Помимо местной истории, в стенах музея Со вас ждет удивительный артефакт.
Antony-22 / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsSault
Self-guided audio walking tour of Sault — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Sault: Where lavender dreams meet Provençal character.”
Sault, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Этот оживленный рынок имеет многовековую историю, гораздо более долгую, чем многие думают.
Даже те, кто знаком с французским языком, могут неправильно произносить название деревни.
Откройте для себя каждый секрет Sault
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Sault?
Ваш самостоятельный аудиотур по Sault готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Sault
Со, деревня в департаменте Воклюз региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег во Франции, расположена на известняковом плато. Она находится на высоте 765 метров над уровнем моря, с видом на долину Нек и в окружении горы Мон-Ванту и плато Альбион. Со, часто называемый столицей лаванды, известен своими обширными полями тонкой лаванды, которые летом покрывают окрестности фиолетовыми оттенками.
Со предлагает сочетание природной красоты и провансальского характера с его старинными укрепленными постройками, широкими площадями и множеством кафе и магазинов. Деревня служит перекрестком для посетителей, исследующих регион, привлекая велосипедистов, покоряющих Мон-Ванту, мотоциклистов, наслаждающихся извилистыми дорогами, и тех, кого привлекает спокойный характер провансальской сельской местности. Это место, где воздух пропитан ароматом лаванды, а неспешный ритм жизни располагает к нетороварему исследованию.
От древних поселений до средневекового феода
История Со уходит корнями в доисторические времена: артефакты палеолита, неолита и бронзового века были обнаружены в Буа-дю-Дефанс к северо-востоку от деревни. Следы галло-римского периода также были найдены в деревушке Лож к западу от Со. Само название «Со» происходит от «Saltus», что означает леса, которые когда-то покрывали эту территорию. Древнее поселение под названием Аэрия существовало на этом месте, но было разрушено и заброшено во время варварских нашествий.
Феодальное правление и процветающий рынок
Со вошел в письменную историю как город в XI веке. Сеньория принадлежала семье д'Агу, видной провансальской династии, которая правила в течение пяти веков. В XIII веке Со стал автономным феодом, превратившись в процветающее графство в XVI веке. Важной вехой в истории деревни стало учреждение её среды (рынка) в 1515 году по указу барона де Со, традиция, которая сохраняется по сей день. В 1561 году Со был возведен в ранг графства в пользу Франсуа д'Агу.
Революция, промышленность и непреходящее наследие
Старый укрепленный замок XI века, который первоначально имел четыре оборонительные башни, сильно пострадал во время Французской революции, а семейные архивы были сожжены. Последний из различных правителей, герцог де Вильруа, был гильотинирован в этот период. В XVIII и XIX веках Со был центром заметной стекольной промышленности, хотя эти производства больше не существуют. Сегодня можно увидеть остатки феодального прошлого Со, включая руины замка и части крепостных стен. Церковь Нотр-Дам-де-ла-Тур, здание в стиле поздней романской архитектуры, строительство которого началось в конце XII века и было восстановлено в XIV, классифицируется как исторический памятник с 1990 года.
Со предлагает ряд достопримечательностей и развлечений, особенно привлекательных для тех, кто ценит природу и провансальский колорит. Главной достопримечательностью является Тропа Лаванды — кольцевой маршрут длиной 5 км с информационными стендами, который ведет посетителей через знаменитые лавандовые поля. Для более глубокого знакомства с производством лаванды несколько дистиллерий, таких как Distillerie Vallon des Lavandes, открыты для посетителей с экскурсиями и демонстрациями.
Среда Провансальского рынка является неотъемлемой частью деревни с 1515 года, предлагая местные продукты, ремесленные изделия и лавандовую продукцию. Любители истории могут посетить Муниципальный музей, где хранятся коллекции доисторического, галло-римского и средневекового периодов, а также более необычные экспонаты, такие как египетская мумия и оригинальная энциклопедия Дидро. Церковь Нотр-Дам-де-ла-Тур, являющаяся классифицированным историческим памятником, также заслуживает посещения благодаря своей архитектурной значимости.
Для активного отдыха плато Альбион идеально подходит для пеших и велосипедных прогулок. Со также является популярной отправной точкой для велосипедистов, поднимающихся на Мон-Ванту, с менее сложным, но все же вознаграждающим маршрутом. Близлежащие ущелья Нек предлагают драматические виды на каньон и популярны среди велосипедистов. Не уезжайте, не попробовав нугу из Со, традиционный специалитет из местного лавандового меда и миндаля; фабрика нуги Boyer предлагает экскурсии.
Лучшее время для посещения Со для занятий в теплую погоду и любования знаменитыми цветущими лавандовыми полями — с конца июня до начала сентября. Лаванда в Со, из-за её более высокого расположения, обычно цветет позже, чем в других частях Прованса, как правило, с середины июля до середины августа. Ежегодный Фестиваль Лаванды, важное событие с парадами и местными продуктами, проходит 15 августа. Июль также является самым ясным месяцем с минимальным количеством осадков.
До Со можно добраться по нескольким живописным маршрутам, время в пути составляет примерно один час от Авиньона и один час сорок пять минут от Экс-ан-Прованса. При поездке на машине имейте в виду, что дороги, ведущие в Со, могут иметь узкие участки и крутые повороты. Доступны бесплатные парковки, включая Parking des Aires, Parking des Écoles, Belle Vue и парковки P4. В самой деревне Со легко передвигаться пешком, а велосипеды можно арендовать для исследования окрестных лавандовых полей.
Туристический офис, расположенный на Avenue de la Promenade, может предоставить карты и дополнительную информацию. Население Со составляет около 1300 человек, известных как «Сотезьен». Хотя в деревне есть выбор ресторанов и кафе, в пик сезона рекомендуется бронировать столики заранее.
- Как произносится Со?
- Буква 'l' в слове 'Sault' не произносится, поэтому деревня произносится как 'Со' (с немного расслабленным 'о').
- Когда цветут лавандовые поля в Со?
- Из-за более высокого расположения лавандовые поля в Со обычно цветут с середины июля до середины августа, позже, чем в других районах Прованса.
- Является ли Со хорошей базой для велопоездок на Мон-Ванту?
- Да, Со является популярной отправной точкой для велосипедистов, поднимающихся на Мон-Ванту, предлагая маршрут, который считается менее сложным, чем с других точек доступа.
- Чем известен среда Со?
- Среда Со известна своей долгой историей, восходящей к 1515 году, и предлагает широкий ассортимент местных продуктов, ремесленных изделий и товаров на основе лаванды.
- Какие местные деликатесы стоит попробовать в Со?
- Со славится своим нуговым изделием, приготовленным из местного лавандового меда и миндаля, а также самим лавандовым медом.
- Есть ли в музее Со уникальные достопримечательности?
- Да, Муниципальный музей Со содержит эклектичную коллекцию, включая оригинальную энциклопедию Дидро и египетскую мумию XX династии.
Sault in your own language — all 32· 32
Sault in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara