-Прованс восходят к доримским временам, первоначально как галло-римский оппидум (укрепленный город), стратегически расположенный на древних торговых путях соли, соединявших Адриатическое, Атлантическое и Средиземное моря. Регион находился под влиянием фокейцев с VI века до н.э., а остатки римской Виа Аурелия до сих пор видны недалеко от города. Первое упоминание поселения под его нынешним названием Villa Salone датируется IX веком.
В Средние века Салон-де-Прованс приобрел известность как укрепленный город, с центром вокруг каструма, построенного архиепископами Арля в X веке. Эта крепость превратилась в Шато-де-л'Эмпери, один из старейших и крупнейших укрепленных замков Прованса, который служил излюбленной резиденцией архиепископов Арля и был связан с германской Священной Римской империей, от которой он и получил свое название. Город стал активным торговым центром в XIII и XIV веках, проводя ярмарки и рынки.
## Ренессанс и промышленный рост В XVI веке Салон-де-Прованс принял Мишеля де Нострдама, более известного как Нострадамус, который поселился здесь в 1547 году. Он провел остаток своей жизни в городе, публикуя свои знаменитые Пророчества и оставив неизгладимый след в его культурной идентичности. Важным событием XVI века стало строительство канала Крапонн местным инженером Адамом де Крапонном. Этот канал доставлял пресную воду из реки Дюранс, преобразуя засушливую равнину Крау и повышая сельскохозяйственное процветание, особенно в выращивании оливок, что, в свою очередь, способствовало развитию торговли и росту города.
В XVIII и XIX веках Салон-де-Прованс превратился в промышленный центр. Шелковое производство было основано в XVIII веке, за ним последовал значительный бум в XIX веке с ростом производства мыла и масла. К 1914 году в городе было 14 мыловаренных заводов, хотя это число сократилось после Второй мировой войны, и сегодня действуют только два традиционных марсельских мыловаренных завода. Богатство, полученное в этот период, привело к строительству широких бульваров и элегантных особняков, сформировавших значительную часть современного облика города. Салон-де-Прованс также пережил сильное землетрясение в 1909 году, которое нанесло ущерб некоторым из его знаковых зданий.
## Современная идентичность С 1946 года в Салон-де-Прованс располагается Французская школа ВВС (École de l'Air), а с 1964 года — Patrouille de France, национальная команда пилотажной группы. Это военное присутствие добавляет современное измерение к идентичности города, с иногда видимыми впечатляющими воздушными представлениями. Сегодня Салон-де-Прованс продолжает балансировать свое глубокое прошлое с дальновидной перспективой, делая его оживленным и исторически значимым провансальским городом.
Начните свое исследование в историческом центре, лабиринте узких улочек и средневековых ворот. Шато-де-л'Эмпери — выдающийся памятник, датируемый X веком, в котором сейчас находится музей военной истории. С его террасы открывается панорамный вид на старый город. Неподалеку Дом Нострадамуса предлагает возможность узнать о жизни знаменитого астролога с помощью аудиогида.
Обязательно посетите Фонтан Муссю (Мшистый фонтан) на площади Крусийя, фонтан XVIII века, украшенный толстым слоем мха и растительности, что придает ему отличительный грибовидный вид. Другие примечательные архитектурные объекты включают романский тимпан в Церкви Сен-Мишель, коллегиальную церковь Сен-Лоран и Тур-де-л'Орлож (Часовая башня), ворота XVII века, отмечающие переход между старым и новым городом.
Чтобы прикоснуться к местной промышленности, посетите Музей марсельского мыла Мариуса Фабра или мыловаренный завод Рампаль Латур, чтобы узнать о традиционном искусстве изготовления марсельского мыла. В городе также проходят оживленные рынки по средам и воскресеньям, где предлагаются местные продукты и провансальские деликатесы. Для зеленых зон исследуйте розовый сад в Парке Почетного легиона или игровые площадки на площади Генерала де Голля.
Лучшее время для посещения Салон-де-Прованс — конец весны (май — начало июля) или ранняя осень (сентябрь — середина октября). Эти межсезонные периоды предлагают приятную, теплую погоду, ясное небо и меньше толп по сравнению с пиковыми летними месяцами. Хотя июль является самым жарким месяцем со средней дневной температурой 29°C и самым ясным небом, в это время здесь больше всего туристов. Осень приносит золотистые оттенки пейзажам и идеально подходит для посещения виноградников и прогулок по сельской местности. Зимы долгие, холодные и ветреные, а апрель может быть сырым и ветреным.
Салон-де-Прованс хорошо связан и легко доступен. Он расположен на трассе RN113 между Марселем и Арлем, а также недалеко от RN7. Крупные автомагистрали, такие как A54 (развязки 13, 14, 15) и A7 (развязка 27), обеспечивают удобный доступ на автомобиле из различных направлений. Для авиаперелетов ближайшим является аэропорт Марсель-Прованс (MRS), откуда поезда до Салона занимают около 32 минут. Автобусы-шаттлы также соединяют Салон с аэропортом Марселя и станцией Aix TGV.
Внутри города исторический центр проходим пешком, а туристический офис предлагает экскурсии. Варианты общественного транспорта включают местные автобусы, а также сервисы совместного использования поездок, такие как Uber. Бесплатная парковка часто доступна рядом с остановками автобусов-шаттлов, которые доставляют посетителей в центр города. Центральное расположение Салон-де-Прованс делает его идеальной базой для изучения близлежащих городов, таких как Экс-ан-Прованс, Арль, Авиньон и региона Люберон.
- Чем известен Салон-де-Прованс?
- Салон-де-Прованс известен своей исторической связью с Нострадамусом, производством традиционного марсельского мыла и впечатляющим замком Шато-де-л'Эмпери. Здесь также располагается Французская школа ВВС (École de l'Air) и пилотажная группа Patrouille de France.
- Как добраться до Салон-де-Прованс?
- До Салон-де-Прованс можно добраться на машине по крупным автомагистралям, таким как A54 и A7. Ближайший аэропорт — Марсель-Прованс (MRS), с железнодорожным и автобусным сообщением с городом. Также курсируют поезда и автобусы из других близлежащих городов.
- В какие дни проходят рынки в Салон-де-Прованс?
- В Салон-де-Прованс по средам проходит большой провансальский рынок, предлагающий широкий ассортимент местных продуктов, ремесел и еды. Также есть фермерский рынок по субботам и воскресный рынок на главной площади.
- Является ли Фонтан Муссю природным горячим источником?
- Нет, Фонтан Муссю в Салон-де-Прованс не является природным горячим источником. Хотя в Экс-ан-Провансе есть знаменитый «Мшистый фонтан», питаемый теплой родниковой водой, фонтан в Салоне, построенный в 1775 году, известен своим мхом и растительностью, которые выросли со временем, придавая ему уникальный вид.
- Можно ли посетить авиабазу Patrouille de France?
- Хотя в Салон-де-Прованс на авиабазе 701 базируется Patrouille de France, доступ посетителей на авиабазу для гражданских лиц, как правило, ограничен. Однако вы можете увидеть их впечатляющие полеты во время тренировок или летних демонстраций с различных точек обзора, включая террасу Шато-де-л'Эмпери.
- Какие местные продукты можно найти в Салон-де-Прованс?
- Салон-де-Прованс известен своими местными продуктами, особенно оливковым маслом и традиционным марсельским мылом. На его рынках предлагается разнообразная свежая провансальская продукция, сыры, оливки, мед и другие региональные деликатесы.
Salon-de-Provence in your own language — all 32· 32
Salon-de-Provence in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara