Tourtour, FranceGreteck / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
FR

Tourtour

Self-guided audio walking tour of Tourtour — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Tourtour: A village ascending, where time yields to the rhythm of Provençal life.

Секреты Tourtour

Tourtour, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Площадь Ормо

Платан, затеняющий главную площадь Туртура, не является оригинальным.

Полная история открывается в туре
Прачечная

Присмотритесь к столбам прачечной, и вы найдете красочную геологическую загадку.

Полная история открывается в туре
Общинная маслобойня

Маслобойня XVII века в Туртуре не просто демонстрирует историю; она все еще участвует в ней.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Tourtour

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Tourtour

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Tourtour — Mont Saint Michel, Normandy, France
Photo: dan wilding / Unsplash
Tourtour — brown concrete building under blue sky during daytime
Photo: Thomas Evraert / Unsplash
Tourtour — white and brown concrete structure during day
Photo: Adrien Tutin / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Tourtour?

Ваш самостоятельный аудиотур по Tourtour готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Tourtour

История Tourtour

На высоте примерно 635 метров Туртур ласково называют «деревней в небе Прованса». Это название вполне заслужено, так как деревня предлагает обширные панорамные виды на окрестности департамента Вар, простирающиеся до гор Мор и Эстерель, а в исключительно ясные дни видны даже отблески далекого Средиземного моря. Признанный одной из «Самых красивых деревень Франции» (Les Plus Beaux Villages de France), Туртур воплощает провансальский шарм своими медово-золотистыми каменными домами, украшенными цветами площадями и безмятежным ритмом жизни.

Попадая в Туртур, ощущаешь себя словно в ожившей открытке. Деревня приглашает посетителей побродить по ее узким, извилистым улочкам и сводчатым проходам, где звук воды из восьми фонтанов добавляет безмятежной атмосферы. Центральная площадь Ормо (Place des Ormeaux), затененная платанами, служит центром деревенской жизни, предлагая место, чтобы насладиться кофе или аперитивом, наблюдая за неторопливым ритмом Прованса. Высокое расположение Туртура не только обеспечивает обширные виды, но и гарантирует приятный ветерок летом, делая его освежающим убежищем от жары долин.

История

История Туртура уходит корнями в римские времена, с доказательствами обитания в этой местности еще с доисторических времен. Однако деревня по-настоящему начала процветать и развиваться в Средние века, период, когда стратегически важными были хорошо защищенные возвышенные места. Туртур рос вокруг укрепленных сооружений и оборонительных стен, и остатки этого прошлого видны и сегодня.

Деревня примечательна своими тремя последовательными оборонительными валами. Самые старые оборонительные стены были построены вокруг первоначального замка XII века. Второе расширение в XIV и XV веках привело к строительству ворот вдоль Гранд Рю. Третий этап укрепления в XVII веке включал общинный замок и Часовню Святой Троицы. Один из замков, датируемый XII веком, стоит в центре старой деревни и сейчас в нем находится художественная галерея. Другой, общинный замок XVII века, в настоящее время служит ратушей и почтовым отделением.

Помимо оборонительной архитектуры, наследие Туртура включает романскую церковь Сен-Дени, датируемую XI веком и перестроенную в XIV веке с сохранением первоначального стиля. В деревне также есть маслобойня XVII века на улице Мулен (Rue des Moulins), которая после реконструкции в 1934 и 1949 годах продолжает функционировать как общинная маслобойня во время сезона сбора оливок. Само название «Туртур» предположительно происходит от старого кельтского корня «тур» или «тёр», означающего высоту или вершину, что является подходящим описанием этого возвышенного поселения. В 1638 году Анна Австрийская посетила Туртур во время паломничества, событие, увековеченное посадкой двух вязов на деревенской площади, которые, хотя и были заменены оливковыми деревьями, дали площади ее неизменное название — Площадь Ормо (Place des Ormeaux).

Что посмотреть

Начните свое исследование в сердце деревни на площади Ормо (Place des Ormeaux), тенистой площади с кафе и центральным фонтаном, идеально подходящей для наблюдения за деревенской жизнью. Отсюда побродите по узким, извилистым улочкам, любуясь хорошо сохранившимися средневековыми домами и сводчатыми проходами. Найдите восемь фонтанов, разбросанных по всей деревне, все они питаются от местного источника.

Любители истории оценят различные замки и их остатки. Старейший замок XII века теперь является художественной галереей. Общинный замок XVII века служит ратушей. Не пропустите романскую церковь Сен-Дени XI века, примечательную своей архитектурой и умиротворяющим интерьером. В деревне также есть маслобойня XVII века, которая летом работает как музей, а зимой как действующая маслобойня. Для уникального художественного штриха обратите внимание на бронзовые скульптуры гигантских насекомых французского художника-экспрессиониста Бернара Бюффе, который провел последние годы своей жизни в Туртуре. Музей окаменелостей Виктора Занебони предлагает увлекательную коллекцию местных образцов. За пределами деревни приятная прогулка приведет вас к руинам цистерцианского аббатства Сент-Мари-де-Флорьє, примерно в четырех километрах.

Когда посетить

Самое приятное время для посещения Туртура — весна (апрель-май) и ранняя осень (сентябрь-октябрь), когда погода мягкая, а туристов меньше. Лето (июнь-август) оживленное, с теплыми вечерами и различными мероприятиями, хотя это и самый загруженный период. Зима предлагает более спокойный отдых с чистым воздухом, идеально подходит для тех, кто ищет уединения. Деревня круглый год проводит традиционный провансальский рынок в среду и субботу утром.

Практическая информация

До Туртура лучше всего добираться на машине, так как варианты общественного транспорта ограничены. Он расположен примерно в 25 км от Драгиньяна и в 50 км от Французской Ривьеры. Ближайшие крупные аэропорты — Ницца Лазурный Берег и Марсель Прованс, оба примерно в 1 часе 45 минутах езды на машине. Дорога до деревни живописна, с извилистыми дорогами через виноградники и оливковые рощи. Бесплатная парковка доступна на окраинах деревни, и очень рекомендуется исследовать Туртур пешком, чтобы оценить его характер. В деревне есть выбор ресторанов, кафе и чайных, многие из которых имеют тенистые террасы на открытом воздухе. Варианты размещения включают отели, гостевые дома и аренду жилья для отпуска. Местный туристический офис может предоставить подробные карты и дополнительную информацию.

Полезно знать
Чем известен Туртур?
Туртур широко известен как «деревня в небе Прованса» благодаря своему возвышенному положению, откуда открываются обширные панорамные виды. Он также внесен в список «Самых красивых деревень Франции» (Les Plus Beaux Villages de France) и известен своей хорошо сохранившейся средневековой архитектурой, многочисленными фонтанами и безмятежной атмосферой.
Сколько фонтанов в Туртуре?
В Туртуре восемь фонтанов, все они питаются свежей водой из источника Сен-Розе, расположенного примерно в километре к северо-востоку от деревни.
Можно ли посетить маслобойню?
Да, маслобойня XVII века в Туртуре открыта для посетителей. Летом она функционирует как музей-маслобойня и художественный музей, а в зимний сезон сбора оливок (с середины декабря по февраль) работает как действующая общинная маслобойня для местных производителей.
Какие произведения искусства можно увидеть в Туртуре?
В Туртуре есть несколько художественных галерей, и одна из них находится в старом замке XII века. В деревне также представлены бронзовые скульптуры гигантских насекомых французского художника-экспрессиониста Бернара Бюффе, который жил и умер в Туртуре.
Можно ли добраться до Туртура на общественном транспорте?
Доступ в Туртур на общественном транспорте ограничен. Хотя некоторые автобусы обслуживают деревню из Драгиньяна, автомобиль, как правило, является наиболее удобным способом добраться до Туртура.
Какие достопримечательности есть поблизости?
Ближайшие достопримечательности включают руины аббатства Флорьє, троглодитские пещеры Вилькроз, рынок трюфелей в Опсе, а также озеро Сент-Круа и ущелья Вердон, все в пределах разумного расстояния на машине.
На карте

Tourtour in your own language — all 32· 32

Tourtour in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Прованс — Альпы — Лазурный Берег
Tourtour
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Tourtour