Представьте себе бурение колодца глубиной более 1000 метров, используя только ручные инструменты и изобретательность в 19 веке.
WhisperToMe / CC0, via Wikimedia CommonsZigong
Self-guided audio walking tour of Zigong — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient salt wells meet Jurassic giants and a city glows with a thousand lanterns.”
Zigong, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Что, если бы музей был построен прямо над огромным местом раскопок динозавров, позволяя вам увидеть окаменелости именно там, где они были найдены?
Хотя многие китайские города проводят фестивали фонарей, есть одно место, которое считается неоспоримым истоком и мастером этого сияющего вида искусства.
Откройте для себя каждый секрет Zigong
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Zigong?
Ваш самостоятельный аудиотур по Zigong готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Zigong
Цзыгун, город в китайской провинции Сычуань, предлагает уникальное сочетание древней промышленности, доисторических чудес и просветительских культурных традиций. Известный как «Соляная столица», его история тесно связана с добычей родниковой соли — практикой, насчитывающей более двух тысячелетий. Это промышленное прошлое сформировало не только его экономику, но и его самобытную местную культуру и кухню.
Помимо соляного наследия, Цзыгун известен как «Родина динозавров» благодаря выдающимся находкам окаменелостей в формации Дашаньпу. Ежегодно город превращается в «Город фонарей Южного царства» во время всемирно известного Фестиваля фонарей — зрелища света и искусства.
Расположенный в холмистой местности бассейна реки Фуси, Цзыгун предлагает подлинный взгляд на менее исследованную часть Китая, где сходятся историческая изобретательность, палеонтологическое значение и ослепительные культурные проявления.
Глубокое погружение в прошлое Цзыгуна
История Цзыгуна — это прежде всего история соли. Более 2000 лет город был центром производства соли, используя передовые методы глубокого бурения, которые были революционными для своего времени. Эксплуатация рассола началась еще в династии Восточная Хань (25-220 гг. н.э.), а к династиям Тан (618-907) и Сун (960-1279) цзыгунская соль снабжала большую часть Сычуани. Богатство и влияние города значительно выросли, а торговцы солью стали одними из самых богатых людей древнего Китая.
Замечательным достижением в этой отрасли стало бурение в 1835 году колодца Шэньхай, который достиг поразительной глубины более 1000 метров, используя только ручные инструменты. Этот новаторский метод ударного бурения был настолько инновационным, что позже повлиял на ранние методы бурения нефтяных скважин на Западе. Само название города, «Цзыгун», является современной амальгамой, образованной в 1939 году из названий двух исторических соляных районов: Цзылюцзин и Гунцзин.
Параллельно с соляным наследием, Цзыгун имеет огромное палеонтологическое значение. В 1970-х и 1980-х годах в формации Дашаньпу, к северо-востоку от города, были обнаружены огромные количества окаменелостей динозавров. Эти находки, включая многочисленные полные скелеты и новые виды, такие как Dashanpusaurus, Omeisaurus и Huayangosaurus, укрепили репутацию Цзыгуна как мирового центра исследований юрских динозавров.
Культурный гобелен города обогащается традицией фонарей, которая восходит к династиям Тан и Сун более тысячи лет назад. То, что начиналось как новогодние выставки ламп, превратилось в elaborate народные культурные мероприятия во времена династий Мин и Цин. Современный Фестиваль фонарей в Цзыгуне, официально признанный Национальным нематериальным культурным наследием, получил международное признание, и цзыгунские мастера теперь отвечают за значительную часть мирового ремесла изготовления фонарей.
Начните свое исследование с Музея динозавров Цзыгуна, всемирно значимого палеонтологического объекта, построенного непосредственно над активной зоной раскопок. Здесь вы сможете наблюдать окаменелости динозавров, все еще находящиеся в земле, и восхищаться установленными скелетами таких видов, как Omeisaurus и Huayangosaurus.
Далее погрузитесь в промышленное прошлое города в Музее истории соли Цзыгуна, расположенном в изысканной Гильдии Сицинь — архитектурном чуде династии Цин. Музей демонстрирует эволюцию методов добычи соли и влияние соляной торговли. Неподалеку Колодец Шэньхай предлагает ощутимую связь с этой историей, позволяя увидеть первый в мире колодец глубиной более 1000 метров, пробуренный вручную.
Если ваш визит совпадает с периодом с конца января по май, посетите Фестиваль фонарей Цзыгуна в Парке фонарей (Caideng Gongyuan). Парк превращается в ослепительную выставку замысловатых, освещенных фонарей, свидетельство известного мастерства Цзыгуна. Чтобы попробовать местную жизнь и традиционную архитектуру, исследуйте Древний город Сяньши, исторический порт транспортировки соли с 1400-летней историей, с традиционными резиденциями и древними храмами.
Помимо этого, рассмотрите Ночной тур по реке Фуси, чтобы увидеть освещенный пейзаж города с другой точки зрения.
Самое комфортное время для посещения Цзыгуна — весна (март-май) и ранняя осень (сентябрь-октябрь). В эти переходные сезоны погода приятно мягкая, и вы можете избежать сильной жары и влажности лета, а также частого тумана и моросящего дождя зимы.
Если ваш основной интерес — впечатляющий Фестиваль фонарей Цзыгуна, планируйте поездку с конца января по май, причем самые яркие выставки обычно совпадают с периодом Лунного Нового года. Будьте готовы к большим толпам и бронируйте жилье заранее в это время.
В Цзыгуне нет собственного крупного гражданского аэропорта, поэтому большинство международных путешественников прилетают в Международный аэропорт Чэнду Шуанлюй (CTU). Из Чэнду до Цзыгуна легко добраться на скоростном поезде, поездка занимает менее 90 минут от станции Чэнду Восточный. Альтернативно, междугородние автобусы из Чэнду занимают примерно 2-3 часа.
Внутри Цзыгуна система транспорта полагается на сеть автобусных маршрутов и такси. Сервисы вызова такси, такие как DiDi (доступны через Alipay или WeChat), являются наиболее удобным вариантом для туристов, поскольку навигация на общественном транспорте на английском языке ограничена. Преобладают безналичные платежи через Alipay или WeChat Pay, поэтому рекомендуется заранее привязать международную карту к этим приложениям. Надежная eSIM также рекомендуется для постоянного подключения и обхода интернет-ограничений Китая.
В Цзыгуне мало говорят по-английски, поэтому приложения для перевода или подготовленные китайские фразы могут быть полезны. Соблюдайте правила фотосъемки в музеях; в залах с окаменелостями часто запрещена съемка со вспышкой.
- Чем наиболее известен Цзыгун?
- Цзыгун наиболее известен тремя вещами: своей древней историей и промышленностью добычи соли, значительными находками окаменелостей динозавров и всемирно известным ежегодным Фестивалем фонарей.
- Как добраться до Цзыгуна?
- Проще всего добраться до Цзыгуна, прилетев в Международный аэропорт Чэнду Шуанлюй, а затем сев на скоростной поезд от станции Чэнду Восточный, что займет менее 90 минут. Также доступны автобусы из Чэнду и других близлежащих городов.
- Когда лучше всего посетить Фестиваль фонарей Цзыгуна?
- Фестиваль фонарей Цзыгуна обычно проходит с конца января по начало марта, совпадая с Китайским Новым годом и Фестивалем фонарей. Это самое зрелищное время для посещения, чтобы получить полный опыт.
- Какую еду можно ожидать в Цзыгуне?
- Цзыгунская кухня является частью сычуаньской кухни, известной своими смелыми, насыщенными и часто интенсивно острыми вкусами, с обильным использованием чили, имбиря и соли. Фирменные блюда включают «Лэн Чи Ту» (острая кроличья плоть) и «Шуй Чжу Ню Жу» (нарезанная говядина, отварная в остром масле чили).
- Широко ли говорят по-английски в Цзыгуне?
- Нет, в Цзыгуне английский язык не распространен. Рекомендуется иметь приложения для перевода или подготовленные китайские фразы для более легкого общения с местными жителями.
- Каковы основные достопримечательности Цзыгуна?
- Основные достопримечательности включают Музей динозавров Цзыгуна, Музей истории соли Цзыгуна, Колодец Шэньхай и Фестиваль фонарей Цзыгуна (если посещаете в сезон). Древний город Сяньши также предлагает взгляд на историю соляной культуры.
Zigong in your own language — all 32· 32
Zigong in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara