Внимательно рассмотрите циферблат часов на колокольне Сегюре. В его дизайне есть необычная деталь.
BlueBreezeWiki / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsSéguret
Self-guided audio walking tour of Séguret — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient stones murmur Provençal secrets.”
Séguret, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Эти средневековые ворота, первоначальное оборонительное сооружение деревни, носят выразительное прозвище.
Помимо своего сакрального назначения, эта часовня когда-то имела удивительную связь с древнеримской историей.
Откройте для себя каждый секрет Séguret
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Сколько у вас времени в Séguret?
Ваш самостоятельный аудиотур по Séguret готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Séguret
Сегюре, официально признанная одной из «Самых красивых деревень Франции», — это средневековая деревня, расположенная на склоне холма в департаменте Воклюз в Провансе. Она возвышается над равниной, покрытой виноградниками, обрамленной драматическими горами Дантель-де-Монмирай. Название деревни, происходящее от провансальского слова «Segur», означает «безопасный» или «безопасность», что свидетельствует о ее исторически укрепленном положении.
Прогулка по узким мощеным улочкам Сегюре, известным как калад, — это путешествие во времени. Древние каменные дома, некоторые с дверными проемами, датируемыми XVI, XVII и XVIII веками, выстраиваются вдоль извилистых маршрутов. Деревня сохраняет неизменную атмосферу, приглашая посетителей открыть для себя ее глубокое наследие и ощутить образ жизни Прованса.
От римских фундаментов до средневековой крепости
История Сегюре восходит к доисторическим временам, с свидетельствами раннего заселения, найденными в близлежащих пещерах. Регион входил в территорию Воконцев и пережил значительный рост в галло-римскую эпоху. В 1876 году в виноградниках, окружающих деревню, была обнаружена статуя римского бога высотой 3 метра, с орлом у его ног и рукой, покоящейся на колесе, а также статуя лесного бога с флейтой. Эти артефакты освещают древнее прошлое этого района. Оригинальные статуи сейчас находятся в Авиньоне, хотя статуя лесного бога остается в часовне Сент-Текль.
Деревня, как она выглядит сегодня, в основном сформировалась в раннем Средневековье, между X и XII веками. Ее стратегическое расположение на склоне холма, откуда открывались виды на долину Роны, сделало ее естественным оборонительным пунктом. Первые укрепления были возведены графами Тулузскими в XI веке. История Сегюре тесно переплелась с историей Комта-Венассен, папского государства до Французской революции 1793 года. Деревня переходила от папского правления к власти графа Тулузского.
Во время Религиозных войн замок был расширен и укреплен, хотя в 1563 году он пал под натиском протестантских войск. Несмотря на это, Сегюре оставался укрепленным городом, его стены и ворота XIV века обеспечивали защиту. Церковь Сен-Дени X века была перестроена и расширена в XIII веке, с дальнейшими пристройками в XVII и XVIII веках. Колокольня XVII века с ее характерными однострелочными часами и прачечная 1846 года дополнительно иллюстрируют непреходящее архитектурное наследие деревни.
Сегюре лучше всего раскрывает свой характер пешком, позволяя обнаружить его тонкие детали. Войдите через средневековые ворота Порталь Рейнье, также известные как Порталь де ла Бис, арочный проход XII века, который был частью первоначальных оборонительных сооружений. Следуйте по улице Рю-де-Потерн, мощеной каменной дорожке, которая извивается через старую деревню, открывая древние каменные здания и дверные проемы прошлых веков.
В центре деревни Рю-де-Потерн расширяется в небольшую площадь с фонтаном Маскаронов XVII века, историческим памятником, украшенным резными каменными лицами, и крытой прачечной, построенной в 1846 году. Рядом с фонтаном возвышается колокольня XVII века, увенчанная кованым кампанилом, примечательная своими уникальными однострелочными часами 1660 года. Далее по улице находится церковь Сен-Дени X века, романская церковь, откуда открывается вид на окрестности и горы Дантель-де-Монмирай. Посетители также могут осмотреть часовню Сент-Текль, где проходят художественные выставки и демонстрируются традиционные фигурки сантонов. Для панорамных видов следуйте по пешеходной тропе к остаткам феодального замка над деревней.
Идеальное время для посещения Сегюре с приятной погодой — с апреля по октябрь. В эти месяцы температура комфортная, колеблется от 19°C до 28°C, а количество осадков меньше. Июль и август — самые теплые месяцы со средней дневной температурой 32°C. Для тех, кто предпочитает более прохладную погоду и меньшее количество туристов, особенно благоприятны май, июнь, сентябрь и октябрь. В деревне также проводятся мероприятия, такие как фестиваль «Hue Vin» в августе и выставки рождественских фигурок вертепа в декабре и январе.
Сегюре — это деревня, где транспортным средствам не разрешается въезд в старую часть города. Бесплатные парковки доступны прямо под деревней с северной и южной сторон, например, на площади Жана Мулена. От этих парковок короткая прогулка ведет в деревню. Деревня расположена примерно в 22 км к северо-востоку от Оранжа и в 10 км к югу от Вазон-ла-Ромен.
Сегюре — известная винодельческая деревня в винодельческом регионе Кот-дю-Рон, предлагающая возможности для дегустации вин в местных виноградниках и погребах. В деревне есть несколько кафе и ресторанов, включая заведения изысканной кухни. Пешеходные тропы, в том числе GR4, проходят через Сегюре или рядом с ним, предлагая маршруты по окрестным холмам и виноградникам.
- Входит ли Сегюре в ассоциацию «Самые красивые деревни Франции»?
- Да, Сегюре имеет официальный статус одной из «Самых красивых деревень Франции» (Les Plus Beaux Villages de France).
- Разрешены ли автомобили в Сегюре?
- Нет, в старой части Сегюре запрещено движение автомобилей. Посетители должны парковаться на специально отведенных парковках у подножия деревни и исследовать ее пешком.
- Какие виды открываются из Сегюре?
- С различных смотровых площадок в деревне, особенно с площади церкви и остатков феодального замка, открываются захватывающие виды на долину Роны, горы Дантель-де-Монмирай, Альпы и Севенны.
- Чем известен Сегюре?
- Сегюре известен своим средневековым характером, мощеными каменными улочками, древними зданиями и статусом винодельческой деревни в апелласьоне Кот-дю-Рон. Он также известен своими традиционными фигурками сантонов.
- Есть ли поблизости возможности для пеших прогулок?
- Да, Сегюре является отличной отправной точкой для пеших прогулок. Тропа GR4 проходит через деревню, а множество других троп ведут в окрестные холмы и горы Дантель-де-Монмирай.
- Каково значение фонтана Маскаронов?
- Фонтан Маскаронов, сооружение XVII века, украшенное резными каменными лицами, является объектом исторического наследия и заметной достопримечательностью на центральной площади деревни.
Séguret in your own language — all 32· 32
Séguret in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara