Высокий Кёнигсштуль, или 'Королевский стул', — самая известная меловая скала в Национальном парке Ясмунд, но его название имеет удивительную, царственную связь, выходящую за рамки его величественного вида.
Unukorno / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsSassnitz
Self-guided audio walking tour of Sassnitz — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where chalk cliffs meet Baltic Sea tales.”
Sassnitz, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
В Засснице находится выведенная из эксплуатации британская подводная лодка HMS Otus, ныне музей. Перемещаясь по ее тесным коридорам, вы можете услышать особый звук, который мгновенно перенесет вас в ее прежнюю жизнь, хотя сама подводная лодка никогда не участвовала в боевых действиях.
Старый городской порт Зассница с его набережной и свежей рыбой вызывает в воображении типичный приморский отдых. Однако впечатляющее современное сооружение поблизости предлагает совершенно иной взгляд на город, буквально поднимая вашу точку обзора.
Откройте для себя каждый секрет Sassnitz
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Sassnitz?
Ваш самостоятельный аудиотур по Sassnitz готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Sassnitz
Зассниц, приморский город на крупнейшем острове Германии Рюген, предлагает захватывающее сочетание морского наследия и драматической природной красоты. Расположенный на полуострове Ясмунд, он служит воротами в Национальный парк Ясмунд, внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, известный своими культовыми белыми меловыми скалами и древними буковыми лесами. Сам город с его оживленным портом и исторической архитектурой представляет собой менее коммерческую альтернативу некоторым более развитым курортам Рюгена, сосредоточившись вместо этого на аутентичной прибрежной культуре и исследовании на открытом воздухе.
Посетители Зассница могут прогуляться по самому длинному внешнему пирсу Европы, понаблюдать за активными рыболовецкими судами или погрузиться в военно-морскую историю на борту выведенной из эксплуатации британской подводной лодки. Уникальное расположение города на северо-восточном побережье Рюгена обеспечивает естественную защиту его гавани, которая веками поддерживала морскую деятельность. Независимо от того, привлекают ли вас геологические чудеса меловых скал, тишина древних лесов или соленый воздух действующего порта, Зассниц предлагает неповторимые впечатления от Балтийского моря.
От рыбацкой деревни до приморского курорта и стратегического порта
История Зассница восходит к XIII веку, когда это была скромная рыбацкая деревня под названием Ланке, существовавшая благодаря Балтийскому морю. На протяжении веков поселение оставалось в значительной степени неизменным до 1800-х годов, когда движение романтизма вызвало интерес к драматическим ландшафтам Рюгена. Художники, такие как Каспар Давид Фридрих, привлекли внимание к природному великолепию региона, особенно к его поразительным меловым скалам.
Преобразование города началось всерьез в 1871 году со строительством первого пирса, ознаменовавшего его появление в качестве приморского курорта. Прибытие железной дороги в 1891 году стало поворотным моментом, связав когда-то изолированную деревню с Берлином и стимулировав быстрое развитие. Грандиозные отели и виллы появились вдоль набережной, обслуживая состоятельных посетителей, ищущих терапевтических преимуществ морского воздуха. В этот период также была основана паромная переправа в Треллеборг, Швеция, в 1897 году, которая позже стала 'Королевской линией' (Königslinie) в 1909 году, укрепив роль Зассница как 'ворот в Скандинавию'.
К началу XX века Зассниц превратился в значительный рыболовный порт. Строительство крупного портового сооружения между 1934 и 1936 годами еще больше изменило экономику и облик города. Во время Второй мировой войны стратегическое значение порта привело к бомбардировкам союзников, которые повредили части исторического центра. Будучи частью Восточной Германии, Зассниц стал крупным рыболовным портом для флота ГДР с крупными рыбоперерабатывающими предприятиями, а паромное сообщение со Швецией оставалось одним из немногих регулярных связей с неколлективистским миром. В 1957 году Зассниц официально получил права города.
После воссоединения Германии в 1990 году Зассниц вновь сосредоточился на своих туристических традициях. Исторический центр города был отремонтирован, а заброшенные виллы и отели восстановлены. Порт претерпел фундаментальный сдвиг от рыболовного и паромного порта к морскому туристическому центру. В 1998 году Зассниц был признан государством утвержденным курортом.
Зассниц предлагает разнообразные достопримечательности, сочетающие природные чудеса с морской историей. Город в основном известен как ворота в Национальный парк Ясмунд, самый маленький национальный парк Германии, известный своими драматическими белыми меловыми скалами (Kreidefelsen). Самой известной из них является Кёнигсштуль (Королевский стул), 118-метровая скала, с которой открывается обширный вид на Балтийское море. В парке также есть древние буковые леса, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, с ухоженными пешеходными тропами.
В самом Засснице Старый городской порт является центральным местом, где традиционные рыболовецкие суда швартуются рядом с прогулочными судами. Посетители могут прогуляться по набережной длиной 1,5 км, насладиться свежей местной рыбой в прибрежных ресторанах или посетить Музей рыболовства и местной истории Зассница, чтобы узнать о морском наследии города. Самый длинный внешний пирс Европы, простирающийся на 1444 метра в Балтийское море, предлагает обширные виды и ведет к Музею подводных лодок HMS Otus, выведенной из эксплуатации британской подводной лодке, дающей представление о жизни подводного флота времен холодной войны. Современный пешеходный мост Зассница, известный как 'балкон к морю', соединяет центр города с портом, предлагая отличные точки обзора.
В Засснице царит мягкий климат Балтийского моря с умеренными температурами в течение всего года. Лучшее время для посещения для занятий в теплую погоду и комфортного исследования — с поздней весны до начала осени, особенно с июня по сентябрь. В эти месяцы средняя дневная температура колеблется от 18°C до 21°C (64-70°F), что идеально подходит для пеших прогулок по меловым скалам и наслаждения портом. Хотя возможны дожди, они обычно кратковременны. Весна и начало осени предлагают более тихий и спокойный отдых с меньшим количеством посетителей и часто более низкими ценами на отели.
До Зассница можно добраться различными видами транспорта. Вы можете добраться до города на региональном поезде из Бергена-на-Рюгене, Бинца и Штральзунда. Автобусы также соединяют Зассниц с визит-центром Национального парка Ясмунд. Для тех, кто прибывает на пароме, Порт Зассница (также известный как Порт Мукран) предлагает сообщение со Швецией и Данией, хотя основной паромный терминал находится в нескольких километрах к югу от города, обычно предоставляются маршрутные автобусы.
Информационный центр для посетителей Зассница расположен в старом порту и открыт семь дней в неделю. Хотя сам Зассниц можно обойти пешком, исследование Национального парка Ясмунд часто включает в себя пешие прогулки, поэтому рекомендуется удобная обувь. Город предлагает широкий выбор вариантов размещения, включая отели, гостевые дома и апартаменты с самообслуживанием.
- Каковы основные достопримечательности Зассница?
- Основные достопримечательности Зассница включают Национальный парк Ясмунд с его меловыми скалами и Кёнигсштулем, Старый городской порт, Музей рыболовства и местной истории Зассница, а также Музей подводных лодок HMS Otus.
- Как добраться до Национального парка Ясмунд из Зассница?
- Национальный парк Ясмунд находится в непосредственной близости от Зассница. Вы можете добраться до него на автобусе, пешком по пешеходным тропам или на велосипеде по 12-километровому маршруту через парк.
- Подходит ли Зассниц для семей с детьми?
- Да, Зассниц подходит для семей. Такие достопримечательности, как Музей подводных лодок HMS Otus, Национальный парк Ясмунд с его визит-центром и Парк бабочек Аларис, предлагают увлекательные занятия для всех возрастов.
- Какую еду можно ожидать в Засснице?
- Учитывая его богатое морское наследие, вы можете ожидать найти в Засснице множество небольших ресторанов, где подают свежую местную рыбу, особенно в районе Старого городского порта.
- Могу ли я отправиться в лодочную прогулку, чтобы увидеть меловые скалы?
- Да, из порта Зассница отправляются лодочные экскурсии, предлагающие захватывающие виды на меловые скалы с воды, что обеспечивает иной ракурс, чем вид с суши.
- Какой лучший способ передвижения по Зассницу?
- Центр города и портовая зона Зассница легко доступны пешком, а мост соединяет их. Для посещения Национального парка Ясмунд хорошо подходят автобусы, велосипеды или пешие прогулки.
Sassnitz in your own language — all 32· 32
Sassnitz in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara