Самая большая площадь Эрмоуполи хранит секрет, отражающий уникальный политический дух острова.
Hans Peter Schaefer, http://www.reserv-a-rt.de / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsSyros
Self-guided audio walking tour of Syros — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Syros: Where neoclassical grandeur meets island authenticity.”
Syros, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Этот элегантный район с его особняками, которые, кажется, «парят» над морем, родился из волны стойкости.
Оперный театр Сироса, культурный маяк, имеет удивительного архитектурного двойника в Италии.
Откройте для себя каждый секрет Syros
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Syros?
Ваш самостоятельный аудиотур по Syros готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Syros
Сирос, часто называемый «Дамой Киклад», предлагает опыт, отличный от его более известных островных соседей. Будучи административной столицей Киклад и Южной Эгейской области, он круглый год наполнен энергией, выходящей за рамки чисто сезонных ритмов многих греческих островов. Здесь величие неоклассицизма XIX века встречается с традиционным очарованием Киклад, создавая увлекательное сочетание культур и архитектурных стилей.
Эрмоуполи, столица острова, является свидетельством этого уникального наследия с его площадями, мощеными мрамором, внушительными общественными зданиями и элегантными особняками. За оживленным портом вы откроете для себя пейзаж, усеянный безмятежными пляжами, средневековыми поселениями на вершинах холмов и приветливым местным населением, которое поддерживает жизнь острова благодаря культурным мероприятиям и повседневной жизни круглый год.
От древних корней до неоклассического великолепия
История Сироса насчитывает не менее 5000 лет, с археологическими свидетельствами ранних поселений бронзового века, таких как Кастри и Халандриани на севере острова. Говорят, сам Гомер упоминал остров как «Сириэ» в «Одиссее». На протяжении веков Сирос видел различных обитателей, включая финикийцев, самосцев (здесь проживал философ Ферекид, учитель Пифагора), ионийцев, персов, римлян, франков и турок, каждый из которых оставил свой культурный след.
Значительный поворотный момент наступил в XIII веке, когда венецианцы завоевали остров, основав Ано Сирос как укрепленное поселение на холме для защиты от пиратских набегов. Этот период закрепил сильное присутствие римско-католической церкви на острове, которое, что уникально для Греции, сохранилось, и заметное католическое сообщество сосуществует с православным населением.
Самая драматичная трансформация произошла в 1820-х годах во время Греческой войны за независимость. Сирос, изначально нейтральный и находившийся под западной защитой, стал убежищем для тысяч греческих беженцев, спасающихся от конфликтов в таких местах, как Хиос, Псара и Малая Азия. Эти беженцы основали Эрмоуполи, названный в честь Гермеса, древнегреческого бога торговли. Город быстро процветал, став крупным торговым и промышленным центром в новообразованном греческом государстве, даже превзойдя Пирей по важности к середине XIX века. Этот экономический бум способствовал архитектурному расцвету, в результате чего появились впечатляющие неоклассические здания, которые определяют Эрмоуполи сегодня, спроектированные выдающимися немецкими, итальянскими и греческими архитекторами.
Начните свое исследование в Эрмоуполи, столице, на просторной площади Миаули. Этот мощеный мрамором центр обрамлен впечатляющими зданиями XIX века, включая величественную мэрию, спроектированную Эрнстом Циллером. Отсюда прогуляйтесь до театра Аполлона, миниатюрной копии миланской Ла Скала, где проходят различные культурные мероприятия. Прогуляйтесь по кварталу Вапория, где неоклассические особняки, кажется, поднимаются прямо из моря, и посетите выдающуюся церковь Святого Николая с ее характерным синим куполом.
Поднимитесь в Ано Сирос, средневековое поселение острова, лабиринт узких, извилистых улочек и побеленных домов, ведущих к католическому собору Святого Георгия. Виды сверху, охватывающие Эрмоуполи и соседние острова, обширны. Для любителей пляжного отдыха Кини предлагает золотые пески и чистые воды, а Галиссас — еще один популярный выбор с его привлекательным пляжем и очаровательными тавернами. Не пропустите отдаленную деревню Сан-Михалис на севере с ее захватывающими видами и местным сыром.
Сирос — круглогодичное направление, в отличие от многих кикладских островов, благодаря его постоянному населению и активной культурной жизни. Для идеальной погоды, теплой температуры моря и меньшего количества туристов выбирайте конец весны (май — середина июня) или начало осени (середина сентября — октябрь). Лето (июнь — середина сентября) активно с фестивалями и теплыми температурами, хотя может быть более многолюдным. Посещение в конце февраля позволит вам испытать оживленный греческий Карнавал (Апокриес). Пасха также является уникальным временем, поскольку православная и католическая общины празднуют одновременно.
До Сироса легко добраться на пароме из афинского порта Пирей, время в пути составляет от 2,5 до 5 часов в зависимости от судна. Также есть небольшой аэропорт с прямыми рейсами из Афин. На острове общественные автобусы соединяют Эрмоуполи с основными пляжами и деревнями, а такси легко доступны. Аренда автомобиля или скутера предлагает наибольшую гибкость для исследования, хотя центральный Эрмоуполи лучше всего исследовать пешком из-за его пешеходных дорожек и лестниц. В туристических районах широко говорят по-английски. Рекомендуется пребывание от 3 до 5 дней, чтобы полностью ощутить Эрмоуполи, Ано Сирос, пляжи и кухню острова.
- Чем известен Сирос?
- Сирос известен своим уникальным сочетанием неоклассической архитектуры и традиционного кикладского очарования, своей активной круглогодичной культурной жизнью и статусом административной столицы Киклад.
- Многолюден ли Сирос по сравнению с другими греческими островами?
- По сравнению с более посещаемыми кикладскими островами, такими как Миконос или Санторини, Сирос, как правило, менее многолюден, даже в пик сезона.
- Какие основные города на Сиросе?
- Крупнейшие города Сироса — Эрмоуполи (столица острова, Киклад и Южной Эгейской области), Ано Сирос и Вари.
- Как добраться до Сироса?
- Добраться до Сироса можно на пароме из Афин (порт Пирей) или других кикладских островов, время в пути от 2,5 до 5 часов. Также есть прямые рейсы из Афин в небольшой аэропорт Сироса.
- Какие местные продукты стоит попробовать на Сиросе?
- Сирос известен своими местными сырами, особенно сыром Сан-Михали, и традиционными сладостями, такими как лукума и хальвадопита.
- Подходит ли Сирос для семей?
- Да, Сирос считается отличным местом для семейного отдыха, предлагая спокойные пляжи с мелкой водой, такие как Галиссас и Кини, и расслабленную атмосферу.
Syros in your own language — all 32· 32
Syros in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara